「さんふわん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

皆さん、出場して、私たちのフワフワした友だちの幸せのために歩きましょう！例文帳に追加

Everyone, come out and walk for the welfare of our furry friends! - Weblio英語基本例文集

Ｆ１＋Ｆ２は、Ｆ３と均衡するように制御される。例文帳に追加

The F1+F2 are controlled so as to be balanced with the F3. - 特許庁

ＬＰＦ１０は入力サンプルデータ列を平均化する。例文帳に追加

The LPF 10 equalizes the inputted sample data row. - 特許庁

不和脂肪酸含量の増加したトランスジェニック魚類例文帳に追加

TRANSGENIC FISHES HAVING INCREASED CONTENT OF UNSATURATED FATTY ACID - 特許庁

レンズ１７は、レーザ光線１３を焦点Ｆ１３に収束させる。例文帳に追加

A lens 17 converges the laser light beam 13 on the focus F 13. - 特許庁

ＣＰＵ２３は、ＨＰＦ１１１側フォーカスカーブとＬＰＦ１１２側フォーカスカーブとを比較する。例文帳に追加

A CPU 23 compares a focus curve on an HPF 111 side and a focus curve on an LPF 112 side. - 特許庁

フラグＦ０Ｓ、Ｆ０Ｃ、Ｆ１Ｓ、Ｆ１Ｃを参照してブロックの消去状態を把握する。例文帳に追加

The erased state of the blocks is understood by referring to the flags F0S, F0C, F1S and F1C. - 特許庁

となりの山田さんに貰ったパンはふわりとした食感で、固いパンが好きなお父さんの好みには合わないようだった。例文帳に追加

The bread I got from my neighbor, Mr. Yamada, had a soft texture, and my father, who prefers hard bread, was sure to dislike it. - Tatoeba例文

この算出した推力ＦｙおよびトルクＴｙをＹステージの２つの電磁ダンパの減衰力Ｆｙ_ｌｍ１，Ｆｙ_ｌｍ２に変換し、この減衰力Ｆｙ_ｌｍ１とＦｙ_ｌｍ２とによってＹステージの振動を制御する。例文帳に追加

The computed thrust force Fy and torque Ty are converted into two damping forces Fy_lm1 and Fy_lm2 of the Y stage electromagnetic damper and controls the oscillation of the Y stage by using these damping forces Fy_lm1 and Fy_lm2. - 特許庁

接着力が大きい第２基材フィルムＦ１３側を内側として光学フィルムＦ１１を巻回することにより、基材フィルムＦ１２，Ｆ１３と光学フィルムＦ１１との間に浮きを生じにくくすることができる。例文帳に追加

By winding the optical film F11 with the side of the second base material film F13 having a large adhesive force arranged inside, floating can hardly occur between the base material films F12 and F13 and the optical film F11. - 特許庁

ＨＰＦ１２は、ＬＰＦ１３の通過帯域と連続する高域側の帯域の信号Ｓ１３を高調波信号Ｓ１２から選択する。例文帳に追加

An HPF 12 selects a signal S13 of the band on a high-frequency side continuous with the pass-band of the LPF 13 from the higher harmonic signal S12. - 特許庁

そして、ＬＰＦ１３の充電、ＬＰＦ１３の放電、およびＰＬＬの通常動作に対応して、ＶＣＯ１４の出力周波数を測定する。例文帳に追加

Then the output frequency of the VCO 14 is measured corresponding to charging of the LPF 13, discharging of the LPF 13 and a steady-operation of the PLL. - 特許庁

刃の長さＬ１に対し固定刃３１と可動刃３２との競らし量Ｆ１の関係（Ｆ１／Ｌ１）を４．０×１０^-3〜７．５×１０^-3の範囲に設定する。例文帳に追加

Relation (F1/L1) of competing quantity of the fixed cutter 31 and the movable cutter 32 against cutter length L1 is set in a range of 4.0×10-3-7.5×10-3. - 特許庁

拡散処理部１２は、送信パケットを好適な拡散符号Ｃ_ＰＦ１によって拡散する。例文帳に追加

The spread processing section 12 spreads a transmission packet using the preferable spread code C_PF1. - 特許庁

この計算した反力Ｆ１をフィードフィードフォワード量として制御部１３−１へ与え、反力Ｆ１を打ち消す。例文帳に追加

This calculated reaction force F1 is given to a control unit 13-1 as a feed forward signal so as to cancel the reaction force F1. - 特許庁

耐酸性、耐熱性を有し、かつふわふわした食感を有し今までにない弾力性に富んだ新規な食感のソフトキャンディ及び該ソフトキャンディの製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide soft candies having acid resistance, thermal resistance, and puffy palate feeling, and unconventional new palate feeling rich in elasticity, and to provide a method for producing the soft candies. - 特許庁

