「げんがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

紫外線偏光子及び紫外線偏光光源装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET POLARIZER AND POLARIZED ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

ハロゲン系ガスの除害剤、除害方法及びその用途例文帳に追加

ABATEMENT AGENT FOR HALOGEN TYPE GAS, ABATEMENT METHOD AND ITS USE - 特許庁

紫外光源点灯装置および紫外線照射装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE LIGHTING DEVICE AND ULTRAVIOLET IRRADIATION DEVICE - 特許庁

赤外線光源、及び、赤外線検知式ガスセンサ例文帳に追加

INFRARED RAY SOURCE, AND INFRARED DETECTION TYPE GAS SENSOR - 特許庁

有機ハロゲン化合物の無害化方法と無害化装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETOXIFYING ORGANIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

赤外線光源及び赤外線ガス分析計例文帳に追加

INFRARED LIGHT SOURCE AND INFRARED GAS ANALYZER - 特許庁

電磁妨害低減方法及び電磁妨害遮蔽装置例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE REDUCTION METHOD AND ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE SHIELDING DEVICE - 特許庁

紫外光の発生方法および紫外光源装置例文帳に追加

GENERATING METHOD OF ULTRAVIOLET LIGHT, AND ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

紫外線照射装置及び紫外線光源例文帳に追加

ULTRAVIOLET IRRADIATION APPARATUS AND ULTRAVIOLET SOURCE - 特許庁

赤外線光源装置と赤外線ガス分析計例文帳に追加

INFRARED LIGHT SOURCE DEVICE AND INFRARED GAS ANALYZER - 特許庁

有害ハロゲン化合物の無害化方法例文帳に追加

METHOD FOR DETOXIFYING TOXIC HALOGEN COMPOUND - 特許庁

赤外線放射素子、赤外線光源例文帳に追加

INFRARED RADIATION ELEMENT AND INFRARED LIGHT SOURCE - 特許庁

紫外線光源カバー及び紫外線照射装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE COVER AND ULTRAVIOLET IRRADIATION DEVICE - 特許庁

下部外衣の原型及び下部外衣例文帳に追加

PROTOTYPE OF LOWER OUTER GARMENT AND LOWER OUTER GARMENT - 特許庁

ハロゲン系有害物質の除去・浄化・無害化装置例文帳に追加

HALOGEN-BASED TOXIC SUBSTANCE REMOVAL/PURIFICATION/DETOXICATION APPARATUS - 特許庁

紫外線光源体及び紫外線照射装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET LIGHT SOURCE BODY, AND ULTRAVIOLET IRRADIATION DEVICE - 特許庁

ハロゲン系有害物質の除去・浄化・無害化装置例文帳に追加

REMOVING-CLEANING-DETOXICATING APPARATUS OF HALOGEN-BASED HARMFUL SUBSTANCE - 特許庁

薬害障害の軽減された抗炎症剤例文帳に追加

ANTI-INFLAMMATORY MEDICAMENT DECREASED IN MEDICINAL INJURY AND DAMAGE - 特許庁

ガイド装置及びそのガイド装置を備えた熱現像装置例文帳に追加

GUIDE DEVICE AND HEAT DEVELOPING DEVICE PROVIDED WITH THE SAME - 特許庁

『俊敏（しゅんびん）』は『元気がいい』というのと同じことである。例文帳に追加

"Lithe" is the same as "active."  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

紀元前587年にバビロンに国外に追放された紀元前6世紀のヘブライ人の予言者例文帳に追加

a Hebrew prophet of the 6th century BC who was exiled to Babylon in 587 BC  - 日本語WordNet

一定期間の現金支出に対する現金収入超過（現金以外の費用は含まない）例文帳に追加

the excess of cash revenues over cash outlays in a give period of time (not including non-cash expenses)  - 日本語WordNet

エストロゲン作用の阻害やエストロゲンおよびアンドロゲンの効果の抑制に用いる薬物。例文帳に追加

a drug used to block estrogen and suppress the effects of estrogen and androgens.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

第三章　原子力緊急事態宣言の発出及び原子力災害対策本部の設置等例文帳に追加

Chapter III Issuance of a Declaration of a Nuclear Emergency Situation and Establishment, etc. of Nuclear Emergency Response Headquarters  - 日本法令外国語訳データベースシステム

