「こぼれ球」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

シャッター部材によって、球皿パネルを開けたときに遊技球が零れ落ちることを安定して防止することができる遊技機の球流下機構を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball fall mechanism of a game machine capable of stably preventing game balls from dropping out by a shutter member when a ball plate panel is opened. - 特許庁

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠の開閉時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a game machine that includes a ball dispensing path for causing a game ball to flow down from the inner frame side to the front frame side, prevents the game ball from falling down when the front frame is opened and closed. - 特許庁

内枠から前枠を開放する際に球払出通路を流下する遊技球の球零れを簡易な構成で抑制することが可能な遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine for suppressing falling out of game balls flowing down a ball discharge passage when opening a front frame from an inner frame with a simple structure. - 特許庁

内枠側から前枠側に遊技球を流下させ得る球払出通路を備えた遊技機において、前枠開放時に遊技球の零れ落ちがより生じにくい構成を提供する。例文帳に追加

To provide a structure preventing game balls from easily falling out when opening a front frame in a game machine having a ball putout passage allowing downward passing of the game balls from an inner frame side to the front frame side. - 特許庁

前枠扉の開閉に合わせて球送出口を開閉するシャッタ板を供える遊技機にあって前枠扉の開放動作の際に球送出口から遊技球が零れるのを防止する。例文帳に追加

To prevent game balls from falling from a ball send-out port in the opening operation of a front frame door in a game machine provided with a shutter plate for opening and closing the ball send-out port so as to be matched with the opening and closing of the front frame door. - 特許庁

遊技球の通過を許容／遮断に切り替えることによりメンテナンス時等における遊技球の零れ落ちを防止すると共に、その切替を実現する切替部材上に遊技球が載ってしまうことによる問題を解消することのできる球流路ユニット及び遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a ball channel unit and a game machine preventing dropping of game balls in maintenance by switching the passage of game balls to be permitted or blocked, and solving a problem caused by game balls placed on a switching member for the switching. - 特許庁

また、下前面枠５ｂが開放されると下流側球誘導樋２４へ遊技球Ｙが流下するのを遮断する遮断位置へ移動して球誘導路３０の対向面側に揺動可能に軸支された揺動部材３３との協働により遊技球Ｙが零れ落ちるのを堰き止める。例文帳に追加

Also, when the lower front surface frame 5b is opened, the shutter member is moved to an interruption position for interrupting the flow-down of the game ball Y to the downstream-side ball guiding gutter 24, and blocks the overflow of the game ball Y by cooperating with a swing member 33 pivoted to the opposed surface side of the ball guide path 30 so as to be swingable. - 特許庁

かかる構成によれば、前枠扉６の開放動作時にシャッタ板４０が速やかに起立することとなるため、球送出口３４上流側の遊技球ｘはシャッタ板４０に乗載せず、前枠扉６の開放動作の際に球送出口３４から遊技球ｘが零れ落ちることがなくなる。例文帳に追加

By such constitution, since the shutter plate 40 is promptly erected when opening the front frame door 6, the game ball x on the upstream side of the ball send-out port 34 is not put on the shutter plate 40 and the game ball x does not fall from the ball send-out port 34 when opening the front frame door 6. - 特許庁

遊技機において前扉が開放された時に本体枠と前扉との間に遊技球が零れ落ちることを確実に防止できるようにする。例文帳に追加

To provide a game machine in which game balls are surely prevented from dropping between a body frame and a front door when the front door is opened. - 特許庁

歯形状突起１４にゴルフボールを載置するので、ゴルフボールが落ちこぼれ難く、かつゴルフティー１０とゴルフボール間の摩擦も少ないので打球の方向の狂いを抑制できる。例文帳に追加

Thus, the golf ball is mounted on the tooth-shape protrusions 14, the golf ball is hard to drop, and also, friction between the golf tee 10 and the golf ball is less, and therefore, deviations in the ball hitting direction can be suppressed. - 特許庁

遊技盤１が取り付けられる前面枠本体１３０の開口部の内周壁の下部内周壁１３４には、遊技領域１ａより前となる部分にこぼれ球回収部７００が形成されている。例文帳に追加

On the lower inner peripheral wall 134 of the inner peripheral wall of the opening part of a front surface frame main body 130 to which a game board 1 is attached, a dropped ball recovery part 700 is formed at a part in front of the game area 1a. - 特許庁

蚊取り線香を点火した状態で収納する容器に関し、特に球状をしていて、転動しても酸欠にならず、灰もこぼれない構造を実現する。例文帳に追加

To provide a container restoring a fired mosquito-repellent incense, especially a structure thereof having a spherical form causing no oxygen deficiency and spilling no ash even when rolling. - 特許庁

荷台８上にこぼれた球状体は、回収部１４に導入され、その傾斜面によって所定の方向に転がり、回収口１６から回収される。例文帳に追加

The spherical body dropped on the load-carrying platform 8 is introduced to the recovery part, is rolled in a predetermined direction by the inclination surface, and is collected from the recovery port 16. - 特許庁

タンク本体２の上部開口縁１４に設けられる球こぼれ防止部３において、右側縁部８に幅Ｄ２方向が左右に向けられた側縁部側舌片６を有する。例文帳に追加

A ball falling prevention part 3 installed on the upper opening edge 14 of a tank main body 2 is provided with side edge part side-tongue pieces 6 whose width D2 direction is made horizontal on a right side edge part 8. - 特許庁

収納部３８において零れ球回収口３８ｋの前方に、上皿部材６が閉鎖されると、球受入部５ｄにより圧迫され、開放されると、上排出口３５の前方に突出する脱落防止部材３９を配置する。例文帳に追加

A falling inhibiting member 39 pressed by the ball receiving part 5d when the upper pan member 6 is closed and projected forwards of the upper discharge port 35 when the upper pan member is opened is arranged in front of a spilt ball collection port 38k in the container part 38. - 特許庁

遊技機の前面側が閉じられた状態で、エラーによって停止状態となった遊技に係る各装置の動作を再開させることができ、これにより各装置の動作の再開によって遊技球が床などにこぼれる事のない遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine where a game ball is never spilt onto a floor etc. when operating each apparatus concerned with a game which is turned into a stopped state due to an error in a state where the front surface side of the game machine is closed. - 特許庁

遊技領域を露出したとしても、遊技領域からこぼれ落ちた遊技球が下方の画像表示装置の表示部に衝突することを防ぐことができ、画像表示装置が損傷する不都合を抑えることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of suppressing disadvantage of damage of an image display device by preventing the collision of a game ball fallen from a game area on a display part of the image display device positioned in the lower part, even if the game area is exposed. - 特許庁

これにより、被験者の取り得る姿勢に合うよう磁気計測装置１の磁気センサ群３の中心軸の角度を変えても冷媒４は球状体内で回転するだけで、断熱容器２からこぼれ出ることはなく、また冷媒４の蒸発量の少ない磁気計測装置が得られる。例文帳に追加

By this arrangement, the magnetic measuring device is obtained in which, even if the angle of the central axis of the magnetic sensor group 3 of a magnetic measuring device 1 is changed according to the posture taken by a subject, a refrigerant 4 only rotates in a sphere without leaking out of the heat insulated container 2, and which has little evaporation of the refrigerant 4. - 特許庁

遊技盤の盤面を流下する遊技球が盤面から零れないように規制するガラス扉を開閉する際の作業性を良くすることができるパチンコ機を実現する。例文帳に追加

To provide a Pachinko machine capable of improving workability when opening/closing a glass door regulating a game ball falling a board face of a game board from falling from the board face. - 特許庁