哺乳動物ケモカインＣＣＦ１８およびレセプターＣＣＫＲ３例文帳に追加

MAMMAL CHEMOKINE CCF18 AND RECEPTOR CCKR3 - 特許庁

カセグレン鏡９、カセグレン鏡２２およびレンズ２３の焦点距離をそれぞれＦ１、Ｆ２、Ｆ３とすると倍率はＦ２／Ｆ１あるいはＦ３／Ｆ１のいずれか一方を選択できる。例文帳に追加

If the focal distances of a Cassegrain mirror 9, the Cassegrain mirror 22, and the lens 23 are F1, F2, and F3 respectively, F2/F1 or F3/F1 can be selected as a magnification. - 特許庁

波形（Ｆ１）の主方向は、２つの横端（１３）に対し傾斜している。例文帳に追加

The main direction of the corrugation (F1) is oblique with respect to the two lateral edges (13). - 特許庁

レタス雄性不稔性系統、およびレタスＦ１種子の生産方法例文帳に追加

LETTUCE MALE-STERILE LINE AND METHOD FOR PRODUCING LETTUCE F1 SEED - 特許庁

このとき周波数Ｆ３≧Ｆ１×（Ｎ／Ｍ）×Ｌとなるように設定する。例文帳に追加

Then, the frequency F3 is set so as to satisfy F3≥F1×(N/M)×L. - 特許庁

色選別マスクの制振に用いる制振ワイヤー１３において、該制振ワイヤーの原線１３ａの表面が金属メッキ１３ｂで被覆されている制振ワイヤーとするものである。例文帳に追加

For the dumping wire 13 used for a dumping of a color selection mask, the surface of a primary wire of the dumping wire is covered by metal plating 13b. - 特許庁

（３）せん断応力τ（せん断荷重Ｆｙ）が作用しない領域Ｂにはリブ３を配置しない。例文帳に追加

(3) The rib 3 is not disposed in an area B on which the shearing stress τ (shearing load Fy) does not exert. - 特許庁

居室１３，１４の屋外との連通部に給気用換気扇Ｆ１〜Ｆ３を取り付ける。例文帳に追加

Air supply fans F1 to F3 are attached to communicating parts between living rooms 13 and 14, and the outdoor. - 特許庁

排気用換気扇ＪＦ１，ＳＦ１及び給気用換気扇Ｆ１〜Ｆ３をそれぞれ互いに独立して運転制御する。例文帳に追加

The exhausting ventilation fans JF1 and SF1, and the air supply fans F1 to F3 are controlled to operate mutually independently. - 特許庁

ミキサー１３は、Ｆ１、Ｆ２の信号を中間周波信号に変換する際、「Ｆ２−Ｆ１」の２次歪成分を発生する。例文帳に追加

The mixer 13 generates a secondary distortion component "F2-F1" when the signals F1, F2 are converted to an intermediate-frequency signal. - 特許庁

フランジ部３１は、第１流体Ｆ１を噴出させるための噴出溝３２を複数有している。例文帳に追加

The flange portion 31 has a plurality of blowout grooves 32 for blowing out the first fluid F1. - 特許庁

Ｐｅｎｉｃｉｌｌｉｕｍ ｓｐ．の培養液より単離したミコフェノール酸の類縁体Ｆ１３４５９を用いる。例文帳に追加

A mycophenolic acid analog F13459 isolated from a culture solution of Penicillium sp. - 特許庁

釣竿は、継ぎ合わされる複数本の竿管Ｒ１、Ｆ１、Ｒ２、Ｆ２、Ｒ３、Ｆ３から構成される。例文帳に追加

This fishing rod comprises plural rod tubes R1, F1, R2, F2, R3 and F3. - 特許庁

半導体集積回路にトリミング用のヒューズＦ３と参照用のヒューズＦ１、Ｆ２を設ける。例文帳に追加

A semiconductor integrated circuit includes a fuse F3 for trimming and fuses F1 and F2 for reference. - 特許庁

生育ステージの分割点Ｐ１，Ｐ２，Ｐ３にリセットフラグＦ１，Ｆ２，Ｆ３を設ける。例文帳に追加

Reset flags F1, F2, F3 are prepared at dividing points P1, P2, P3 of the growth stages. - 特許庁

このＡＤＦ１１は、原稿載置部３１と、給紙コロ５１と、リフト板駆動部３５とを備えている。例文帳に追加

This ADF11 is equipped with a document mounting part 31, a paper feed roller 51, and a lift plate driving part 35. - 特許庁

