「ごはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

空気が送り込まれると、着座クッション１６は、ふいご状に膨張する。例文帳に追加

The seat cushion is inflated like a bellows when air is injected. - 特許庁

ビーコン信号格納部１１６はビーコン信号を格納する。例文帳に追加

A beacon signal storage 116 stores a beacon signal. - 特許庁

単語登録／検索処理部１５は、それを表示装置１６に表示する。例文帳に追加

A word registration/retrieval processing part 15 displays it on a display device 16. - 特許庁

押棒１６は、軸Ｂに沿って前後に動くよう抑えられる。例文帳に追加

The push bar 16 is held down to longitudinally move along an axis B. - 特許庁

駆動回路１６は、シリアル信号に基づいて駆動信号を生成する。例文帳に追加

A drive circuit 16 generates a drive signal on the basis of the serial signal. - 特許庁

ワイヤ（１１６、１１８、１５２、１５４）は、医用撮像用途などの用途向けの所望の長さを有するワイヤ（１１６、１１８、１５２、１５４）が形成されるように低抵抗率ジョイント（１３６、１５０、１６４、１６６、１７０）によって連結させる。例文帳に追加

The wires (116, 118, 152, 154) are joined by low-resistivity joints (136, 150, 164, 166, 170) to form wires (116, 118, 152, 154) of a desired length for applications, such as medical imaging applications. - 特許庁

また、主制御部２００は、通常時はバネ１６５０、１６５１によって遊技用装置１５００を遊技機１内に収納するようにしておいて、所要時にはソレノイド１６２０の駆動によってこのバネ１６５０、１６５１による付勢力に抗して遊技機用装置１５００を遊技機１から出現させる。例文帳に追加

A main control part 200 generally houses the game device 1500 in a game device 1 by springs 1650 and 1651, and derives a solenoid 1620, when required, to make the game device 1500 appear from the game machine against the energizing force by the springs 1650 and 1651. - 特許庁

固定電極１５の外側には、環状のスペーサ１６が形成されており、スペーサ１６は、接合領域に延在する梁部１６ａを有する。例文帳に追加

Outside the fixed electrode 15, an annular spacer 16 is formed, and the spacer 16 has beams 16a extending to a junction region. - 特許庁

張り出し部１６２の上面１６２ａは、集合基板載置部１６１に置かれた集合基板２１の上面と同じ高さである。例文帳に追加

The upper face 162a of the overhanging part 162 has the same height as that of the upper face of the aggregate substrate 21 placed on the aggregate substrate mounting part 161. - 特許庁

イオン発生ユニット６５０は、ダクト６５１、イオン発生装置６５２及びファン６５３を有する。例文帳に追加

The ion generating unit 650 has a duct 651, ion generating device 652, and fan 653. - 特許庁

符号化部１６は、画像処理部１５から出力される画像処理後の画像の符号化を行う。例文帳に追加

An encoding part 16 encodes the image after image processing outputted from the image processing part 15. - 特許庁

筐体３の支持部５，５の係合溝５ａ、５ｂは、軸受部１６、固定軸１７を位置決めする。例文帳に追加

The engagement grooves 5a, 5b of the supporting parts 5, 5 of a housing 3 position the bearing part 16 and the fixed shaft 17. - 特許庁

側板部５５，５６の外側には、タイミングベルト用プーリ１６０，１６１、１７０，１７１とタイミングベルト１６２、１７２とが設けてある。例文帳に追加

Pulleys 160, 161, 170 and 171 for timing belts, and timing belts 162 and 172 are arranged outside the side plates 55 and 56. - 特許庁

伝達された時系列的に連続した検出値は信号識別部によって、作用力センサ１６ａ、１６ｂ、１６ｃごとに分離される。例文帳に追加

The transmitted serially continued detection values are separated at each application force sensor 16a, 16b and 16c by a signal discrimination part. - 特許庁

羽根１１６は全部で５組形成されており、各羽根１１６は同じ形状である。例文帳に追加

The vanes 116 are formed in five sets in total and the respective vanes 116 are formed of the same shape. - 特許庁

日露協約（にちろきょうやく）は日露戦争後に締結した日本とロシア帝国がお互いに権益を認め合った4次にわたる協約。例文帳に追加

The Russo-Japanese Agreement is the agreement in which Japan and the Russian Empire agreed upon mutual interests ranging over 4 times after the Russo-Japanese War.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１端壁は、その円筒状壁部（１６−４）に設けられた通気手段（１６−５，１６−６，１６−７）を有する。例文帳に追加

The first end wall includes a ventilating means (16-5, 16-6, 16-7) provided to its cylindrical wall (16-4). - 特許庁

カバー１６は周壁部１６ｂを有し、舌片１５が周壁部１６ｂに接触することにより舌片１５は撓む。例文帳に追加

The cover 16 has a peripheral wall 16b, and the tongue pieces 15 are deflected by the contact of the tongue pieces 15 with the peripheral wall 16b. - 特許庁

石炭貯蔵設備は、石炭を搬送する搬送路１６１と、搬送路１６１を覆うとともに、周面に開口部１６５が設けられた搬送路カバー１６４と、開口部１６５に取り付けられた換気ユニット１７０と、を具備する。例文帳に追加

