「ごはちろう」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

アダプタ（１８６）は、座標系に対して５自由度で調節可能である。例文帳に追加

An adaptor (186) is adjustable for five degrees of freedom with respect to the coordinate system. - 特許庁

通知部１６５は、判定した通信切断理由をユーザに通知する。例文帳に追加

A notification unit 165 notifies a user of a judged reason for the communication disconnection. - 特許庁

ｐ型クラッド層１６は、発光層１５上に形成される。例文帳に追加

The p-type cladding layer 16 is formed on the light-emitting layer 15. - 特許庁

用紙センサ５８は、給紙装置６０の給紙エラーを検出する。例文帳に追加

A paper sensor 58 detects a paper feeding error of the paper feeding device 60. - 特許庁

第二膨張弁１６は、蒸発器１５の下流側に位置するものである。例文帳に追加

The second expansion valve 16 is positioned upstream of the evaporator 15. - 特許庁

貫通部材２２は、注射針１６が貫通可能なゴム体である。例文帳に追加

The penetrating member 22 is a rubber body through which the injection needle 16 can penetrate. - 特許庁

発光素子１６は、液晶表示パネル１５を照明する。例文帳に追加

A light emitting element 16 illuminates a liquid crystal display panel 15. - 特許庁

増圧ピストン１５は、加圧ピストン１６とは別個に用意される。例文帳に追加

The booster piston 15 is prepared separately from the pressurization piston 16. - 特許庁

弾性筒状体１６は、例えば樹脂又はゴムからなる。例文帳に追加

The elastic cylindrical body 16 comprises e.g. a resin or a rubber. - 特許庁

モニタパネル５２はステアリングハンドル１６の中央に配置されている。例文帳に追加

The monitor panel 52 is arranged in the center of a steering wheel 16. - 特許庁

熱収縮チューブ１６は、卵形または楕円形の断面形状とする。例文帳に追加

The heat shrinkable tube 16 has an oval or elliptic section. - 特許庁

反射部材１５は、凹部１６ｂに設けられた反射層である。例文帳に追加

The reflection member 15 is a reflection layer formed on the recessed part 16b. - 特許庁

中空部１６は天板５内には必要以上に突出しない。例文帳に追加

The hollow part 16 projects so as not to project into the top board 5 beyond necessity. - 特許庁

バスバー積層体１５上には、プリント配線板１６が配置されている。例文帳に追加

On the bus-bar laminate 15, a printed wiring board 16 is arranged. - 特許庁

絶縁膜１５同士の間には導電性の配線層１６が挟み込まれる。例文帳に追加

A conductive wiring layer 16 is pinched in between respective insulation films 15. - 特許庁

金属配線層２８には、配線５１、５２および５３に対向して配置され、配線５１、５２および５３に容量結合する配線６１、６２、６３と、配線６１、６２および６３を互いに接続する配線６４とが形成されている。例文帳に追加

On the metal wiring layer 28, wirings 61, 62 and 63 which are arranged oppositely to the wirings 51, 52 and 53 and capacitively coupled to the wirings 51, 52 and 53, and a wiring 64 for connecting the wirings 61, 62 and 63 to one another are formed. - 特許庁

磁性層１４と保護膜１６との界面にある界面混合層１５は保護膜１６を成膜した際に自己形成的に形成される。例文帳に追加

A boundary mixing layer 15 at the boundary of the magnetic layer 14 and the protective film 16 is deposited in a self-forming manner when the protective film 16 is deposited. - 特許庁

スプリングシート１６は、周方向位置および軸線方向位置がそれぞれ異なる第２および第３係合部１６ｃ１，１６ｃ２を備えていて、第１係合部１５ａと第２または第３係合部１６ｃ１，１６ｃ２との選択的な係合により下方への移動を阻止される。例文帳に追加

The spring seat 16 is equipped with second and third fitting parts 16cl and 16c2 having different peripheral direction positions and axial direction positions, and the movement to the lower part is obstructed by selectively fitting the first fitting part 15a with the second fitting part 16c1 or the third fitting part 16c2. - 特許庁

附　則　（昭和五六年九月一六日政令第二八二号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 282 of September 16, 1981)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

附　則　（平成一六年八月二七日政令第二五九号）　抄例文帳に追加

Supplementary Provisions (Cabinet Order No. 259 of August 27, 2004) (Extract)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

エレメントハウジング５０のカバー５２にリードスイッチ６２を設ける。例文帳に追加

A lead switch 62 is provided on a cover 52 of the element housing 50. - 特許庁

レンズ鏡胴１６の背面にフイルム支持部５５を形成する。例文帳に追加

A film support part 55 is formed on the back of a lens barrel 16. - 特許庁

ビデオの５フレームの内のワード数の割り当てを、順番に、１６０２ワード、１６０１ワード、１６０２ワード、１６０１ワード、１６０２ワードとし、５フレーム合計で８００８ワードとする。例文帳に追加

The assignment of the number of words in five frames of video is successively set to 1602, 1601, 1602, 1601, and 1602 words, and the total of the five frames is set to 8008 words. - 特許庁

一実施形態においては、支持フレーム５４は、１つ以上の横断部材８６ａ〜８６ｄに結合される１つ以上の長手部材８４を備えている。例文帳に追加

In one embodiment, the holding frame 54 has one or more longitudinal members 84 connected to one or more transverse members 86a. - 特許庁

光導波路１６ｃは、ブラッグ回折格子１６ａが光学的に結合されている。例文帳に追加

The Bragg diffraction grating 16a is optically coupled with the optical waveguide 16c. - 特許庁

送信スイッチ１６をオフにしたとき、送信スイッチ１６からは漏れ信号が出力される。例文帳に追加

When a transmission switch 16 is switched off, a leakage signal is output from the transmission switch 16. - 特許庁

ウェハ１６の裏面を研磨した後に、表面保護テープ１４をウェハ１６から剥がす。例文帳に追加

After the backside of the wafer 16 is polished, the surface protective tape 14 is peeled off from the wafer 16. - 特許庁

テープ案内口６１Ｂは、導入口６１Ａを経由したフィルムテープ５９を案内する。例文帳に追加

A tape guiding opening 61B guides the film tape 59 passing through the inlet 61A. - 特許庁

上皿１５１は底板部１６１と、周壁部１６２を含み構成されている。例文帳に追加

The upper tray 151 comprises a bottom plate part 161 and a peripheral wall part 162. - 特許庁

検出電流１６００は、Ｒ／Ｔモジュール１６５０経由アンテナ１７００に向う。例文帳に追加

A detecting current 1600 turns through an R/T module 1650 toward an antenna 1700. - 特許庁

水分離器１６ａ、１６ｂは、その冷却後に凝縮した空気中の水分を除去する。例文帳に追加

Water separators 16a and 16b remove moisture in air condensed after cooling. - 特許庁

第１画像１５には、正面を向いた顔１６ａの人物１６が写っている。例文帳に追加

The first image 15 shows a person 16 whose face 16a faces forward. - 特許庁

蛍光体粒子１６は樹脂部材１５の下部に堆積して堆積層１６ａを形成する。例文帳に追加

The fluorescent particle 16 is deposited in a lower part of the resin member 15 and forms a deposit layer 16a. - 特許庁

ＲＳデコーダ１６１−０〜１６１−２は、データおよびパリティを用いて誤り訂正復号処理を行う。例文帳に追加

RS decoders 161-0 to 161-2 execute error correction decoding processing. - 特許庁

電気的接続部材１２Ａｂは回路基板１６上の信号接地線１６ａに当接する。例文帳に追加

The electrical connection member 12Ab is brought into contact with the signal ground line 16a on the circuit board 16. - 特許庁

無線部１６０−１〜１６０−ｎは、アナログ信号を該当するＰＳ２００に送信する。例文帳に追加

Wireless sections 160-1 to 160-n transmit the analog signal to the corresponding PS 200. - 特許庁

蓋部６０をトレー１６とは別体に設け、トレー１６の前面に係合可能としている。例文帳に追加

A cover part 60 is separately provided form the tray 16 so as to be engaged with a front surface of the tray 16. - 特許庁

復号化部１５は、供給されたデータを復号化し、出力部１６に供給する。例文帳に追加

The decoding part 15 decodes the supplied data and supplies the decoded data to an outputting part 16. - 特許庁

この嵌合突起板１６０と嵌合溝１５０の当接部をシールして密封性を向上させる。例文帳に追加

An abutting part between the engagement protrusion plate 160 and the engagement groove 150 is sealed to enhance sealability. - 特許庁

画像合成部１６は、動き画素の画素位置近傍に追加画像データ１０３を合成する。例文帳に追加

An image composition section 16 composites additional image data 103 with a neighboring of a pixel position of the motion pixel. - 特許庁

復号制御部１６１５は、追跡中のコードシンボルにかかる復号を実行させないように制御する。例文帳に追加

The decode controlling section 1615 controls to prevent decoding the code symbol being traced. - 特許庁

番組特徴抽出部１１６は，番組情報から番組ごとに特徴語を抽出する。例文帳に追加

A program feature extraction section 116 extracts the feature word for every program from the program information. - 特許庁

書込部１５０は、合成画像更新用データを合成画像記憶部１６０に書き込む。例文帳に追加

A writing part 150 writes the data for updating the composite image in a composite image storing part 160. - 特許庁

独立分岐通路１６ａ〜１６ｄの下流側同士が集合された集合部３１ｃの下流側に、排気ターボ式過給機５０が配設される。例文帳に追加

The exhaust turbosupercharger 50 is disposed downstream of a collecting part 31c with downstream sides of independent branch passages 16a-16d collected. - 特許庁

波形変換回路１５_１〜１５_Ｎは伝送されてくるクロック信号をそれぞれ波形変換してクロック伝送先回路１６_１〜１６_Ｎに出力する。例文帳に追加

Waveform conversion circuits 15_1-15_N apply waveform conversion to each of the transmitted clock signals to output them to clock transmitting destination circuits 16_1-16_N. - 特許庁