「くつわのがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

馬のくつわを取って付き従うこと例文帳に追加

the action of pulling a horse bit  - EDR日英対訳辞書

馬のくつわを取って付き従う人例文帳に追加

a person who pulls on a horse bit  - EDR日英対訳辞書

われわれはいくつかの点で彼らと違う。例文帳に追加

We differ from them in some respects. - Tatoeba例文

われわれはいくつかの点で彼らと違う。例文帳に追加

We differ from them in some respects.  - Tanaka Corpus

釘がないので靴が失われた例文帳に追加

for want of a nail the shoe was lost  - 日本語WordNet

いくつかの枠があるうちの内側の枠例文帳に追加

a frame on the inner side of something  - EDR日英対訳辞書

私の靴がないの。例文帳に追加

My shoes are gone. - Tatoeba例文

私の心にはいくつかのよい考えがわいていた.例文帳に追加

My mind was buzzing with ideas.  - 研究社 新英和中辞典

どちらの文章がよく使われますか？例文帳に追加

Which sentence is used more?  - Weblio Email例文集

うまく伝われば良いのですが・・・。例文帳に追加

I hope I will be understood well.  - Weblio Email例文集

僕の靴がどこにあるかわからない。例文帳に追加

I don't know where my shoes are. - Tatoeba例文

私の靴が脱げた。例文帳に追加

My shows are off. - Weblio Email例文集

それらが私の靴です.例文帳に追加

Those are my shoes.  - 研究社 新英和中辞典

私の靴は水がしみる.例文帳に追加

My shoes leak [let in water].  - 研究社 新和英中辞典

脇の下が窮屈だ例文帳に追加

The coat cramps me under the arms.  - 斎藤和英大辞典

私の靴が見当たらない。例文帳に追加

I can't find my shoes.  - Tanaka Corpus

長く続いた声の終わりの方例文帳に追加

the last part of a vocal utterance  - EDR日英対訳辞書

洞窟(どうくつ)の内側[壁面].例文帳に追加

the sides of a cave  - 研究社 新英和中辞典

国がいくつかあればその数だけ慣習がある；所変われば品変わる例文帳に追加

So many countries, so many customs. - Eゲイト英和辞典

いくつかの周辺機器からのデータ転送をインターリーブする[かわるがわる扱う]例文帳に追加

interleave data transfers from several peripherals  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。例文帳に追加

Some of the things he said got under my skin. - Tatoeba例文

彼が言ったことのいくつかが私の気に障ったんだ。例文帳に追加

Some of the things he said got under my skin.  - Tanaka Corpus

地子免除が行われるのにはいくつかの背景がある。例文帳に追加

There was some background on jishi menkyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

いくつかの品が壊れている例文帳に追加

some of the items are broken - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

政党がいくつもの党派に分かれた例文帳に追加

The party split into factions.  - 斎藤和英大辞典

いくつのアイテムが割引されますか？例文帳に追加

How many items are discounted? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

靴底で中の面積が分かる靴例文帳に追加

SHOE IN WHICH INNER AREA IS KNOWN BY SOLE - 特許庁

他にもいくつかのいわれがあるが、どれも定かではない。例文帳に追加

There are other legends concerning this event, but their veracity is uncertain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私はいくつかの物語を話しました。例文帳に追加

I told several stories.  - Weblio Email例文集

２つの画像の位置合わせと色合わせとを行い、効率良くつなぎあわせるようにする。例文帳に追加

Alignment and color matching between two image are performed to join them efficiently. - 特許庁

私はこれが終わったらその靴をすぐに捨てるつもりだ。例文帳に追加

I intend to throw that shoe out right away when that is over.  - Weblio Email例文集

私の言っていることがあなたに上手く伝わっていますか？例文帳に追加

Is what I'm saying getting through to you properly?  - Weblio Email例文集

日本では獣、中国では魚の膠が多く使われる。例文帳に追加

In Japan the material from animals and in China from fish is often used.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私の先生が私にいくつかのアドバイスをくれました。例文帳に追加

My teacher gave me some advice. - Weblio Email例文集

その商品についていくつかの問い合わせがありました。例文帳に追加

There were several inquiries regarding that product.  - Weblio Email例文集

いくつかの火山が組合わさってできた複雑な構造の火山例文帳に追加

a composite volcano  - EDR日英対訳辞書

デフォルトの XDM に代わるものがいくつかあります。例文帳に追加

Several replacements for the default XDM program exist.  - FreeBSD

このお盆の祭りではパレードがいくつか行われます。例文帳に追加

The Tray Festival has several parades.  - 浜島書店 Catch a Wave

彼は私が行くことを望まないが、私は行くつもりだ。例文帳に追加

He doesn't want me to go, but I mean to. - Tatoeba例文

彼は私が行くことを望まないが、私は行くつもりだ。例文帳に追加

He doesn't want me to go, but I mean to.  - Tanaka Corpus

彼はいくつかの点で私と違う。例文帳に追加

He differs from me in some ways. - Tatoeba例文

洞くつの内側を探険する例文帳に追加

explore inside the cave - Eゲイト英和辞典

彼はいくつかの点で私と違う。例文帳に追加

He differs from me in some ways.  - Tanaka Corpus

彼女が使う単語のいくつかはよくわからない例文帳に追加

We don't understand some of the words she uses. - Eゲイト英和辞典

彼はいくつかの強盗の可能性で疑われている例文帳に追加

he was suspected of implication in several robberies  - 日本語WordNet