The coal storage facility includes the conveying passage for 161 carrying the coal, a conveying-passage cover 164 with an opening 165 on its periphery for covering the conveying passage 161, and a ventilating unit 170 attached in the opening 165. - 特許庁

その学校は１６５０年に設立された。例文帳に追加

The school was established in 1650. - Tatoeba例文

この学校は１６５０年に設立された。例文帳に追加

The school was established in 1650. - Tatoeba例文

この学校は１６５０年に設立された。例文帳に追加

This school was founded in 1650. - Tatoeba例文

その学校は１６５０年に設立された。例文帳に追加

The school was established in 1650.  - Tanaka Corpus

巌谷一六は鳴鶴についで多くの碑文を揮毫している。例文帳に追加

Ichiroku IWAYA wrote many inscriptions next to Meikaku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日露戦争後は大陸への進出を推進した。例文帳に追加

After the Russo-Japanese War, he promoted Japan's advancement to the Chinese continent.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ロータ１７には、マグネット１５とインペラ１６を設ける。例文帳に追加

The rotor 17 has a magnet 15 and an impeller 16. - 特許庁

圧縮回路１４〜１６は、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号を圧縮する。例文帳に追加

Compression circuits 14-16 compress the R, G, and B signals. - 特許庁

ダクト６５１は、カセット本体１６１に搭載される。例文帳に追加

The duct 651 is loaded in the cassette body 161. - 特許庁

（ａ）の真比重（Ｄａ）は１．０５０〜１．６０が好ましい。例文帳に追加

The apparent specific gravity (Da) of the base polymer (a) is preferably 1.050-1.60. - 特許庁

第３循環装置６は、主制御弁２５を備える。例文帳に追加

The third circulation device 6 has a main control valve 25. - 特許庁

制御装置６は仕事率の変化率を算出する。例文帳に追加

The control unit 6 calculates a change rate of the power. - 特許庁

この信号はマイコン１６に取り込まれる。例文帳に追加

This signal is taken in a microcomputer 16. - 特許庁

基板ステージ１１６は、ガラス基板５０を搭載する。例文帳に追加

A glass substrate 50 is mounted on a substrate stage 116. - 特許庁

無線受信部１６は、無線信号を受信する。例文帳に追加

A radio receiving portion 16 receives the radio signal. - 特許庁

つば部１５・１６には溝１ａが設けられている。例文帳に追加

Grooves 1a are provided in the collar portions 15 and 16. - 特許庁

ＡＬＣ部１６は、受信した信号の信号レベルを調節する。例文帳に追加

An ALC unit 16 adjusts the signal level of a received signal. - 特許庁

ＡＦＥＴＧ１６は、センサー１５から出力された画像信号を増幅する。例文帳に追加

AFETG 16 amplifies the image signal output from the sensor 15. - 特許庁

前記防振ゴム１６は、シリコンゴム等から構成される。例文帳に追加

The vibration damping rubber 16 is composed of silicone rubber or the like. - 特許庁

駆動装置６は、フィードバック入力軸５５を回転させる。例文帳に追加

A driving device 6 rotates the feedback input shaft 55. - 特許庁

開口部１５には，グロメット２を係合する壁部１６を設けてある。例文帳に追加

The opening contains a wall for engaging the grommet 2. - 特許庁

ロック手段１５８、１６０は、ピン１５２が開口１５４中へ受け止められた時にピン１５２のロック空洞１６３と噛合う。例文帳に追加

A locking means 158, 160 engages the locking cavity 163 of the pin 152 when the pin 152 is received in the aperture 154. - 特許庁

なお、薬局から薬剤の支給を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（２）を、柔道整復師から手当を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（３）を、はり師、きゅう師、あん摩マッサージ指圧師から手当を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（４）を、訪問看護事業者から訪問看護を受けた場合には様式第７号（第１６号の５）（５）を提出してください。例文帳に追加

In addition, if receiving medication from a pharmacy, submit Form No. 7 (No. 16-5-2), receiving treatment from a judo bonesetter, Form No. 7 (No. 16-5-3), from a acupuncturist, moxa specialist or shiatsu massage therapist, Form No. 7 (No. 16-5-4) or when receiving home nursing from a home nursing company, Form No. 7 (16-5-5). - 厚生労働省

極秘事項ですので、他言はもちろん外出先で関連文書を見ることも禁止します。メールで書く場合 例文帳に追加

This is a confidential material, and it is prohibited to mention it outside as well as to read related documents outside.  - Weblio Email例文集

コア４、コア６，７およびクラッド５は、それぞれ、１．５、１．６３２、１．６３０の屈折率を有する。例文帳に追加

The core 4, the cores 6 and 7, and the clad 5 have refractive indexes of 1.5, 1.632, and 1.630, respectively. - 特許庁

カムギア４５ｂは、フォーカスダイヤル１６のダイヤルギア１６ａに噛合する。例文帳に追加

The cam gear 45b is engaged with a dial gear 16a of the focusing dial 16. - 特許庁