1016万例文収録!

「しょうすうてん」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > しょうすうてんの意味・解説 > しょうすうてんに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

しょうすうてんの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16787



例文

商品の販売点数の多い大型店舗や百貨店等の店舗において商品の販売機会の喪失を防止する。例文帳に追加

To prevent the loss of merchandise sales opportunities in a large-sized retail store or a store of a department store or the like where the number of sales merchandise is large. - 特許庁

照明器具が複数配置された照明システムにおいて、点灯すべき照明器具が不点灯になっても、その不点灯の照明器具の直下の作業面照度を確保することを可能とする。例文帳に追加

To secure work surface illumination directly, even under a lighting-failed lighting fixture, despite the failed lighting of the lighting fixture to be lit, in an illumination system having a plurality of lighting fixtures. - 特許庁

ある時点で改装のため美術館を数か月閉館しなければならないでしょう.例文帳に追加

At some point, the museum will have to be closed for a few months in order to be refurbished.  - 研究社 新和英中辞典

金沢市には正月に天神と複数の従者の木像を飾る風習が昭和30年代まで見られた。例文帳に追加

In Kanazawa City, there was a custom of putting up wood carvings of Tenjin and multiple servants until around 1960.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

7.11. 発明、意匠又は実用新案の出願は、手数料納付証明書を添付しなければならない。例文帳に追加

7.11. An application for an invention, industrial design or utility model shall be accompanied by a document certifying the payment of service fees. - 特許庁


例文

三相のイミタンス変換器による電力伝送において、部品点数を減少させる。例文帳に追加

To reduce the number of components in power transmission by a three-phase immittance converter. - 特許庁

前記複数の縮小画像には、回転角度やサイズが異なる縮小画像4y〜6yが含まれる。例文帳に追加

The reduced images include the images 4x to 6x having different rotation angles and sizes. - 特許庁

複数の対象物が検出された場合の焦点検出に要する時間を短縮する。例文帳に追加

To shorten a period of time required to detect a focus, when a plurality of objects are detected. - 特許庁

複数の焦点位置において、段差や凹凸を有する試料に荷電粒子線の照射を行う。例文帳に追加

The sample having steps and unevenness is irradiated with a charged particle beam at a plurality of focus positions. - 特許庁

例文

複数の歌唱パートを有するカラオケ楽曲について、歌唱採点の娯楽性を高める。例文帳に追加

To enhance the entertainment of scoring singing for a musical piece including a plurality of singing parts. - 特許庁

例文

プラスチック製のガイドレールを省略し、部品点数を減少させ、製作コストを低減する。例文帳に追加

To reduce the manufacturing cost by eliminating a plastic guide rail thereby decreasing the number of components. - 特許庁

複数の厚さの検査対象に対してし焦点深度を高精度に対応できること。例文帳に追加

To provide focal depths with high accuracy corresponding to a plurality of thickness inspection objects. - 特許庁

色調が異なるスラリー状の複数の化粧料を化粧皿2内に充填する。例文帳に追加

A plurality of slurry cosmetics having different color tones are packed into a cosmetic dish 2. - 特許庁

複数の燃焼指標による火花点火内燃機関の異常燃焼検出方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for detecting the abnormal combustion of a spark ignition internal combustion engine from several combustion indicators. - 特許庁

異常燃焼が所定回数に達したら再運転禁止とする燃焼機器を提供する。例文帳に追加

To provide a combustion device of which reoperation is forbidden when the frequency of abnormal combustion reaches a prescribed number of times. - 特許庁

部品点数の低減をはかるとともに、意匠性の高い照明器具を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting fixture reduced in the number of components and high in design performance. - 特許庁

10進浮動小数点結果が推奨量子を維持することができるかどうかについて判定がなされる。例文帳に追加

It is determined whether the decimal floating point result can sustain a recommended quantum. - 特許庁

部品点数を減少し、小型化かつ低コスト化し得る昇圧装置を実現する。例文帳に追加

To obtain a boosting device reduced in size and cost by reducing the number of part items. - 特許庁

部品点数を減少させて、製造コストを低減し、装置の省スペース化を図る。例文帳に追加

To reduce manufacturing costs and save a space for a device by reducing the number of parts. - 特許庁

複数の装置を一つの管理ユニットで管理しようとした場合に生じる問題点を解消する。例文帳に追加

To solve the problem caused in management of a plurality of device by a single management unit. - 特許庁

液晶ドライバ100は、液晶パネルの複数のデータ線LDを反転駆動する。例文帳に追加

A liquid crystal driver 100 inverts and drives a plurality of data lines LD of a liquid crystal panel. - 特許庁

データ記憶ディスクの最小回転数でウェッジオフセット補償値を決定する。例文帳に追加

To determine wedge offset correction values by a minimum rotational speed of a data storage disk. - 特許庁

複数の物体の移動又は回転における干渉の有無を仮想的に検証する。例文帳に追加

To virtually inspect the presence or the absence of interference in either the movement or the rotation of a plurality of objects. - 特許庁

消音器内部の部品点数を低減できる車両用消音器を提供すること。例文帳に追加

To provide a muffler for a vehicle with reduced number of parts of the inside of the muffler. - 特許庁

複数の照射点を同時に照射することができる光パルス多重化ユニット等を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical pulse multiplexing unit which simultaneously radiates a plurality points to be irradiated. - 特許庁

部品点数が削減され、消費電力の小さい省電力回路を提供する。例文帳に追加

To provide a power saving circuit which is reduced in the number of part items and suppressed in power consumption. - 特許庁

この構成により、浮動小数点変換処理の効率が高められ、処理時間が極小となる。例文帳に追加

Thus, it is possible to increase the efficiency of the floating point conversion processing, and to minimize the processing time. - 特許庁

部品点数を削減すると共に、液晶表示パネルを明るく照明できるようにする。例文帳に追加

To decrease the number of parts and to brightly illuminate a liquid crystal display panel. - 特許庁

報知振動は、回転数又は本体が受ける衝撃値で表される物理現象値である。例文帳に追加

Reporting vibration is a physical phenomenon value represented by a number of revolutions or an impact value which a main body receives. - 特許庁

販売数量が僅少である商品であっても、各店舗の需要量を精度良く予測できる。例文帳に追加

To precisely predict the amounts demanded of each store even when merchandise whose sales quantity is small. - 特許庁

MG2,MG1のトルクダウンによるエンジン回転数NEの上昇を生じない。例文帳に追加

The rise of the number of revolutions NE of the engine by the torque-down of the MG2 and MG1 can be prevented from being caused. - 特許庁

理論的な開口数NAをより増大させてレーザの焦点スポット径を縮小する。例文帳に追加

To reduce the focus spot size of a laser beam by increasing a theoretical numerical aperture NA. - 特許庁

点滅回数と消費電力との適正化が可能な照明装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lighting system making the appropriate number of times of blinking and power consumption. - 特許庁

アフリカ40 か国が出展し、我が国企業との商談を実施した。商談件数は1402 件に上った。例文帳に追加

This event was participated in by 40 African countries and they conducted 1402 business talks with Japanese-owned companies. - 経済産業省

そして、その演算結果と、演算対象である浮動小数点数値の指数部のm乗根を演算した結果とに基づいて、浮動小数点数値のm乗根(m≧2:mは整数)を演算する。例文帳に追加

Based on this operation result and a result of calculation of m-root of the power portion of the floating-point numerical value that is the arithmetic object, m-root (m≥2; m is an integer) of the floating-point numerical value is calculated. - 特許庁

基本実定数の形式は、1個の任意符号、1個の整数部、1個の10進小数点、および1個の小数部がこの順に並んだものである。例文帳に追加

The form of a basic real constant is an optional sign, an integer part, a decimal point, and a fractional part, in that order.  - コンピューター用語辞典

液晶レンズの過渡応答動作中に焦点整合度に対応した複数の焦点信号を一括して抽出した後に、焦点信号の最大値を検出することによって、実用にあたって十分な速さで合焦点を検出することができる自動合焦点装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an automatic focusing device capable of detecting a focusing point at high speed in practical use by detecting the maximum value of a focus signal after collectively extracting a plurality of focus signals corresponding to the consistency of a focus during transient response operation of a liquid crystal lens. - 特許庁

t2より、エンジン回転数Neを触媒活性化促進用アイドル回転数まで上昇させる。例文帳に追加

From t2, the engine speed Ne is increased up to an idle speed for promoting catalyst activation. - 特許庁

複数の生産拠点と複数の物流拠点を対象に、在庫補充量を適正に評価すること。例文帳に追加

To appropriately evaluate the stock replenishment quantity for a plurality of production points and physical distribution points. - 特許庁

機関始動時に機関回転数をオーバーシュートすることなく目標回転数まで上昇させる。例文帳に追加

To increase engine speed to the target value without overshooting at starting of an engine. - 特許庁

内燃機関のアイドル回転数制御装置及びアイドル回転数制御装置の故障診断装置例文帳に追加

IDLING SPEED CONTROL DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND TROUBLE SHOOTING DEVICE THEREFOR - 特許庁

孤立点数カウント部41〜45では,小ブロック中の孤立点数が算出される。例文帳に追加

In isolated point counting sections 41 to 45, the number of isolated points in each of the small blocks is calculated. - 特許庁

コンデンサ4の作用により回転数上昇が抑えられ回転数の安定化を図ることができる。例文帳に追加

The increase in the revolution can be suppressed by the action of the capacitor 4, and the revoltion can be stabilized. - 特許庁

pこのオプションの典型的な用法は、浮動小数点レジスタを使用せず、したがって浮動小数点レジスタへのセーブもリストアも必要のないカーネルを構築する時などがあるでしょう例文帳に追加

p A typical use of this option is building a kernel that does not use, and hence need not save and restore, any floating-point registers.  - JM

判定手段27は、対象となる対象位置情報コンテンツについて、対象位置情報コンテンツの識別子に対応する選択回数または非選択回数に基づいて、対象位置情報コンテンツの有効性の判定をする。例文帳に追加

Concerning an object positional information content, determination means 27 determines the effectiveness of the object positional information content based on the number of selections or the number of unselections corresponding to an identifier of the object positional information content. - 特許庁

認知症、アルツハイマー病、注意欠陥・多動性症、統合失調症、てんかん、中枢性痙攣、摂食障害、肥満、糖尿病、高脂血症、睡眠障害、ナルコレプシー、睡眠時無呼吸症候群、概日リズム障害、うつ病、若しくはアレルギー性鼻炎等の疾患の予防又は治療薬の提供。例文帳に追加

To provide a preventing or therapeutic agent for diseases, such as dementia, Alzheimer's disease, attention deficit and hyperactivity disorder, schizophrenia, epilepsy, central convulsion, eating disorder, obesity, diabetes, hyperlipidemia, sleep disorder, narcolepsy, sleep apnea syndrome, circadian rhythm disorder, melancholia or allergic rhinitis. - 特許庁

複数の点光源32から出射された光は、光拡散部34によりランダムに拡散されて照明対象物に照射されるので、照明対象物の照明位置では、光源が点光源32であることが原因となる照度リップルの発生が防止されて均一な照度が得られる。例文帳に追加

Since the rays emitted from the plurality of point light sources 32 are diffused at random by the optical diffusion part 34 and irradiated on the lighting object, the generation of illuminance ripple resulting from a fact that the light source is the point light sources 32 is prevented and the uniform illuminance is obtained at the lighting position of the lighting object. - 特許庁

これは固定小数点から浮動小数点への変換やその逆、デフォルトの動作と異なる固定小数点引数の幅や符号の有無の変換が含まれます。例文帳に追加

This includes conversions of fixed point to floating and vice versa, and conversions changing the width or signedness of a fixed point argument except when the same as the default promotion.  - JM

浮動小数点データの仮数部の乗算動作に並行してスティッキービットを生成することにより、高速に浮動小数点乗算を行う浮動小数点乗算器を提供する。例文帳に追加

To provide a floating point multiplier which performs floating point multiplication at high speed by generating a sticky bit in parallel to the multiplication of mantissa part of floating point data. - 特許庁

例文

浮動小数点演算を行うためのプログラムコード、特にその変数によるコード量の増加を抑制し、また、固定小数点データを浮動小数点データに変換するための処理オーバヘッドを軽減する。例文帳に追加

To suppress an increase in code amount by a program code for performing floating-point arithmetic, especially by its variable, and to reduce a processing overhead for converting fixed-point data into floating-point data. - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS