「げるま」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

制限を守る.例文帳に追加

keep within bounds  - 研究社 新英和中辞典

言を守る例文帳に追加

to keep one's word  - 斎藤和英大辞典

芸をする熊例文帳に追加

a dancing bear  - 斎藤和英大辞典

春苑玉成例文帳に追加

HARUSONO no Tamanari  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

まゆをあげる，まゆをひそめる例文帳に追加

raise one's eyebrows - Eゲイト英和辞典

元気にふるまう例文帳に追加

Behave energetically - Weblio Email例文集

下品にふるまう.例文帳に追加

behave grossly  - 研究社 新英和中辞典

下段にかまえる例文帳に追加

to assume the low guard  - 斎藤和英大辞典

励ましを与える例文帳に追加

give a boost to  - 日本語WordNet

3次元であるさま例文帳に追加

having three dimensions  - 日本語WordNet

励ましを与える例文帳に追加

give encouragement to  - 日本語WordNet

たまたま現場にいる例文帳に追加

to happen to be present at the scene  - EDR日英対訳辞書

ご同情申上げます例文帳に追加

I sympathize with you  - 斎藤和英大辞典

ご同情申上げます例文帳に追加

Please accept my sympathy.  - 斎藤和英大辞典

幾重にもお礼申上げます例文帳に追加

Many thanks!  - 斎藤和英大辞典

幾重にもお礼申上げます例文帳に追加

A thousand thanks!  - 斎藤和英大辞典

恐れながら申上げます例文帳に追加

May it please your honour!  - 斎藤和英大辞典

お悦び申上げます例文帳に追加

I offer my congratulations  - 斎藤和英大辞典

お悦び申上げます例文帳に追加

I wish you joy.  - 斎藤和英大辞典

曲げ加工用マンドレル例文帳に追加

MANDREL FOR BENDING - 特許庁

曲げることができない、または、曲げることに耐性がある例文帳に追加

incapable of or resistant to bending  - 日本語WordNet

金は曲げることができる例文帳に追加

A metal can be bent  - 斎藤和英大辞典

曲げると折れる例文帳に追加

If you try to bend it, it will break―you will break it.  - 斎藤和英大辞典

つるつるにはげた頭例文帳に追加

a bald slippery head  - EDR日英対訳辞書

丸髷（まるまげ）：江戸時代前期から近代までの代表的な女髷。例文帳に追加

Marumage: A typical mage for women from early Edo Period to early-modern times.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人をだまして金をまきあげる.例文帳に追加

gyp a person out of his money  - 研究社 新英和中辞典

邪魔または妨げないようにする例文帳に追加

so as not to obstruct or hinder  - 日本語WordNet

汚染または汚染を広げるさま例文帳に追加

spreading pollution or contamination  - 日本語WordNet

電話回線をつなげたままにする例文帳に追加

hold the phone line open  - 日本語WordNet

怠惰にまたは無様に転げ回ること例文帳に追加

an indolent or clumsy rolling about  - 日本語WordNet

動物がころげまわる水たまり例文帳に追加

a puddle where animals go to wallow  - 日本語WordNet

まじめにはげむこととなまけること例文帳に追加

both earnest diligence as well as indolence  - EDR日英対訳辞書

ますます強くはげしくなること例文帳に追加

the state of becoming stronger and hard  - EDR日英対訳辞書

なにげなくふるまうさま例文帳に追加

of the way in which something is done, casually  - EDR日英対訳辞書

人を轢いてそのまま逃げる例文帳に追加

to knock down a person and run away  - EDR日英対訳辞書

髪を切り下げたままにすること例文帳に追加

a condition of having one's hair cropped  - EDR日英対訳辞書

足を曲げると痛みが増します。例文帳に追加

Bending feet increases pain. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

4月17日：まるまげ祭（氷見市）例文帳に追加

April 17: Marumage Festival (Himi City)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲルマン祖語.例文帳に追加

primitive Germanic  - 研究社 新英和中辞典

独力で成功を成し遂げる、または認識を遂げるさま例文帳に追加

having achieved success or recognition by your own efforts  - 日本語WordNet

ロ　ゲルマニウム例文帳に追加

(b) Germanium  - 日本法令外国語訳データベースシステム

揚巻の出例文帳に追加

Agemaki enters  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊賀の影丸例文帳に追加

Iga no Kagemaru  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大山重例文帳に追加

Shigeru OYAMA  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ゲル化粉末例文帳に追加

GELLING POWDER - 特許庁