その後、純水によって液晶表示パネルの最終洗浄（工程Ｆ１１３）を行い、液晶表示パネルの検査（工程Ｆ１１４）を行う。例文帳に追加

Thereafter, the final cleaning of the liquid crystal display panel is performed by pure water (process F113) and the liquid crystal panel is inspected (process F114). - 特許庁

そこで、ＯＬＰＦ１に入射した光線Ｌ１は、ＯＬＰＦ１を出射すると常光線Ｌ２と異常光線Ｌ３とに分離する。例文帳に追加

When being emitted from the OLPF 1, incident light rays to the OLPF 1 are separated into a normal light ray L2 and an abnormal light ray L3. - 特許庁

算出された差分値ΔＦは周波数ずれデータとしてＬＰＦ１１３に入力される。例文帳に追加

The calculated difference value ΔF is input to a LPF 113 as a frequency deviation data. - 特許庁

開口部２３ａを有するメタルマスク２３を被印刷物Ｆ１上に配置する。例文帳に追加

A metal mask 23 having an opening part 23a is arranged on an article F1 to be printed. - 特許庁

ＨＰＦ１２に入力されたＬ信号は、ＦＩＲフィルタ１３を経て、加算器２１に出力される。例文帳に追加

An L signal inputted to a HPF 12 is provided to an adder 21 through a FIR filter 13. - 特許庁

力Ｆ１は、プリントヘッド１１の表面と直交するので、プラテン３の抗力Ｆ２は、力Ｆ１と平行になる。例文帳に追加

Since the force F1 is orthogonal to the surface of the print head 11, drag F2 of a platen 3 is parallel with the force F1. - 特許庁

０．８ ＜ｆ／ｆ１ ＜１．１５ ・・・（１） １．３ ＜ｆ／Ｙ’ ＜１．８ ・・・（２） ０．０４＜φ_DOE・ｆ＜０．０９ ・・・（３）例文帳に追加

(2) 1.3<f/Y'<1.8; and (3): 0.04<ϕ_DOE×f<0.09. - 特許庁

さらに、戻り配管３Ｆは、湾曲管部３Ｆ２の入口から伸びる直管部３Ｆ１と、湾曲管部３Ｆ２の出口から伸びる直管部３Ｆ１を有している。例文帳に追加

Further the return pipe 3F has a straight pipe part 3F1 extending from an inlet of the curved pipe part 3F2, and a straight pipe part 3F1 extending from an outlet of the curved pipe part 3F2. - 特許庁

第１付勢部材２１の付勢力をＦ１、第２付勢部材１３の付勢力をＦ２とすると、Ｆ１＞Ｆ２である。例文帳に追加

When energizing force of the first energizing member 21 is F1 and energizing force of the second energizing force 13 is F2, the relation of F1>F2 is satisfied. - 特許庁

放電灯２の発光部２０を反射面３Ｕ、３Ｄ、３Ｌ、３Ｒの第１焦点Ｆ１よりも前方側に配置させる。例文帳に追加

A light emission part 20 of a discharge lamp 2 is made located at a further front side than the position of a first focus F1 of reflection planes 3U, 3D, 3L, 3R. - 特許庁

第１面Ｆ１と、第１面Ｆ１とは反対側の第２面Ｆ２と、開口部Ｒ１０とを有する基板１００と、第３面Ｆ３と、第３面Ｆ３とは反対側の第４面Ｆ４とを有し、第３面Ｆ３が基板１００の第１面Ｆ１と同じ向きになるように開口部Ｒ１０に配置される電子部品２００と、を有する電子部品内蔵配線板（配線板１０）において、電子部品２００は、その側面と第４面Ｆ４との角に曲面を有し、基板１００は、開口部Ｒ１０の内壁（側面Ｆ１０）と第１面Ｆ１との角に、第１面Ｆ１から第２面Ｆ２に向かってテーパ面Ｃ１１を有している。例文帳に追加

The electronic component 200 has a curved surface at the corner of the side surface and the fourth surface F4, and the substrate 100 has a tapered surface C11 tapering from the first surface F1 toward the second surface F2 at the corner of the inner wall (side surface F10) of the aperture R10 and the first surface F1. - 特許庁

ディレイ算出部４３は、ＡＦ枠選択部４２により選択されたＡＦ枠に対応するディレイを算出し、制御露光時間に対する、実際の露光時間を算出する。例文帳に追加

A delay calculating section 43 calculates the delay, corresponding to the AF frame selected by the AF frame selecting section 42 and calculates an actual exposure time with respect to the controlled exposure time. - 特許庁

ノイズ除去部３３は、３×３フィルタを用いて、入力輝度信号Ｙ０からノイズを除去したノイズ除去信号Ｆ１を生成する。例文帳に追加

A noise elimination unit 33 generates a noise elimination signal F1 in which noise is eliminated from an input luminance signal Y0 using a 3×3 filter. - 特許庁