「くんち」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

近点離角という,天体の運動位置を測る角度例文帳に追加

the angular distance between the sun and the path of a planet, called anomaly  - EDR日英対訳辞書

(位置,大きさ,距離など,)環境の空間的関係を知覚すること例文帳に追加

one's spatial perception  - EDR日英対訳辞書

口宣案という,勅命を記した文書例文帳に追加

a document on which an imperial proclamation has been written  - EDR日英対訳辞書

数種のワクチンを混合したワクチン例文帳に追加

vaccine made by mixing several kinds of vaccine  - EDR日英対訳辞書

何台かの車が連なるうち,前の方を進んでいる車例文帳に追加

the preceding car  - EDR日英対訳辞書

耐震建築という構造の建築物例文帳に追加

buildings built such that they are resistant to earthquakes  - EDR日英対訳辞書

第三国が紛争当事国間の仲だちをする例文帳に追加

of a disinterested country to mediate in a dispute between countries  - EDR日英対訳辞書

中立権という,中立国とその国民の持つ権利例文帳に追加

a right called right of neutrality  - EDR日英対訳辞書

朝鮮服という,朝鮮の民族衣装例文帳に追加

traditional clothing called Korean folk clothing  - EDR日英対訳辞書

(時間や空間の)間隔や長さをちぢめる例文帳に追加

to shorten an interval of time or length  - EDR日英対訳辞書

等親という,親族関係の遠近を測る尺度例文帳に追加

a measure that determines the degree of kinship  - EDR日英対訳辞書

民事訴訟で,被告の認諾陳述を記した調書例文帳に追加

in a civil suit, a written record admitting the statement of the defendant  - EDR日英対訳辞書

完全になくさず,何らかの形で後にとどめる例文帳に追加

of something, not to be completely destroyed, but to remain behind in some form or another  - EDR日英対訳辞書

アルゼンチン中部の,広漠とした肥沃な平原例文帳に追加

a large and fertile area in the middle of Argentina  - EDR日英対訳辞書

部隊や司令部の長官に直属して補佐をする軍人例文帳に追加

an aide-de-camp  - EDR日英対訳辞書

全体をいくつかの面に分けたうちの一つの部分例文帳に追加

a phase or aspect of a whole  - EDR日英対訳辞書

いくらなんでもという非難を表す気持ちであるさま例文帳に追加

despite everything  - EDR日英対訳辞書

中国の晋の時代の竹林の七賢人例文帳に追加

in China during the Chin dynasty, the men referred to as the Seven Sages of the Bamboo Grove  - EDR日英対訳辞書

バルボルという,真空管を用いた電圧測定装置例文帳に追加

voltage measurement equipment using a vacuum bulb called a {valve voltmeter}  - EDR日英対訳辞書

先端をいくファッションを打ち出す人例文帳に追加

a person who starts a trendy fashion, called a trend-setter  - EDR日英対訳辞書

文化大革命中に青春時代をすごした中国人例文帳に追加

Chinese of the generation that was young during the Chinese Cultural Revolution  - EDR日英対訳辞書

直線基線という,領海を測量する際に用いる基線例文帳に追加

a direct base line used when measuring territorial waters  - EDR日英対訳辞書

甲板長という商船内ど働く地位の人例文帳に追加

a person who works on a ship, called boatswain  - EDR日英対訳辞書

ボクシングで,クロスパンチというパンチ例文帳に追加

a type of punching action in boxing, called  - EDR日英対訳辞書

地文学という,地球に関する学問例文帳に追加

a study relating to the earth, called physiography  - EDR日英対訳辞書

院と名の付く所で,いちばん上の人例文帳に追加

the head person in a place named an 'in'  - EDR日英対訳辞書

セービンワクチンという経口ワクチン例文帳に追加

an oral vaccine called {Sabin Vaccine}  - EDR日英対訳辞書

痙攣、すなわち突然の筋肉の不随意収縮。例文帳に追加

convulsion; a sudden, involuntary movement of the muscles.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

がんの予防または治療を目的とするワクチン。例文帳に追加

a vaccine designed to prevent or treat cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

どちらを選んだらいいかご助言ください例文帳に追加

Please advise me which to choose. - Eゲイト英和辞典

このカメラで私たちの写真を撮ってくれませんか例文帳に追加

Could you take our picture with this camera? - Eゲイト英和辞典

彼はどんな危険にも立ち向かっていくだろう例文帳に追加

He will dare any danger. - Eゲイト英和辞典

「いくつか質問してよろしいですか」「もちろん，どうぞ」例文帳に追加

“May I ask you a few questions?"“Sure. Fire away." - Eゲイト英和辞典

このたんすは私たち二人で動かせるくらい軽い例文帳に追加

This chest is light enough for two of us to move. - Eゲイト英和辞典

避難民たちは国連からの食料に行列した例文帳に追加

The evacuees lined up for the food from the United Nations. - Eゲイト英和辞典

店主は看板を壁にくぎで打ち付けた例文帳に追加

The storekeeper nailed the signboard on the wall. - Eゲイト英和辞典

新年を迎えるにあたり私たちは寺院に行く例文帳に追加

We go to temples to see in the new year. - Eゲイト英和辞典

意見を言う前にきちんと頭を整理させてください例文帳に追加

Let me put things straight before I make a comment. - Eゲイト英和辞典

真夜中近くが一番頭が冴えているんだ例文帳に追加

Around midnight is when I am wide awake. - Eゲイト英和辞典

不快感を感じたら、立ち止まって考えてください。例文帳に追加

When you have unpleasant feelings, stop and think. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あちらにたくさんパンプスがございます。例文帳に追加

We have a lot of other pumps over here. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

暖かくなるのが本当に待ちきれません。例文帳に追加

I really cannot wait for warm weather. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

運ではなく、信念によって勝ち取れます。例文帳に追加

You can win through faith not with luck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これに対する私の感謝の気持ちは言い尽くせません。例文帳に追加

My gratitude for this cannot be fully expressed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

おばあちゃんは心臓を悪くしていました。例文帳に追加

Grandma had a bad heart. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文