「じゅくれん」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

ねッ 買い物してきてくれただけで 十分例文帳に追加

Okay? it's already enough that you bought groceries for me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

十分な勇気をくれて ありがとう例文帳に追加

Well, thank you for being brave enough to let me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

俺は最近世界中に行ってる だから君が持っててくれ例文帳に追加

I've been all around the world. so have you. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼の肋骨に刃を刺すには 十分近づいてくれ例文帳に追加

Close enough to stick a blade between his ribs. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジェレミーは その品種を育てるのに 力を貸してくれた例文帳に追加

Jeremy helped me grow that crop. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ええ。 亡くなったご主人が 残してくれた店だからって例文帳に追加

Yes. she said it's the shop her late husband left for her - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャニス ヒューストンの ダウティに繋いでくれるか?例文帳に追加

Janice, give me doughty in the houston office, will you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あとでモニターの準備を 手伝ってくれる?例文帳に追加

No, but maybe later you could help me with the monitor? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ああ 頼むから時給14ドル分 仕事をしてきてくれ例文帳に追加

Ah, heh, do me a favor, go up there and do it for 14 bucks an hour. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

最終的には21人が撮影してくれました例文帳に追加

In total, 21 ended up filming. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

キッチンにある 買い物袋の住所を見てくれ例文帳に追加

Have a look at the address on the shopping bags in the kitchen. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

助けてくれたら あなたの体重分を支払うわ例文帳に追加

If you agree to aid him, he will pay your weight in gold. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

友人の妻が いくら言っても 中へ入れてくれなくて。例文帳に追加

But the wife of my friend wouldn't let me in... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カスパーが税制優遇策の 準備をやってくれた例文帳に追加

Caspere arranged our tax incentives. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャニス ヒューストンの ダウティに繋いでくれるか?例文帳に追加

Hey, janice, give me doughty in the houston office, will you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らの多くは高学歴の熟練労働者です例文帳に追加

A lot of these people are highly educated and skilled workers. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

弟を起こして 学校の準備させてくれ例文帳に追加

Will you just go get your brother ready for school, please? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

警察はロビーで厳重にしていてくれ例文帳に追加

Police are strictly working the lobby. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

主人の手を噛み付かないでくれ。例文帳に追加

Don't bite the hand you trying to get fed out of. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャニス、ヒューストンの ダウティに繋いでくれるか?例文帳に追加

Janice, give me doughty in the houston office, will you? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

しかし 芸術科学のために献体してくれる人がいます例文帳に追加

But people do donate their bodies to art and science. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

人々の体重管理をしてくれるかもしれないのです例文帳に追加

Maybe they can help you manage your weight. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャック・ブラック氏が 出演を了承してくれたの例文帳に追加

Mr. jack black has graciously agreed to do the telethon! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

カンブリアハイツにある家の住所を 教えてくれた例文帳に追加

He gave us the address to a house in cambria heights. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中でプレゼンが始まってる 早く入ってくれ例文帳に追加

The presentation is already starting inside. hurry up and go in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

2週間もよ ジェレミーが 仕事場を提供してくれたの例文帳に追加

Jeremy gave me a space to work in. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

飛行機をチャーターした 子供たちに 準備させてくれ例文帳に追加

Listen to me. i've rented a plane, pack up the kids - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

あなたがくれた口座番号で 住所を見つけた例文帳に追加

I got the address for that account number you gave me. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ここから出てくれ 時間が無い すぐに出ろ!例文帳に追加

Matt, you gotta leave. there's no time for this. you gotta go right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

突然の呼び出しに来てくれて ありがとう ポーター教授例文帳に追加

Thank you for coming down on such short notice, professor porter. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

奴らの通信を傍受する方法をみつけてくれ例文帳に追加

Figure out how to monitor their transmissions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

待ってくれ ボス これは 復讐殺人だ例文帳に追加

E on, boss. you see, this is a revenge killing. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼らは私に観察方法を教授してくれました。例文帳に追加

They taught me how to look and see - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だから尾獣のコントロールの仕方を 教えてくれ。例文帳に追加

So please teach me how to control a tailed beast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

厳重な警戒が必要だと 皆に知らせてくれ例文帳に追加

I need you to let everybody know that they gotta be very careful right now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

自分で着替えられる 出てってくれる?例文帳に追加

I can dress myself. can you leave? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

純一が来てくれなかったら あそこに挟まったまま例文帳に追加

If junichi did not come, I will be caught there - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

母はサミュエルの真実について話してくれた例文帳に追加

My mother told me the truth about samuel. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

スタジアムの観衆が 歌で私を迎えてくれた例文帳に追加

Everybody in the stadium greeted me with a song. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕に言ってくれた事に。 十分には言わなかったわ。例文帳に追加

I didn't say enough. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

いや 準備して 学校に連れて行ってくれ例文帳に追加

No, prepare and take me to the school. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それ以上 年上の連中を引きずり込まないでくれよ例文帳に追加

Don't drag in any more adults. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

翌日 里に戻れた連中が 捜しにきてくれたが例文帳に追加

The next day, those who made it back to the village came looking for me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

協力してくれるのは ロビンス教授だけです え?例文帳に追加

Professor robins only works with the best. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

≪ミズノが 教えてくれた魔法の呪文が例文帳に追加

The spells mizuno taught me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書