「くろむしゃ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

車両駆動装置１０は、シフト切換機構６０を含む。例文帳に追加

This vehicle driving device 10 includes a shift switching mechanism 60. - 特許庁

車両情報（６０）は、位置情報（６３）を含む。例文帳に追加

The vehicle information 60 includes the position information 63. - 特許庁

カムシャフトピン６１は、シリンダヘッド４のカムシャフトピン取付孔６６ａに装着されカムシャフト２８の軸孔２８ａに挿入される。例文帳に追加

The camshaft pin 61 is installed in the camshaft pin mounting hole 66a of a cylinder head 4, and inserted into the shaft hole 28a of a camshaft 28. - 特許庁

ベーンロータ１６の反カムシャフト側端面は、カムシャフト側へ窪む凹部１６５を有している。例文帳に追加

An anti-camshaft side end surface of the vane rotor 16 has a recessed part 165 recessed to the camshaft side. - 特許庁

廃棄物処理義務者管理システム、義務者情報登録要求端末、義務者情報登録端末、廃棄物処理義務者管理プログラム及び端末用プログラム、並びに廃棄物処理義務者管理方法例文帳に追加

WASTE DISPOSAL OBLIGATED PERSON MANAGING SYSTEM, OBLIGATED PERSON INFORMATION REGISTRATION DEMANDING TERMINAL, OBLIGATED PERSON INFORMATION REGISTERING TERMINAL, WASTE DISPOSAL OBLIGATED PERSON MANAGING PROGRAM AND TERMINAL PROGRAM, AND WASTE DISPOSAL OBLIGATED PERSON MANAGING METHOD - 特許庁

シャックルブラケット６８は、脚部８８、９０を含む。例文帳に追加

The shackle bracket 68 includes leg parts 88 and 90. - 特許庁

ロアカムシャフトホルダ２５およびアッパーカムシャフトホルダ２６間に支持した吸気カムシャフト１２および排気カムシャフト１３の端部にそれぞれカムシャフトスプロケット１５，１６を固定し、これらカムシャフトスプロケット１５，１６にタイミングチェーン１７を巻き掛ける。例文帳に追加

Cam shaft sprockets 15, 16 are respectively fixed to end parts of an intake cam shaft 12 and an exhaust cam shaft 13 supported between a lower cam shaft holder 25 and an upper cam shaft holder 26, and the timing chain 17 is hung on these cam shaft sprockets 15, 16. - 特許庁

通信システム、車載装置、路側装置、及び記録媒体例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, ONBOARD DEVICE, ROAD-SIDE DEVICE AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

ころ軸受、カムシャフト支持構造および内燃機関例文帳に追加

ROLLER BEARING, CAMSHAFT SUPPORT STRUCTURE AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

サイクロトロンのビーム遮断装置及びビームモニタ装置例文帳に追加

BEAM SHUTOFF DEVICE AND BEAM MONITOR FOR CYCLOTRON - 特許庁

走行データ記録システム車両及び集積回路装置例文帳に追加

TRAVELLING DATA RECORDING SYSTEM, VEHICLE AND INTEGRATED CIRCUIT DEVICE - 特許庁

２０１０年日本ＡＰＥＣ第１回高級実務者会合例文帳に追加

APEC Japan 2010: First Senior Officials’ Meeting - 経済産業省

債務者格付装置１５０は、債務者格付データベース１５１を参照して債務者の財務状態等をモニタする。例文帳に追加

A debtor rating device 150 monitors the debtor's financial conditions of a debtor by referring to a debtor rating database 151. - 特許庁

『承久記』は秀澄を「天性臆病武者なり」「心のたるんだ武者」と酷評している。例文帳に追加

"Jokyuki" (A Chronicle of the Jokyu War) criticized Hidezumi by describing him as 'a natural-born coward warrior' and 'slacking warrior.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第六章　再生債務者の財産の調査及び確保例文帳に追加

Chapter VI Investigation and Securing of the Rehabilitation Debtor's Property  - 日本法令外国語訳データベースシステム

遮断器２は、接点６、７及び８を含む。例文帳に追加

The blocker 2 includes connecting points 6, 7 and 8. - 特許庁

写真処理装置１０はタンク１２を含む。例文帳に追加

The photograph processor 10 includes a tank 12. - 特許庁

シャッター１０は、複数の平板部１２を含む。例文帳に追加

The shutter 10 includes a plurality of flat plate portions 12. - 特許庁

下アーム遮断回路７０は、下アーム遮断信号が入力されると下アーム制御信号を遮断し、上アーム遮断回路６０は、上アーム遮断信号が入力されると上アーム制御信号を遮断する。例文帳に追加

A lower arm interrupt circuit 70 interrupts the lower arm control signals when the lower arm interrupt signal is inputted, while an upper arm interrupt circuit 60 interrupts the upper arm control signals when the upper arm interrupt signal is inputted. - 特許庁

群れで住む社会性昆虫の目で以下を含む：シロアリ例文帳に追加

order of social insects that live in colonies, including: termites  - 日本語WordNet

再生債務者の労働組合等の意見例文帳に追加

Opinions of the Rehabilitation Debtor's Labor Union, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

以後は『影武者(映画)』以後の黒澤の映画を支えた。例文帳に追加

Later, HONDA supported KUROSAWA's films from "Kagemusha" onwards.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

社名は明治六年に結成されたことに因む。例文帳に追加

The name of the association was connected with that it was established in the 6th year of Meiji period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

写真処理装置１０はメインコンピュータ１４を含む。例文帳に追加

The photographic processing apparatus 10 includes a main computer 14. - 特許庁

スプロケットならびにカムシャフト駆動機構例文帳に追加

SPROCKET AND CAM SHAFT DRIVE MECHANISM - 特許庁

組立式カムシャフト用カムロブおよびその製造方法例文帳に追加

CAM LOBE FOR ASSEMBLED CAMSHAFT AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

避難誘導システム，車載機器，および路側機例文帳に追加

EVACUATION GUIDANCE SYSTEM, ONBOARD EQUIPMENT, AND ROADSIDE UNIT - 特許庁

イミダゾロノイルアセトアニリドカプラーを含む写真要素例文帳に追加

PHOTOGRAPHIC ELEMENT CONTAINING IMIDAZOLONOYLACETANILIDE COUPLER - 特許庁

情報処理システム，車載機，路側機例文帳に追加

INFORMATION PROCESSING SYSTEM, ON-VEHICLE MACHINE AND ROADSIDE MACHINE - 特許庁

無線通信システム、車載装置、路側装置及びサーバ例文帳に追加

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, VEHICLE UNIT, ROADSIDE UNIT AND SERVER - 特許庁

車両用走行支援システム，車載機器，および路側機例文帳に追加

TRAVEL SUPPORT SYSTEM FOR VEHICLE, IN-VEHICLE EQUIPMENT AND ROADSIDE MACHINE - 特許庁

戸閉保安回路を含む車両用戸閉制御装置例文帳に追加

VEHICLE DOOR CLOSING CONTROL DEVICE INCLUDING DOOR CLOSING SECURITY CIRCUIT - 特許庁

組立式カムシャフトのカムロブの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING CAM LOBE OF ASSEMBLING TYPE CAM SHAFT - 特許庁

ゴムクローラ式役務車両の方向転換補助装置例文帳に追加

DIRECTION CHANGE SUPPORTING DEVICE OF RUBBER CRAWLER SERVICE VEHICLE - 特許庁

カムシャフト２０は、エンジンによって駆動される。例文帳に追加

The camshaft 20 is driven by an engine. - 特許庁

交差点運転支援システム、車載器、及び、路側機例文帳に追加

INTERSECTION OPERATION SUPPORT SYSTEM, ON-VEHICLE EQUIPMENT, AND ROADSIDE DEVICE - 特許庁

狭域無線通信システム、車載装置、路側装置例文帳に追加

NARROW-RANGE COMMUNICATION SYSTEM, ON-VEHICLE APPARATUS AND ON-ROAD APPARATUS - 特許庁

転がり軸受及びカムシャフト装置例文帳に追加

ROLLING BEARING AND CAM SHAFT DEVICE - 特許庁

写真処理システム、写真処理装置及び記録媒体例文帳に追加

SYSTEM AND DEVICE FOR PROCESSING PHOTOGRAPH, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

通信システム，車載用通信端末および路上局例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM, ON-VEHICLE COMMUNICATION TERMINAL AND STATION ON THE STREET - 特許庁

ＶＶＴを備えたカムシャフト駆動装置において、吸気カムシャフトと排気カムシャフトの双方が転がり軸受けを介して支持されるカムシャフト駆動装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a camshaft drive unit equipped with a VVT mechanism, in which an intake camshaft and an exhaust camshaft are each supported via a rolling bearing. - 特許庁

写真処理システム２００は複数のプリント装置１０を含む。例文帳に追加

A photograph processing system 200 includes the plurality of printing devices 10. - 特許庁

所定の勤務者の勤務時間を記録し、上記所定の勤務者の通信記録を判別し、上記所定の勤務者の勤務時間と、上記所定の勤務者の通信記録とに基づいて、上記所定の勤務者による公用通信あるいは私用通信を自動的に判断するものである。例文帳に追加

The communication discrimination device records work hours of a prescribed worker, discriminates communication recordings of the prescribed worker and automatically discriminates whether the communication executed by the prescribed worker is business communication or private communication by the prescribed worker on the basis of the work hours of the prescribed worker and communication recordings of the prescribed worker. - 特許庁

第三百八十六条　支払督促は、債務者を審尋しないで発する。例文帳に追加

Article 386 (1) A demand for payment shall be issued without interrogating the debtor.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

写真撮影システムは、デジタルカメラ１００とリモコン１０３とを含む。例文帳に追加

The photographing system includes a digital camera 100 and a remote controller 103. - 特許庁