インジゴ還元微生物及び当該インジゴ還元微生物を用いたインジゴの還元方法例文帳に追加

INDIGO-REDUCING MICROORGANISM AND METHOD FOR REDUCING INDIGO BY USING THE SAME - 特許庁

自動操作再現システム、自動操作再現方法、ならびに外部信号再現プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC OPERATION REPRODUCTION SYSTEM, AUTOMATIC OPERATION REPRODUCTION METHOD, AND EXTERNAL SIGNAL REPRODUCTION PROGRAM - 特許庁

現像剤収容器、並びに、当該現像剤収容器を用いる現像装置及び画像形成装置例文帳に追加

DEVELOPER CONTAINER, AND DEVELOPING DEVICE AND IMAGE FORMING APPARATUS USING DEVELOPER CONTAINER - 特許庁

現金取引装置、外部端末、現金取引システム、現金取引方法、およびプログラム例文帳に追加

CASH TRANSACTION DEVICE, EXTERNAL TERMINAL, CASH TRANSACTION SYSTEM, CASH TRANSACTION METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

原稿言語が翻訳対象外であった場合には、デフォルト言語に翻訳する。例文帳に追加

When the original language is not a translation object, it is translated to a default language. - 特許庁

現像装置にあって、現像剤の撹拌により生ずる熱を効率よく現像装置外に放出する。例文帳に追加

To obtain a developing device capable of efficiently discharging heat generated by agitating developer to the outside of the developing device. - 特許庁

外部電源供給源からの電圧を降圧する素子の消費電力を軽減すること。例文帳に追加

To reduce the power consumption of an element for decreasing a voltage from an external power source supply source. - 特許庁

電源接続端子、電源コードの調整ガイド、及び電源コードの係止構造例文帳に追加

POWER SUPPLY CONNECTING TERMINAL, ADJUSTING GUIDE FOR POWER CORD, AND ENGAGING STRUCTURE FOR POWER CORD - 特許庁

電源発生回路の専有面積を低減し、且つ外部接続端子の数を削減する。例文帳に追加

To decrease an occupied area of a power generating circuit, and to reduce the number of external connecting terminals. - 特許庁

原価受付手段１ｃは、工事の原価が発生するたびに当該原価の入力を受け付ける。例文帳に追加

Cost reception means 1c receives input of costs each time costs occur in the construction work. - 特許庁

現場弁の開閉検知に外部電源を必要としない現場弁監視装置を提供することである。例文帳に追加

To provide a field valve monitoring device not needing an external power source in detecting opening/closing of a field valve. - 特許庁

強力な外部中性子源のある未臨界炉は現行原子炉並の出力を発生する。例文帳に追加

A subcritical reactor with a strong external neutron source can make the output equivalent to those of the current reactors generated. - 特許庁

外部の記憶資源を内部の記憶資源として仮想化することにより、記憶資源を有効利用すること。例文帳に追加

To effectively use storage resources by virtualizing external storage resources as internal storage resources. - 特許庁

焼却灰を無害化して資源化、特にセメント原料に資源化する。例文帳に追加

To carry out the resource recover, particularly the resource recovery, for a cement raw material, by turning the incineration ash harmless. - 特許庁

原発安全対策、被害の防止・軽減策など7項目について提言。例文帳に追加

The final report was compiled in July 201 4 Proposed on seven items, including safety measures for nuclear power stations and measures to prevent or reduce damage - 経済産業省

その猫は昔は元気がありませんでしたが、今はとても元気です。例文帳に追加

That cat wasn't well a long time ago, but it is doing fine now.  - Weblio Email例文集

減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。例文帳に追加

Dieting accounts for more than one million deaths. - Tatoeba例文

Tatoebaは本当に多言語なところです。全ての言語がお互いにつながっています。例文帳に追加

Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected. - Tatoeba例文

元はアジア原産だが、現在は世界中に分布する一般的な家庭害虫例文帳に追加

common household pest originally from Asia that has spread worldwide  - 日本語WordNet

互いに原子を引き付けたり原子を分子に結び付けたりする力例文帳に追加

the force attracting atoms to each other and binding them together in a molecule  - 日本語WordNet

特別償却という,投資当初に認められる,限度外の減価償却例文帳に追加

a special depreciation which is allowed at the beginning of investment  - EDR日英対訳辞書