「くま類」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

タツナミソウ属またはscullcapという種類の薬草の一種。例文帳に追加

an herb that belongs to a group of herbs named the scutellaria species or scullcap.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

蛋白には約20種類の一般的なアミノ酸が含まれている。例文帳に追加

there are 20 common amino acids found in proteins.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

軟骨や眼の角膜にみられるグリコサミノグリカン（多糖類の一種）。例文帳に追加

a glycosaminoglycan (a type of polysaccharide) found in cartilage and in the cornea of the eye.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

豚肉、内臓肉、エンドウマメ、豆類、木の実、全粒穀物などに含まれる。例文帳に追加

it is found in pork, organ meats, peas, beans, nuts, and whole grains.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

これには、様々な種類の団体、人々、考え方が含まれている。例文帳に追加

It includes widely varying organizations, people, and ideas.  - Tanaka Corpus

種類株主総会における取締役又は監査役の選任等例文帳に追加

Election of Directors or Company Auditors at Class Meetings  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　成立した取引の種類ごとの対価の額又は約定価格等例文帳に追加

(ii) amount of the consideration or Contract Price, etc., for each type of transaction closed;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

下記記述は分類の上で重複または用途目的が同じものもある。例文帳に追加

The following descriptions include some classifications that are repeated or serve the same purpose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、堺型といわれるものは上記の種類に含まれる。例文帳に追加

The ones that are considered to be of the Sakai-type belong to the above-mentioned category.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部門分類のはじめが「天地」で旧国名が含まれていた。例文帳に追加

The first category in the subclassification was 'tenchi' (the world) and old provincial names were included.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

優先権は，優先権書類に含まれる明細書に限り適用される。例文帳に追加

The priority shall only apply to the specifications contained in the priority document. - 特許庁

書類に含まれるすべての用紙は，連続するアラビア数字で番号を付す。例文帳に追加

All the sheets contained in the documents shall be numbered in consecutive Arabic numerals.  - 特許庁

本類には，特に，次が含まれる。 －堆肥 －食品以外の物の保存用塩例文帳に追加

This Class includes, in particular: compost; salt for preserving other than for foodstuffs.  - 特許庁

第3類には，主として，清浄剤及び洗面用品が含まれる。例文帳に追加

Class 3 includes mainly cleaning preparations and toilet preparations.  - 特許庁

第5類には，主として，薬剤及びその他の医療用剤が含まれる。例文帳に追加

Class 5 includes mainly pharmaceuticals and other preparations for medical purposes.  - 特許庁

第7類には，主として，機械，工作機械，原動機及びエンジンが含まれる。例文帳に追加

Class 7 includes mainly machines, machine tools, motors and engines.  - 特許庁

本類には，特に，次は含まれない。 次の電気装置及び器具例文帳に追加

This Class does not include, in particular: the following electrical apparatus and instruments:  - 特許庁

第10類には，主として，医療装置，器具及び物品が含まれる。例文帳に追加

Class 10 includes mainly medical apparatus, instruments and articles.  - 特許庁

第16類には，主として，紙，紙製品及び事務用品が含まれる。例文帳に追加

Class 16 includes mainly paper, goods made from that material and office requisites.  - 特許庁

第24類には，主として，家庭用織物(反物)及び織物カバーが含まれる。例文帳に追加

Class 24 includes mainly textiles (piece goods) and textile covers for household use.  - 特許庁

本類には，特に，次が含まれる。 －タバコ代用品(医療用のものを除く。)例文帳に追加

This Class includes, in particular: tobacco substitutes (not for medical purposes).  - 特許庁

運動用衣類(クラス02)，トボガン又はそり(クラス12-14)は含まない。例文帳に追加

Not including sports clothing (Cl. 02), toboggans or sleighs (Cl. 12-14).  - 特許庁

標識を営業用書類，広告又は宣伝において使用すること例文帳に追加

using the sign on business papers, in announcements or in advertising.  - 特許庁

Ｘは水素原子、アルカリ金属又はアルカリ土類金属。例文帳に追加

X represents a hydrogen atom, alkali metal or alkali earth metal. - 特許庁

希土類−鉄−マンガン−窒素系磁石粉末とその製造方法例文帳に追加

RARE EARTH-IRON-MANGANESE-NITROGEN BASED MAGNET POWDER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

希土類−鉄−マンガン−窒素系磁石粉末およびその製造方法例文帳に追加

RARE EARTH-IRON-MANGANESE-NITROGEN BASED MAGNET POWDER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

焼却残渣に含まれる重金属類の安定化処理方法例文帳に追加

METHOD FOR STABILIZING HEAVY METALS CONTAINED IN INCINERATION RESIDUE - 特許庁

炭化水素油中に含まれるフェノール類を分離する方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for separating a phenol in a hydrocarbon oil. - 特許庁

スクリュー１０は、フェライト磁石又は希土類磁石からなる。例文帳に追加

The screw 10 is formed of a ferrite magnet and a rare earth magnet. - 特許庁

重金属または希土類金属イオン濃度の分析方法例文帳に追加

METHOD FOR ANALYZING CONCENTRATION OF HEAVY METAL ION OR RARE-EARTH METAL ION - 特許庁

対象物に含まれるダイオキシン類の評価方法及びマイクロアレイ例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING DIOXIN COMPOUNDS CONTAINED IN TARGET SUBSTANCE, AND MICRO ARRAY - 特許庁

異方性希土類−鉄系磁石膜の製造方法および超小型モータ例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF ANISOTROPIC RARE EARTH/IRON -BASED MAGNET FILM AND MICRO MOTOR - 特許庁

低泥に含まれるＰＣＢ、ダイオキシン類の常温除去システム。例文帳に追加

ORDINARY TEMPERATURE REMOVAL SYSTEM FOR PCB AND DIOXINS INCLUDED IN MUD WATER - 特許庁

希土類金属酸化物被覆マイクロポーラス材料の製造方法例文帳に追加

METHOD OF MANUFACTURING RARE EARTH METAL OXIDE COATED MICROPOROUS MATERIAL - 特許庁

マスタ画像格納部１０は、複数種類のマスタ画像を格納しておく。例文帳に追加

A master image storage part 10 stores plural kinds of master images. - 特許庁

好ましい促進剤はアルカリ金属またはアルカリ土類金属からなる。例文帳に追加

A preferred accelerating agent is constituted of alkali metal or alkali earth metal. - 特許庁

そして、分類装置は、画像データに含まれる色の割合を算出する。例文帳に追加

The sorting apparatus calculates a ratio of colors included in the image data. - 特許庁

各領域群には、すべての種類の配向領域が含まれている。例文帳に追加

Each region group includes all types of the alignment regions. - 特許庁

試料に含まれている多種類の化学成分の分離の精度を高める。例文帳に追加

To enhance the separation precision of many kinds of chemical components contained in a sample. - 特許庁

例えば、郵便物の種類には、小包及び現金書留が含まれる。例文帳に追加

For example, the kinds of postal matter includes a package and registered mail for cash. - 特許庁

遺伝子解析によるクルクマ属植物の分類・判別方法例文帳に追加

METHOD FOR CLASSIFICATION/DISCRIMINATION OF CURCUMA PLANT BY GENE ANALYSIS - 特許庁

洗浄液に含まれる界面活性剤が衣類に深く浸透する。例文帳に追加

A surface active agent contained in the washing liquid deeply penetrates into the clothes. - 特許庁

試料中に含まれる塩基多型の種類を容易に検出する。例文帳に追加

To readily detect the kind of a base polymorphism contained in a specimen. - 特許庁

静電誘導による白米等穀類の活性化貯蔵法例文帳に追加

METHOD FOR ACTIVATING AND STORING GRAIN INCLUDING POLISHED RICE BY USING ELECTROSTATIC INDUCTION - 特許庁

天然酵母の取得と有色米による酒類の製造方法例文帳に追加

METHODS FOR OBTAINING NATURAL YEAST AND PRODUCING LIQUORS BY COLORED RICE - 特許庁