例文 (999件) |
けいこうしょうこうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5408件
12系統:桂坂東口、京都成章高校行例文帳に追加
Route 12: Bound for Katsurazaka Higashiguchi, Kyoto Seisho High School - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
結晶構造および分子構造の模型例文帳に追加
MODEL FOR CRYSTAL STRUCTURE AND MOLECULE STRUCTURE - 特許庁
小口径組立マンホール及びその施工方法例文帳に追加
SMALL CALIBER ASSEMBLING MANHOLE AND ITS CONSTRUCTION METHOD - 特許庁
自己消光性蛍光プローブと方法例文帳に追加
SELF-QUENCHING FLUORESCENCE PROBE AND METHOD - 特許庁
携帯無線機の着信レンズの照光構造例文帳に追加
LIGHTING STRUCTURE OF INCOMING CALL LENS FOR PORTABLE RADIO EQUIPMENT - 特許庁
気相における蛍光消光性物質の検知方法例文帳に追加
DETECTION METHOD OF FLUORESCENCE QUENCHING MATERIAL IN GASEOUS PHASE - 特許庁
微小硬度計及びこれを用いた硬度測定方法例文帳に追加
MICRO HARDNESS METER, AND HARDNESS MEASURING METHOD USING THE SAME - 特許庁
簡単な構成で、昇降路寸法を自動的に計測する。例文帳に追加
To measure automatically a hoistway dimension using a simple constitution. - 特許庁
燃焼効率の向上と小型軽量化を図る。例文帳に追加
To provide a burner device for improving combustion efficiency and reducing a size and weight. - 特許庁
照光部構造とそれを使用した携帯用電子機器例文帳に追加
LIGHTING PART STRUCTURE AND PORTABLE ELECTRONIC EQUIPMENT USING THE SAME - 特許庁
小口径推進機の揺動部支持構造例文帳に追加
OSCLLATING PORTION SUPPORTING CONSTRUCTION FOR SMALL- APERTURE DRIVE MACHINE - 特許庁
小口径曲線推進工事用インナーユニット例文帳に追加
INNER UNIT FOR SMALL DIAMETER CURVED LINE PROPULSIVE CONSTRUCTION - 特許庁
発色団が金属に配位することで蛍光が消光する。例文帳に追加
Fluorescence extincts, as the fluorescent group coordinates with the metal. - 特許庁
小口径トンネル用スリムライニング工法例文帳に追加
SLIM LINING CONSTRUCTION METHOD FOR SMALL-BORE TUNNEL - 特許庁
小口径管路掘進工法と同管路の掘進装置例文帳に追加
SMALL-BORE PIPELINE EXCAVATING CONSTRUCTION METHOD AND PIPELINE EXCAVATING DEVICE - 特許庁
三相交流電圧計測装置、三相交流電気量計測装置および三相交流電圧処理回路例文帳に追加
THREE-PHASE AC VOLTAGE MEASURING INSTRUMENT THREE- PHASE AC QUANTITY OF ELECTRICITY MEASURING INSTRUMENT AND THREE-PHASE AC VOLTAGE PROCESSING CIRCUIT - 特許庁
基板搬送システムは、昇降路形成体5と、昇降路形成体5の内部に設けられた基板昇降機7とを備えている。例文帳に追加
The substrate carrier system has a lift passage forming body 5, and the substrate lift 7 installed in the forming body 5. - 特許庁
コンベヤの昇降方向にコンベヤを案内する2つの直動案内と、昇降するコンベヤにおける4つの位置において、同期して昇降する力を作用させ、昇降するコンベヤを傾斜させることなく昇降させる同期昇降部とを具備するようにしたコンベヤの昇降装置。例文帳に追加
The lifting device for the conveyor is provided with two direct-acting guides for guiding the conveyor in the lifting/lowering direction of the conveyor and with a synchronization lifting/lowering part applying synchronizing lifting/lowering force in four positions of the lifting/lowering conveyor and lifting/lowering the conveyor without tilting it. - 特許庁
垂直自動昇降機構4を、上下動する昇降ベース部4dを備えて形成する。例文帳に追加
The automatic vertical lift 4 is equipped with a lifting base part 4d moving upward and downward. - 特許庁
昇降路側排水路形成部材5は、かご2の昇降方向に沿って、かご2の昇降可能範囲の全範囲に亘るように配置されている。例文帳に追加
The hoistway side drainage channel forming member 5 is arranged over the whole range of a liftable range of a car 2 along the lifting direction of the car 2. - 特許庁
駆動系の無い簡単な構造で、フォーク部を昇降部に対して独立して昇降させることができる自動倉庫の昇降装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lifting device of an automated warehouse capable of independently lifting a fork part to a lifting part, with a simple structure having no driving system. - 特許庁
昇降対象構造物に簡単に設置でき、構造及び使用方法が極めて簡易で、小型、軽量な昇降装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a compact, lightweight elevating device easily installed at an elevating object structure and extremely simple in structure and application. - 特許庁
