「こうくぼ」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

固定プラテン２の底面を凹状くぼみ部１０に固定すると共に、つば２ａの下面を凹状くぼみ部１０側部の上面に固定する。例文帳に追加

The bottom surface of the fixed platen 2 is fixed to the recess part 10, and the lower surfaces of the collars 2a are fixed to the upper surface of a recess 10 side part. - 特許庁

このズボンはお尻のところが窮屈だ.例文帳に追加

These trousers are tight in the seat.  - 研究社 新英和中辞典

このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。例文帳に追加

Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. - Tatoeba例文

このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。例文帳に追加

Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.  - Tanaka Corpus

親水性塗膜の耐久性を向上させ、長期に渡って表面の親水性を維持することにより防汚性、防曇性、自己洗浄性効果を発揮する防汚・防曇コーティング剤とそれを塗布して得られる防汚・防曇性塗装品および防汚・防曇性建築材を提供する。例文帳に追加

To provide a stain-preventive/defogging coating agent which gives a coating film that is improved in durability and can keep hydrophilicity of the surface for a long term to exhibit stain-proof, defogging and auto-wash; a stain-proof/defogging coated product and a stain-proof/defogging coated construction material obtained by coating with the same. - 特許庁

耐水性、耐摩耗性、防曇性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性膜を得るための防曇性膜形成用塗布液及び防曇性膜の形成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a coating agent for forming an antifogging membrane excellent in water resistance, abrasion resistance and antifogging performance, capable of retaining the antifogging performance over long period of time. - 特許庁

武者小路千家では、吉祥草を特別に好みとし、壺型の土器を散らした「つぼつぼ」は三千家共通に用いられている。例文帳に追加

The Mushanokoji Senke school especially favors kichijo-so (a plant native to Japan, a member of the lily family; scientific name, Reineckea carnea), and the 'tsubo-tsubo' (a pattern of pots) in which pot-shaped earthenware patterns are scattered, are used by the three Senke families in common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御棒駆動機構本体を単独で制御棒駆動機構ハウジングの上部開口から装着できる制御棒駆動機構を提供する。例文帳に追加

To provide a control-rod drive mechanism by which a control-rod drive mechanism body can be mounted singly from an opening in the upper part of a control-rod drive mechanism housing. - 特許庁

防曇性、耐水拭き性、耐摩耗性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性被膜を得ること。例文帳に追加

To obtain an antifogging film which is excellent in antifogging properties and resistances to abrasion and wiping with water and can retain antifogging properties over a long time. - 特許庁

防曇性、耐水拭き性、耐摩耗性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性被膜を得ること。例文帳に追加

To obtain an antifogging base material excellent in antifogging properties, water wiping resistance and abrasion resistance and capable of keeping antifogging capacity over a long period of time. - 特許庁

基材に防曇性能の劣化、耐擦傷性の低下を起こすことなく、防曇持続性、耐擦傷性を持たせた防曇性膜を作製する。例文帳に追加

To manufacture an anti-fogging film provided with durable anti-fogging properties and scratch resistance without generating the deterioration of anti- fogging performance and the lowering of scratch resistance in a base material. - 特許庁

防曇性、耐水拭き性、耐摩耗性に優れ、長期間にわたり防曇性能を維持することが可能な防曇性被膜を得ること。例文帳に追加

To obtain an antifogging film excellent in antifogging properties, resistance to wiping with water, and abrasion resistance, and capable of maintaining the antifogging properties for a long period. - 特許庁

航空機を後方の脅威から防御するための航空機防御装置及び航空機防御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an aircraft defense device and an aircraft defending method for defending an aircraft from a rear threat. - 特許庁

耐擦傷性、初期防曇性、防曇維持性、付着性および防曇回復性の良好な防曇性塗膜を与える防曇処理塗布液を提供すること。例文帳に追加

To provide an antifogging coating liquid that can give scratch resistance, an initial anti-fogging property, an anti-fogging keeping property, adhesion and anti-fogging recovery. - 特許庁

中鎖脂肪酸のエステルは、中鎖脂肪酸とグリセリンとのエステルであることが好ましい。例文帳に追加

The ester of the medium chain fatty acid is preferably an ester of the medium chain fatty acid and glycerol. - 特許庁

十分な防曇作用を有するとともに水ヤケしにくい防曇性光学体を提供すること。例文帳に追加

To provide an anti-fogging optical body which has an adequate defogging action and hardly causes water spotting. - 特許庁

防曇性被覆およびこれを用いた光学部品ならびに防曇性被覆形成方法例文帳に追加

ANTIFOGGING COATING, OPTICAL PARTS USING THE SAME AND METHOD FOR FORMING ANTIFOGGING COATING - 特許庁

異母兄弟に藤原隆忠、藤原家房、行意、実尊などがある。例文帳に追加

FUJIWARA no Takatada FUJIWARA no Iefusa, Gyoi and Jitsuson were his half brothers with the same father.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ターボジェットエンジン等の航空機エンジン内のアクセサリボックス例文帳に追加

ACCESSORY BOX IN AIRCRAFT ENGINE SUCH AS TURBO JET ENGINE - 特許庁

反射防止特性および防曇特性を有するコーティング組成物例文帳に追加

COATING COMPOSITION HAVING ANTIREFLECTION CHARACTERISTIC AND ANTI-FOG CHARACTERISTIC - 特許庁

補助用空間（91）は、膨張機構の膨張室（66）に連通する。例文帳に追加

The auxiliary space (91) communicates with the expansion chamber (66) of the expansion mechanism. - 特許庁

