「さあら」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。例文帳に追加

I have finally finished my homework; now I can go to bed. - Tatoeba例文

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

You have to investigate that problem. - Tatoeba例文

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

You must examine that issue. - Tatoeba例文

さあいらっしゃい、何を召し上がるか言いたまえ。例文帳に追加

Step right up, gents, and say what you'll have. - Tatoeba例文

さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。例文帳に追加

Now, get off the boat and swim to shore. - Tatoeba例文

さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？例文帳に追加

Now, are you going back to your room or not? - Tatoeba例文

さあ、これからわたしの言うことをよくおききなさい。例文帳に追加

Now give attention to what I am going to say. - Tatoeba例文

さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。例文帳に追加

Now, resume reading where you left off. - Tatoeba例文

さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。例文帳に追加

Come on, take it easy. Chances are in your favor. - Tatoeba例文

さあ、一体何のことやら。私にはさっぱりわかりません。例文帳に追加

What's that thing? I have absolutely no idea. - Tatoeba例文

恥辱、悔しさ、あるいはいらだちを感じさせるさま例文帳に追加

causing to feel shame or chagrin or vexation  - 日本語WordNet

皆がコールしたから，さあ手札を見せて例文帳に追加

Everyone calls so let's see what you have. - Eゲイト英和辞典

とうとう宿題が終わった。さあ、これで寝られるぞ。例文帳に追加

I have finally finished my homework; now I can go to bed.  - Tanaka Corpus

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

Now you have to go into the question.  - Tanaka Corpus

さあいらっしゃい、何を召し上がるかいいたまえ。例文帳に追加

Step right up, gents, and say what you'll have.  - Tanaka Corpus

さあ、ボートから降りて岸まで泳ぎなさい。例文帳に追加

Now, get off the boat and swim to shore.  - Tanaka Corpus

さあ、とっとと自分の部屋に帰るのか帰らんのか、どっちだ？例文帳に追加

Now, are you going back to your room or not?  - Tanaka Corpus

さあ、これからわたしの言うことをよくおききなさい。例文帳に追加

Now give attention to what I am going to say.  - Tanaka Corpus

さあ、この前やめた所から読みはじめなさい。例文帳に追加

Now, resume reading where you left off.  - Tanaka Corpus

さあ、くよくよしないで。形勢は君に有利なんだから。例文帳に追加

Come on, take it easy. Chances are in your favor.  - Tanaka Corpus

さあ、chroot環境から抜けて、yabootconfig --chroot /mnt/gentooを実行してください。例文帳に追加

Now exit the chroot and run yabootconfig --chroot /mnt/gentoo.  - Gentoo Linux

昌安見久尼（昌庵見久尼）例文帳に追加

Kenkyuni SHOAN (昌庵 is also used instead of 昌安)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さあ、手遅れにならないうちに引き返したほうがいい。例文帳に追加

Come, we will go back ere it is too late.  - Edgar Allan Poe『アモンティリャードの酒樽』

さあ、そのノートを見せてもらいましょうか」例文帳に追加

Now, sir, let us see the contents of that notebook.''  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

「さあいい子だから、夏がくるまでおやすみ」とか言うのかも。例文帳に追加

"Go to sleep, darlings, till the summer comes again."  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「さあ、あんたの冒険をちょっときかせてもらおうじゃないの」例文帳に追加

`Come, let's hear some of YOUR adventures.'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

さあ、あの女性の外観から何がわかる？例文帳に追加

Now, what did you gather from that woman's appearance?  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

さあ入ってらっしゃい、わんぱくぼうやたち。例文帳に追加

Come inside at once, you naughty children;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

自動機、操作案内装置、操作案内方法及び操作案内プログラム例文帳に追加

AUTOMATIC MACHINE, OPERATION GUIDE DEVICE, OPERATION GUIDING METHOD AND OPERATION GUIDE PROGRAM - 特許庁

明日の朝、改めて連絡します。例文帳に追加

I will contact you again tomorrow.  - Weblio Email例文集

あらましこんなわけさ例文帳に追加

Roughly speaking, that is the state of the case.  - 斎藤和英大辞典

ドアは毎朝開けられます。例文帳に追加

The door is opened every morning. - Tatoeba例文

あの娘だってまんざらじゃないさ。例文帳に追加

She isn't so against the idea. - Tatoeba例文

秋になって初めて感じられる寒さ例文帳に追加

the first chill of autumn  - EDR日英対訳辞書

足元から首までの高さ例文帳に追加

the total length as is measured from the bottom of the foot to the neck  - EDR日英対訳辞書

足先から腰までの高さ例文帳に追加

the length of a garment from the floor to the waist  - EDR日英対訳辞書

足先から腰までの長さ例文帳に追加

the length of a garment from the shoulders to the waist  - EDR日英対訳辞書

雨が降りながら移っていく速さ例文帳に追加

the speed at which an approaching rainfall moves  - EDR日英対訳辞書

ドアは毎朝開けられます。例文帳に追加

The door is opened every morning.  - Tanaka Corpus

あの娘だってまんざらじゃないさ。例文帳に追加

She isn't so against the idea.  - Tanaka Corpus

即明房亮玄と号す。例文帳に追加

Called himself as Sokumyobo Ryogen.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

差厚テーラードブランク材例文帳に追加

DIFFERENT THICKNESS TAILORED BLANK MATERIAL - 特許庁

あんたと一緒に行くったらさ。例文帳に追加

I come mit you.  - O Henry『最後の一枚の葉』

さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。例文帳に追加

Now, go have a good time. The work can wait. - Tatoeba例文

さあ、いって楽しんでいらっしゃい。仕事は後ですればいいから。例文帳に追加

Now, go have a good time. The work can wait.  - Tanaka Corpus