「けつにく」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

食肉の成形凍結装置例文帳に追加

MEAT-MOLDING AND FREEZING APPARATUS - 特許庁

連結部２２ｂは、複数の柱状部２２ａを互いに連結する。例文帳に追加

The connection section 22b mutually connects the plurality of columnar sections 22a. - 特許庁

第２のシール部２６は、連結部２に設けられ、連結部２をシールする。例文帳に追加

The second seal part 26 is provided on the connection 2 and seals the connection 2. - 特許庁

入力装置、入力受付処理方法及び入力受付処理プログラム例文帳に追加

INPUT DEVICE, INPUT ACCEPTANCE PROCESSING METHOD AND INPUT ACCEPTANCE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

入力受付キー６２は、下車駅名の入力を受け付ける。例文帳に追加

An input reception key 62 receives an input exit station name. - 特許庁

入力受付手段２は、薬品の情報の入力を受け付ける。例文帳に追加

The input accepting means 2 accepts input of medicine information. - 特許庁

車両側被連結部に連結部１３を連結固定し、車両側の動力軸端部を駆動連結部３２に連結し、車輪連結部２４に車輪を連結固定することで、使用形態にできる。例文帳に追加

For system operation, the coupling portion 13 is fixedly coupled to a vehicle-side coupling portion, a vehicle-side driving axle end is coupled to the drive coupling portion 32, and a wheel is fixedly mounted on the wheel coupling portion 24. - 特許庁

次に、グループ結合部は、グループ結合処理により、複数のグループを１つのグループに結合する。例文帳に追加

A group coupling part couples the plurality of groups into one group by a group coupling process. - 特許庁

血漿中にフィブリオゲンが欠如し、出血が止まりにくいこと例文帳に追加

the absence of fibrinogen in the plasma leading to prolonged bleeding  - 日本語WordNet

これに続く SyncAll に対する凍結は、それぞれのデバイスを1度だけ凍結する。例文帳に追加

A subsequentfreeze for SyncAll will only freeze each device once.  - XFree86

ビタミンＤ結合タンパク質に特異的に結合する化合物例文帳に追加

COMPOUND SPECIFICALLY BONDING TO VITAMIN D-BINDING PROTEIN - 特許庁

顧客端末は受付依頼をするために受付装置Ａ１にアクセスする。例文帳に追加

A customer terminal access a receiving device S1 for making a request for reception. - 特許庁

Ｄｋｋ−１に選択的に結合する種々の結合剤の提供。例文帳に追加

To provide a variety of binding agents that selectively bind Dkk-1. - 特許庁

連絡受付手段１ｄにより、ユーザによる安否連絡が受け付けられる。例文帳に追加

The safety communication by the user is accepted by a communication accepting means 1d. - 特許庁

第３リンク５の他端は連結部６に回転可能に連結されている。例文帳に追加

The other end of the third link 5 is rotatably connected to the coupling section 6. - 特許庁

ブームと旋回体とをシリンダ装置によって着脱される連結ピンにより連結する際に、連結ピンの連結状態を確認しやすくする。例文帳に追加

To allow easy checking of the condition of a coupling pin when a boom and revolving superstructure are coupled together by a coupling pin set and removed by a cylinder device. - 特許庁

容器はひっくり返され輸血管路に連結され収集袋の中の血液を再注入する。例文帳に追加

The vessel is turned over, connected to a transfusion duct and reinjects blood in the collection bag. - 特許庁

そして、立方体１〜４の特定の頂角同士を、連結体５と連結体６と連結体７と連結体８とにより連結した。例文帳に追加

The cube groups are connected to each other with connection bodies j1, j2, j3 and j4, and specific apexes of the cubes 1-4 are connected to each other with connection bodies 5, 6, 7 and 8. - 特許庁

Ｎ−結合型の１〜３本側鎖糖鎖に結合するレクチン例文帳に追加

LECTIN BINDING TO N-BINDING TYPE ONE-THREE SIDE CHAIN SUGAR CHAIN - 特許庁

Ｓｉ−Ｃｌ結合を効率よくＳｉ−Ｆ結合に置換できる。例文帳に追加

By this method, Si-Cl coupling can be efficiently replaced by SiF coupling. - 特許庁

連結孔６，６に耐食性の高い金属棒を挿通して連結する。例文帳に追加

A high corrosion resistant metal rod is inserted into the connection holes 6, 6 to be connected. - 特許庁

まくら木連結構造、並びに、まくら木連結構造の製造方法例文帳に追加

SLEEPER CONNECTING STRUCTURE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

第１のタイプの結合分子と、第２のタイプの結合分子とを混合した結合分子が液体に加えられ、被覆分子が、第１のタイプの結合分子と特異的に結合し、第２のタイプの結合分子と非特異的に結合する。例文帳に追加

Bonding molecules obtained by mixing first-type bonding molecules with second-type bonding molecules are added to the liquid, wherein the coating molecules specifically bond the first-type bonding molecules and non-specifically bond the second-type bonding molecules. - 特許庁

生体の血圧変化が血圧測定時に生じている場合に、測定された血圧を補正する。例文帳に追加

To correct a measured blood pressure when a blood pressure change of a living body is occurring during blood pressure measurement. - 特許庁

受付装置は、投票の受付時に投票カードに受付時刻と投票者ＩＤを記録する。例文帳に追加

An acceptance device records an acceptance time and a voter ID on a ballot card in accepting the vote. - 特許庁

軸端連結方法およびそれに用いる連結構造ならびに軸端連結装置例文帳に追加

SHAFT END COUPLING METHOD, COUPLING STRUCTURE USED THEREFOR AND SHAFT END COUPLING DEVICE - 特許庁

ここで、連結孔３２、連結孔２０、連結孔３０の順に孔径が小さくなっている。例文帳に追加

Here, the hole diameter is made smaller in the order of the connection hole 32, the connection hole 20, and the connection hole 30. - 特許庁

連結部２０の支軸２４は第１ギヤ５０ａに連結され、一方連結部２２の支軸３６は第８ギヤ５０ｈに連結される。例文帳に追加

A spindle 24 of a connection part 20 is connected to a first gear 50a, and a spindle 36 of a connection part 22 is connected to an eighth gear 50h. - 特許庁

ヒンジユニット４の本体側結合部４２は、上結合部６０に搭載され、ヒンジ取付ネジ４９により、上結合部６０と下結合部７０の両方に締結されて、ヒンジ結合部２５に結合されている。例文帳に追加

The main body side connection part 42 of the hinge unit 4 is loaded on the upper connection part 60, and fastened with both the upper connection part 60 and the lower connection part 70 by a hinge attachment screw 49, and connected to the hinge connection part 25. - 特許庁

薬剤は血液中にゆっくりと着実に浸透していく。例文帳に追加

the medicine enters the blood slowly and steadily.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

外壁用モザイクタイルの連結に好適な連結剤およびこの連結剤を使用してタイル同士を連結するための連結方法に関する。例文帳に追加

To provide a connection method for coupling tiles by using a coupling agent suitable for connection of outer wall mosaic tiles. - 特許庁

供血者の循環血液量に応じて所定範囲で採血速度を高くすることにより、採血速度が安定した供血者の場合には採血時間を短縮することができる血液成分採取装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a blood component collecting apparatus with which blood collecting time is shortened in the case of a donor of a stable blood collecting speed by accelerating a blood collecting speed in a prescribed range in accordance with the circulating blood amount of the donor. - 特許庁

横筋２１と連結筋２とを連結させるには、この連結筋２の先端部の所定長を継手パイプ３に予め強固に連結しておく。例文帳に追加

A predetermined length of the front end section of the connecting reinforcement is firmly connected to a joint pipe 3 in advance for connecting horizontal reinforcement 21 to the connecting reinforcement 2. - 特許庁

２個のスライダ本体２１ａ，２１ｂを結合ブロック２２で連結する。例文帳に追加

Two slider bodies 21a, 21b are connected with each other by a coupling block 22. - 特許庁

これにより、連結部７は、ツバ部６と枠体２とを連結する。例文帳に追加

The connection part 7 thereby connects the flange part 6 and the frame body 2. - 特許庁

サイレン間欠駆動部２ａによりサイレンを間欠駆動する。例文帳に追加

An intermittent siren driver 2a intermittently drives a siren. - 特許庁

連結部２０５は、ロッド２０３とクランプアーム２０６とを連結する。例文帳に追加

A joint 205 joints the rod 203 with the clamp arm 206. - 特許庁

このインサイドパネル２０に連結帯６０Ｒ，６０Ｌが連結されている。例文帳に追加

The coupling bands 60R, 60L are coupled to the inside panel 20. - 特許庁

入力受付部８０２は視点を変える指示入力を受け付ける。例文帳に追加

An input reception unit 802 receives an instruction input to change the viewpoint. - 特許庁

連結系は０°〜約２８０°の範囲の角度にわたって連結することができる。例文帳に追加

The linkage system is capable of articulating through an angle 0° to about 280°. - 特許庁

入力受付部２０１は、ユーザからの操作入力を受け付ける。例文帳に追加

An input reception section 201 receives the operational input from a user. - 特許庁

薄肉金属板における螺子締結構造と同螺子締結方法例文帳に追加

SCREW FASTENING STRUCTURE AND SCREW FASTENING METHOD IN THIN METAL PLATE - 特許庁

連結クリップユニットの連結部材と、操作ワイヤのフックとを適切に位置決めして連結させる。例文帳に追加

To properly position the connection member of a connection clip unit and the hook of an operation wire to connect them. - 特許庁

連発式クリップ処置具及び連結治具、並びに連結クリップユニットと操作ワイヤの連結方法例文帳に追加

SUCCESSIVE CLIPPING DEVICE, CONNECTION JIG AND CONNECTION METHOD OF CONNECTION CLIP UNIT AND OPERATION WIRE - 特許庁

輸血には他人の献血を用いる場合もあれば、本人から事前に採血しておいて、輸血が必要になるまで保管しておく場合もある。例文帳に追加

the blood may be donated from another person, or it may have been taken from the person earlier and stored until needed.  - PDQ®がん用語辞書 英語版