被昇降物の昇降を自動化して作業者の労力の省力化が図れ、製造およびメンテナンスの簡易化および低コスト化が図れ、昇降台の昇降中の傾斜時間を短縮可能な昇降装置を提供する。例文帳に追加
To provide a lifting device for reducing the labor of a worker by automatically controlling lifting of a lifting object, reducing cost by simplifying manufacture and maintenance, and shortening the inclined time when lifting a lifting stage. - 特許庁
傾斜検知機構及びその傾斜検知機構を装備した階段昇降機例文帳に追加
INCLINATION DETECTION MECHANISM AND STAIR LIFT EQUIPPED WITH THE SAME - 特許庁
ハサミ切断性の良好な小口径硬質塩化ビニル系樹脂管例文帳に追加
SMALL-BORE DIAMETER AND RIGID VINYL CHLORIDE-BASED RESIN PIPE HAVING GOOD SCISSOR-CUTTABILITY - 特許庁
縮小光学系、及び投影露光装置の照明光学系例文帳に追加
REDUCTION OPTICAL SYSTEM, AND ILLUMINATION OPTICAL SYSTEM FOR PROJECTION EXPOSING DEVICE - 特許庁
「慢性疲労症候群」は「主婦症候群」という軽蔑的な名前で知られていた例文帳に追加
'chronic fatigue syndrome' was known by the dismissive term 'housewife syndrome' - 日本語WordNet
本発明は炭化水素系燃料の燃焼効率に優れた小型の燃焼効率改善器を提供する。例文帳に追加
To provide a small-sized combustion efficiency improver which is excellent in combustion efficiency of hydrocabonic fuel. - 特許庁
線維筋痛症候群または慢性疲労症候群の処置のための経皮的組成物および方法例文帳に追加
TRANSDERMAL COMPOSITION AND METHOD FOR TREATMENT OF FIBROMYALGIA AND CHRONIC FATIGUE SYNDROME - 特許庁
照光性加飾シートとその製造方法、照光性加飾成形品とその製造方法例文帳に追加
ILLUMINATING DECORATIVE SHEET AND ITS PRODUCTION METHOD, ILLUMINATING DECORATIVE MOLDING AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁
携帯形異常診断機器、昇降機異常診断システム及び昇降機異常診断方法例文帳に追加
PORTABLE ABNORMALITY DIAGNOSING APPARATUS, LIFT ABNORMALITY DIAGNOSING SYSTEM AND LIFT ABNORMALITY DIAGNOSING METHOD - 特許庁
液晶光学素子、画像形成装置および液晶光学素子の製造方法例文帳に追加
LIQUID CRYSTAL OPTICAL ELEMENT, IMAGE FORMING APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING LIQUID CRYSTAL OPTICAL ELEMENT - 特許庁
昇降器42は自転車を昇降時、自転車を起立状態で保持する形状になっている。例文帳に追加
The lifter 42 is in the shape of holding the bicycle in the erected state when lifting the bicycle. - 特許庁
照光式押釦スイッチ用部材及び携帯電話の照光式押釦スイッチ用部材例文帳に追加
MEMBER FOR ILLUMINATED PUSH-BUTTON SWITCH, AND THE SAME FOR PORTABLE PHONE - 特許庁
m系統の参照光L1〜Lmを発生する参照光源10を設ける。例文帳に追加
A reference light source 10 is provided to generate m lines of reference light beams L1 to Lm. - 特許庁
新規で斬新な照光デザインを有する照光式加飾成形体及びキーシートの提供。例文帳に追加
To provide a new and novel illumination type decorated molding and an illumination type key sheet. - 特許庁
板状体Ga,Gbの搬送経路中1に昇降体40と昇降動手段50を設けた。例文帳に追加
An elevating body 40 and an elevating and moving means 50 are provided in the conveyance path 1 for plate-like bodies Ga, Gb. - 特許庁
従動スライダには、昇降用カム溝が形成され、これに昇降フレーム11の昇降ピンが嵌合している。例文帳に追加
A driven slider has a lifting cam groove to which a lifting pin of the lifting frame 11 is fitted. - 特許庁
昇降路ドアアセンブリのドアフレームは、一体型昇降路ドア付きの平坦で、幅広の昇降路壁モジュールに変形される。例文帳に追加
A door frame of an elevator shaft door assembly is transformed into a flat and wide elevator shaft wall module furnished with an integrated elevator shaft door. - 特許庁
昇降リフト5が昇降する昇降路69を搬入出中継スペースS2の前側横移送路B2外方側に隣設する。例文帳に追加
A lifting way 69 in which an up and down lift 5 goes up and down adjoins the outside of the front side crossing transfer way B2 of the bringing in and out relay space S2. - 特許庁
晴雨計は気圧に従って昇降する例文帳に追加
The barometer rises and falls according to the atmospheric pressure―according as the atmospheric pressure is high or low. - 斎藤和英大辞典
軍人の懲罰と刑罰に対する将校の裁判例文帳に追加
a judicial court of commissioned officers for the discipline and punishment of military personnel - 日本語WordNet
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |