「しんえもん」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は質問には何1つ答えなかった例文帳に追加

He answered none of the questions. - Eゲイト英和辞典

質問に簡潔に答えなさい例文帳に追加

Answer the question in words of one syllable. - Eゲイト英和辞典

1561年(永禄4)、左衛門督を辞任。例文帳に追加

In 1561, he resigned from the post of Saemon no kami.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

牧田幾右衛門、佐藤新兵衛例文帳に追加

Ikuemon MAKITA, Shinbei SATO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

東人らが捕らえられ訊問された。例文帳に追加

Azumahito and others were arrested and questioned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「子孫が絶え、家門が滅びよう」例文帳に追加

'We will fail to have descendants and our family line will fail."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「子孫が絶え、家門が滅びる。」例文帳に追加

'Our family lineages shall die and cease to exist.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本名は榎並善右衛門。例文帳に追加

His real name was Zenemon ENAMI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

問題の答えを見るには、問題をクリックしてください。例文帳に追加

To see the answer to the question, simply click on the question. - Tatoeba例文

通称は次右衛門、治右衛門、二郎四郎。例文帳に追加

His common name was Jiuemon, Jiemon or Jiroshiro.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ＲＦＩＤ質問器およびＲＦＩＤ質問器制御方法例文帳に追加

RFID INTERROGATOR AND RFID INTERROGATOR CONTROL METHOD - 特許庁

（「確かに、すごく走るのが速いのは事実ですもんねえ」例文帳に追加

(`and she CAN run very fast!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

パパは、なにもかまうもんか、というふうに答えました。例文帳に追加

he answered recklessly.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

通紋は、例えば「花菱紋」といった一般的に優美な家紋に多い。例文帳に追加

Tu-mon' are often generally found among the graceful Kamon like 'Hanabishi-mon (花菱紋).'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伊東茂右衛門（いとうもえもん、嘉永4年（1851年、1852年）-没年不明）は、日本の著述家。例文帳に追加

Moemon ITO (1851 or 1852 - year of death unknown) was a Japanese writer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

質問や問題の数を数える単位例文帳に追加

a unit used in counting the number of questions  - EDR日英対訳辞書

名は新井田仁左衛門、新田角右衛門とも。例文帳に追加

He was also called by other names such as Nizaemon NIIDA or Kakuemon NITTA.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は勘左衛門、後に左衛門と改める。例文帳に追加

Satondo's common name was Kanzaemon, and later changed it to Saemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ありえないことは、信じろと言われても無理ですもん」例文帳に追加

`one CAN'T believe impossible things.'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

英作文の練習問題をしなさい。例文帳に追加

Do a composition exercise, please. - Tatoeba例文

英作文の練習問題をしなさい。例文帳に追加

Do a composition exercise, please.  - Tanaka Corpus

試験問題の作成支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR PREPARING TEST QUESTION - 特許庁

訪問診療支援システム例文帳に追加

VISITING CARE SUPPORT SYSTEM - 特許庁

「俺はお前に質問したんだ。」例文帳に追加

"I asked you a question."  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

遠慮なく私に質問して下さい。例文帳に追加

Please feel free to ask me questions. - Tatoeba例文

遠慮なく私に質問して下さい。例文帳に追加

Please feel free to ask me questions.  - Tanaka Corpus

写真撮影・指紋の採取例文帳に追加

Photographing and Collecting of Fingerprints  - 日本法令外国語訳データベースシステム

前の質問を参照してください。例文帳に追加

Refer to the answer to the previous question.  - FreeBSD

介護支援専門員証の提示例文帳に追加

Presentation of Long-Term Care Support Specialist Certification  - 日本法令外国語訳データベースシステム

問題点相談の支援システム例文帳に追加

SUPPORT SYSTEM FOR PROBLEM CONSULTATION - 特許庁

衛士府・衛士府-のち衛門府を併合して左右衛門府と改称。例文帳に追加

Eshifu (Division of Palace Guards): consolidated with Emonfu (Headquarter of the Outer Palace Guards) and renamed Left and Right Emonfu (Division of Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

勅使門（唐門）-永正18年（1521年）の再建。例文帳に追加

Chokushi-mon gate (imperial messenger gate) (Kara-mon gate): Reconstructed in 1521  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皮膚紋理検出前処理剤及び皮膚紋理検出方法例文帳に追加

PRETREATMENT AGENT AND METHOD FOR DETECTING DERMATOGLYPHIC PATTERN - 特許庁

彼は質問を繰り返しました。例文帳に追加

He repeated his question. - Tatoeba例文

彼は質問を繰り返しました。例文帳に追加

He repeated his question.  - Tanaka Corpus

君に賞を与えなかったとはひどい[あきれたもんだ].例文帳に追加

It's a rotten shame that they didn't give you a prize.  - 研究社 新英和中辞典

五歳年上の宗右衛門が兄、左門が弟となった。例文帳に追加

Soemon, being five years older than Samon, becomes an older brother, and Samon becomes a younger brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ドラえもん(1979年のテレビアニメ)（テレビ朝日系）例文帳に追加

Doraemon (the name of a popular cartoon character from a 1979 animated TV program) (affiliated with Television Asahi)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

袴の一種であるもんぺは和服であるといえる。例文帳に追加

As a kind of Hakama, Monpe can be categorized into Wafuku.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

盗賊宵寝の丑右衛門：大谷友右衛門(4代目)例文帳に追加

Tomoemon OTANI IV as robber Yoine no Ushiemon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「こっちが捕まえられないのを知ってるもんだから！」例文帳に追加

`They know I can't get at them!'  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

貴方の質問に答えたいと思います。例文帳に追加

I'll answer your question. - Weblio Email例文集

答えることの出来ない質問例文帳に追加

questions that cannot be answered  - Weblio Email例文集

その質問には答えたくないです。例文帳に追加

I don't want to answer that question.  - Weblio Email例文集

あなたは彼の質問に応えてください。例文帳に追加

Please answer his questions. - Weblio Email例文集