「くろひじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

付属部６は、海水の比重よりも大きな比重を有する。例文帳に追加

The accessory part 6 has a specific gravity greater than that of seawater. - 特許庁

血圧測定時には、肘置き部２０を肘置き状態とし、腕挿通部１１から出た肘を肘置き部２０に置く。例文帳に追加

At the time of measuring a blood pressure, the elbow placing part 20 is turned to the elbow placing state and the elbow projecting from the arm insertion part 11 is placed on the elbow placing part 20. - 特許庁

この町には非常に醜いところがいくつかある。例文帳に追加

Some parts of this city are very ugly. - Tatoeba例文

このテーブルは非常によく役立つだろう例文帳に追加

This table would serve very well  - 日本語WordNet

この町には非常に醜いところがいくつかある。例文帳に追加

Some parts of this city are very ugly.  - Tanaka Corpus

磁気記録媒体の非磁性下地層用非磁性粒子粉末及びその製造法、非磁性下地層用非磁性塗料並びに磁気記録媒体例文帳に追加

NONMAGNETIC PARTICLE POWDER FOR NONMAGNETIC BASE LAYER OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS PRODUCTION METHOD, NONMAGNETIC PAINT FOR NONMAGNETIC BASE LAYER, AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

導電性粒子５の比重よりも、フィラー６の比重は大きい。例文帳に追加

The filler 6 has a specific gravity larger than that of the conductive particles 5. - 特許庁

肘掛け組立体２４は、肘掛け２６と、支持構造２８とより成る。例文帳に追加

Each arm assembly 24 comprises an armrest 26 and a supporting structure 28. - 特許庁

各メモリ位置（５６，５８）は非磁気層（６０，６４）と切替え可能な磁気層（６２，６６）とを含む。例文帳に追加

The memory positions (56, 58) each include a non-magnetic layer (60, 64) and a switchable magnetic layer (62, 66). - 特許庁

その車は非常に美しい後ろ形をしています。例文帳に追加

That car has an extremely beautiful back shape.  - Weblio Email例文集

彼らにはどことなく[非常に]似ているところがあった.例文帳に追加

There was a distant [strong] resemblance between them.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は男性のいるところでは非常によそよそしくなる.例文帳に追加

She becomes very formal in male company.  - 研究社 新和英中辞典

彼はぜいたくどころか非常な節倹家だ例文帳に追加

So far from being extravagant, he is extremely frugal.  - 斎藤和英大辞典

ぜいたくどころか非常な節倹家だ例文帳に追加

So far from being extravagant, he is extremely frugal.  - 斎藤和英大辞典

テンポが非常に遅く、広々とした様子で例文帳に追加

very slow in tempo and broad in manner  - 日本語WordNet

私の後ろの人は、軽く私を肘で突き続けている。例文帳に追加

The man behind me keeps trying to gently nudge me over. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

幼少のころから読書家で、非常に博識であった。例文帳に追加

Ekiken had liked reading since his childhood and had a wide knowledge of various matters.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

フィラー６の比重は３以上、６以下である。例文帳に追加

Specific gravity of the filler 6 is 3-6. - 特許庁

「どうかその非常におもしろいお話を続けてください。」例文帳に追加

"Pray continue your very interesting statement."  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

いくつかのアカシア属の木の非常に暗い色の木材例文帳に追加

very dark wood of any of several blackwood trees  - 日本語WordNet

この靴底１の比重は、０．９００以上１．１００以下である。例文帳に追加

The sp.gr. of the soles 1 is 0.900 to 1.10. - 特許庁

それからかれはぎくしゃくと腰を下ろし、ソファの肘掛に肘をのせ、あごに手を当て頬杖をついた。例文帳に追加

Then he sat down, rigidly, his elbow on the arm of the sofa and his chin in his hand.  - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

「ひじきを食べると長生きする」と古くから言われており敬老の日に因んで9月15日は「ひじきの日」となっている。例文帳に追加

It has been said traditionally that 'a person who eats hijiki lives longer,' and in connection with Respect-for-Senior-Citizens Day, September 15 is designated as Hijiki no Hi (Hijiki Day).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼がよろよろ歩くので、私は、彼が非常に年取っていると思った例文帳に追加

from his shambling I assumed he was very old  - 日本語WordNet

彼はいくつかの非常に説得力がある議論に対抗した例文帳に追加

He countered with some very persuasive arguments  - 日本語WordNet

非常にうれしくて,喜ばしく思うこと例文帳に追加

the condition of feeling very happy  - EDR日英対訳辞書

これはどうして閑職どころではない 《非常に多忙だ》.例文帳に追加

This is hardly a [not a, no] sinecure.  - 研究社 新英和中辞典

交渉するのは非常に苦痛なステップになるだろう例文帳に追加

it will be an extraordinarily painful step to negotiate  - 日本語WordNet

非常に大型の白いカツオドリで、翼の先が黒い例文帳に追加

very large white gannet with black wing tips  - 日本語WordNet

非常に多い黄色または橙色の各種の蝶例文帳に追加

any of numerous yellow or orange butterflies  - 日本語WordNet

非常におもしろいと思われるジョーク例文帳に追加

a joke that seems extremely funny  - 日本語WordNet

心白が非常に大きいのが特徴。例文帳に追加

A large shinpaku is one of its features.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父は伊賀国上野の城代家老藤堂良聖。例文帳に追加

Her father was Yoshikiyo TODO, castle keeper's chief retainer of Ueno in Iga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仮比重が０．５〜０．９ｇ/cm^3である前記多孔質火薬。例文帳に追加

The porous gunpowder has tentative specific gravity of 0.5-0.9 g/cm^3. - 特許庁

沸騰水型原子炉およびその非常用炉心冷却装置例文帳に追加

BOILING WATER REACTOR AND ITS EMERGENCY CORE COOLING SYSTEM - 特許庁

非常用炉心冷却装置及び原子炉設備例文帳に追加

EMERGENCY CORE COOLING SYSTEM AND NUCLEAR REACTOR FACILITY - 特許庁

非常に若い男は心理学者のうしろに立っていた。例文帳に追加

The Very Young Man stood behind the Psychologist.  - H. G. Wells『タイムマシン』

コンニャクにひじきなどで色をつけるのは、昔は皮ごとすり下ろした芋を使っていた名残である。例文帳に追加

Making pure konnyaku dark with some ground hijiki as a colorant powder is reminiscent of using grated konnyaku imo with its skin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

非磁性体部３０は、樹脂からなる第１の非磁性体層３２と、非磁性の金属層からなる第２の非磁性体層３４とを有する。例文帳に追加

The non-magnetic body part 30 is made to have a first nonmagnetic layer 32 of a resin and a second nonmagnetic layer 34 a nonmagnetic metallic layer. - 特許庁

このワインは非常に口当たりがよく値段も手頃だ.例文帳に追加

This wine is extremely pleasant and is reasonably cheap.  - 研究社 新和英中辞典

北米産のロッククレスで、非常に長い曲がった莢を持つ例文帳に追加

North American rock cress having very long curved pods  - 日本語WordNet

事実の記録的要素の非常に強い文学作品例文帳に追加

a literary work containing strong factual elements, called a documentary  - EDR日英対訳辞書

検査したところ、5脚のひじかけに、何か化学薬品のしみがついているのを見つけました。例文帳に追加

Upon inspection, we found that the armrests of five of the chairs had some kind of chemical stain on them. - Weblio英語基本例文集

磁気記録媒体の非磁性下地層用非磁性粒子粉末及びその製造法並びに磁気記録媒体例文帳に追加

NONMAGNETIC PARTICLE POWDER FOR NONMAGNETIC GROUND LAYER OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS PRODUCTION AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁

磁気記録媒体の非磁性下地層用非磁性粒子粉末及びその製造法並びに磁気記録媒体例文帳に追加

NONMAGNETIC PARTICLE POWDER FOR NONMAGNETIC BASE LAYER OF MAGNETIC RECORDING MEDIUM, ITS PRODUCTION AND MAGNETIC RECORDING MEDIUM - 特許庁