改ざん防止用クロージャー構造及びバッグインボックス内容器例文帳に追加

TAMPER-PROOF CLOSURE STRUCTURE AND INNER CONTAINER OF BAG-IN-BOX - 特許庁

逆回転防止用クラッチユニットおよび坂道逆走行防止システム例文帳に追加

CLUTCH UNIT FOR PREVENTING REVERSE ROTATION, AND SYSTEM FOR PREVENTING REVERSE TRAVEL - 特許庁

ベースフレーム１に射出軸方向に凹状くぼみ部１０を設ける。例文帳に追加

A concave recess part 10 is formed in the injection axis direction in a base frame 1. - 特許庁

また、制御棒駆動機構６に制御棒制御装置２１が設けられる。例文帳に追加

Also, a control rod drive mechanism 6 is provided with a control rod control device 21. - 特許庁

私は航空会社で働くことを希望します。例文帳に追加

I wish to work at a flight company.  - Weblio Email例文集

側溝用クッション部材及び側溝の防音構造例文帳に追加

CUSHION MEMBER FOR SIDE DITCH AND SOUNDPROOF CONSTRUCTION OF THE SIDE DITCH - 特許庁

高効率昇温用空気熱交換器例文帳に追加

AIR HEAT EXCHANGER FOR HIGH EFFICIENT TEMPERATURE RISING - 特許庁

航空機用ボーディングブリッジドライブコラム可動機構例文帳に追加

BOARDING BRIDGE DRIVE COLUMN MOVABLE MECHANISM FOR AIRCRAFT - 特許庁

防草キャップ及びこれを使用した緑化工法例文帳に追加

WEEDPROOF CAP, AND GREENING METHOD USING THE SAME - 特許庁

防草シート及びこれを用いた路面構造例文帳に追加

GRASS PREVENTION SHEET AND ROAD STRUCTURE USING THE SAME - 特許庁

制御棒駆動機構脱着装置、制御棒駆動機構脱着用アタッチメント、制御棒駆動機構の取り外し方法および取り付け方法例文帳に追加

ATTACHING AND DETACHING DEVICE FOR CONTROL ROD DRIVING MECHANISM, ATTACHMENT FOR ATTACHING AND DETACHING CONTROL ROD DRIVING MECHANISM, METHODS OF DETACHING AND ATTACHING CONTROL ROD DRIVING MECHANISM - 特許庁

防曇膜を乾燥させることなく製造でき、かつ、防曇膜の性能や外観を良好にできる防曇性組成物の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for preparing an antifogging composition capable of producing an antifogging film without drying and capable of improving the performance and appearance of the antifogging film. - 特許庁

通常、匂いのよくない葉と、ケイパーとして使用されるつぼみをつける、熱帯の香草または低木例文帳に追加

usually tropical herbs or shrubs having ill-smelling foliage and flower buds that are used as capers: bean capers  - 日本語WordNet

陵墓は円山陵墓参考地（京都府京都市右京区嵯峨大覚寺門前登り町）。例文帳に追加

The imperial mausoleum is in Maruyama Ryobo Sankochi (Saga Daikakuji Monzen Nobori-cho, Ukyo Ward, Kyoto City, Kyoto Prefecture).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

航空機ターボジェットまたはターボファンのようなターボ機械用の燃焼チャンバを提供する。例文帳に追加

To provide a combustion chamber for a turbomachine such as an aircraft turbojet or turbofan. - 特許庁

既存の車両用ガラス、ボディー、ミラーに防汚、防曇効果を持たせる方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPARTING CONTAMINATION PREVENTING OR DEFOGGING EFFECT TO EXISTING VEHICLE GLASS, BODY AND MIRROR - 特許庁

制御棒駆動機構の制動ブレーキ付電動機及び制御棒駆動機構例文帳に追加

MOTOR WITH DAMPING BRAKE IN CONTROL ROD DRIVING MECHANISM, AND CONTROL ROD DRIVING MECHANISM - 特許庁

防曇性部材とその製造方法及びこれを用いた防曇性反射鏡例文帳に追加

ANTI-FOGGING MEMBER, ITS MANUFACTURING METHOD, AND ANTI- FOGGING REFLECTING MIRROR USING THE MEMBER - 特許庁

またこの防曇性樹脂組成物をフィルム状に成形してなる防曇フィルム。例文帳に追加

The antifogging film is obtained by forming the antifogging resin composition into a film. - 特許庁

防曇効果の持続性に優れたポリオレフィンフィルムコーティング用防曇剤を得る。例文帳に追加

To obtain an anti-fogging agent for a polyolefin film coating excellent in persistence of anti-fogging effects. - 特許庁

この機械のリベット締めヘッドが、所要くぼみの輪郭および特にこのくぼみの鋭い角に適合させた成形具９と置換えられる。例文帳に追加

The rivet tightening head of the machine is replaced by a forming tool 9 which is adaptable to the contour of a required recess and in particular, to a sharp angle of the recess. - 特許庁

防曇性を客観的に評価することが可能な防曇性評価装置および防曇性評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide an anti-fogging property evaluating apparatus capable of objectively evaluating anti-fogging properties, and an anti-fogging property evaluating method. - 特許庁

耐熱性に優れる防曇膜を形成できる耐熱性防曇膜形成用塗布剤及び耐熱性防曇膜を得ることを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating agent for forming a heat-resistant anti-fogging film capable of forming an anti-fogging film excellent in heat-resistance, and a heat-resistant anti-fogging film. - 特許庁

請伝法公験奏状案（でんぽうくげんをこうそうじょうあん）（国宝）例文帳に追加

Denpoukugenoko sojoan (National treasure)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス