「じゆうたいき」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

浮遊性球状体の洗浄装置例文帳に追加

WASHING APPARATUS OF FLOATING SPHERICAL BODY - 特許庁

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。例文帳に追加

He passed on quietly at his home last night. - Tatoeba例文

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。例文帳に追加

He passed on quietly at his home last night.  - Tanaka Corpus

君に(金の)不自由はさせたくない.例文帳に追加

I don't want you to go short (of money).  - 研究社 新英和中辞典

最近古い友人に会った。例文帳に追加

I recently met an old friend. - Tatoeba例文

自由のための光線発生機例文帳に追加

LIGHT RAY GENERATOR FOR FREEDOM - 特許庁

有利な遊技状態になることを遊技者が技術介入可能とした遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine with which a player is enabled to make technical intervention to obtain an advantageous game state. - 特許庁

弾球遊技機の遊技者に対して遊技意欲の向上と遊技の自由度向上をもたらすことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a Pachinko game machine that motivates a player to play a game and increases a degree of freedom of the game. - 特許庁

(手形などの支払期日後の)猶予日.例文帳に追加

days of grace  - 研究社 新英和中辞典

君にはほかに選択の自由はない.例文帳に追加

You have no other option.  - 研究社 新英和中辞典

憂鬱で意気消沈している状態例文帳に追加

a state of melancholy depression  - 日本語WordNet

体型補整機能を有するブラジャー例文帳に追加

BRASSIERE HAVING FIGURE SMOOTHING FUNCTION - 特許庁

洗浄モードを有する携帯機器例文帳に追加

MOBILE DEVICE HAVING CLEANING MODE - 特許庁

体重測定機能を有する便器例文帳に追加

TOILET STOOL HAVING WEIGHT MEASURING FUNCTION - 特許庁

文字認識機能を有する携帯機器例文帳に追加

PORTABLE DEVICE WITH CHARACTER RECOGNITION FUNCTION - 特許庁

融雪ヒータ付き自動販売機例文帳に追加

AUTOMATIC VENDING MACHINE WITH SNOW MELTING HEATER - 特許庁

大気浄化機能を有する構造物例文帳に追加

STRUCTURE HAVING ATMOSPHERE PURIFYING FUNCTION - 特許庁

２つの遊技領域を有する遊技盤を備えたパチンコ遊技機であって、各遊技領域で成立した遊技状態を関連付けた総合的な遊技を遊技者が楽しむことを可能とするパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which enables the players to enjoy the comprehensive games linked to the game state established in each of two game areas in a type which has a game board with the two game areas. - 特許庁

２つの遊技領域を有する遊技盤を備えたパチンコ遊技機であって、各遊技領域で成立した遊技状態を関連付けた総合的な遊技を遊技者が楽しむことを可能とするパチンコ遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a pachinko game machine which enables the players to enjoy the comprehensive games linked to the game state established in each of two game area in a type which has a game board with the two game areas. - 特許庁

低誘電率かつ耐熱性を有する樹脂を提供する。例文帳に追加

To provide a resin having a low permittivity and heat resistance. - 特許庁

有用なピペリジン誘導体を提供する。例文帳に追加

To provide a useful piperidine derivative. - 特許庁

遊技管理端末および遊技情報提供システム例文帳に追加

GAME MANAGEMENT TERMINAL, AND GAME INFORMATION PROVIDING SYSTEM - 特許庁

遊技情報を取得すると共に、遊技者が遊技したい特定の遊技機で遊技を行いやすい遊技システム及び遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game system and a game machine allowing a player to acquire game information and to play a game with a specific game machine which the player wants to play easily. - 特許庁

遊技盤の非遊技領域を有効に利用して遊技関連情報を遊技者に対し表示することができる遊技機を提供することにある。例文帳に追加

To provide a game machine capable of displaying game related information to a game player by effectively using a non-game area of a game board. - 特許庁

スイゼンジノリ由来の新規で有用な糖誘導体を含有した糖誘導体製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a sugar derivative preparation comprising a novel and useful sugar derivative derived from Aphanothece sacrum. - 特許庁

その二枚貝はむき出しになっているマントル物質上にある湧(ゆう)水(すい)域(いき)付近に生息していた。例文帳に追加

The clams were living near cold seeps located on exposed mantle material.  - 浜島書店 Catch a Wave

特定遊技状態中の遊技者の遊技に対する興趣を高めることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To enhance interests of players in games during the specified game status. - 特許庁

遊技者に有利な遊技状態が終了した場合にも、面白味がある遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which is interesting even when a game state advantageous to a player ends. - 特許庁

リップは、フランジから、所定距離よりも長い距離に、自由端を有する。例文帳に追加

The lip has a free end at a distance longer than the specific distance, from the flange. - 特許庁

遊技者の遊技に対する熟知度に応じた最適な遊技態様（モード）を遊技者に意識させることなく選択した状態で遊技を提供する遊技機、遊技態様切換方法および遊技態様切換プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that provides a player with a game in an optimum game mode selected corresponding to a game skill of the player on the game without the user being aware of it, a method of switching the game mode and a game mode switching program. - 特許庁

遊技者が他の遊技者に対して優越感を味わうことができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which enables a player to enjoy superiority over other players. - 特許庁

遊技状態及び遊技価値の賭け数により遊技を多様化することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine that diversifies a game by game conditions and the number of game values bet. - 特許庁

遊技球貯留領域から順次取り込まれる遊技球を容易に確認し得る遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of easily confirming game balls successively fetched from a game ball storage area. - 特許庁

遊技機の特定遊技状態が遊技者に対して簡単且つ確実に表示可能な遊技機の特定遊技状態表示方式を提供すること。例文帳に追加

To provide a specified game state display system for game machine, with which the specified game state of a game machine can be easily and surely displayed to a player. - 特許庁

リプレイタイムを有し、遊技が進むごとに遊技者の期待感を高める遊技状態を有する遊技機を提供すること。例文帳に追加

To provide a game machine having replay time and a game state to enhance a player's sense of expectancy as the play progresses. - 特許庁

優待サービス提供システム、優待サービス提供方法、及び優待サービス条件判定プログラム例文帳に追加

COURTESY SERVICE PROVIDING SYSTEM, COURTESY SERVICE PROVIDING METHOD, AND COURTESY SERVICE CONDITION DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

遊技状態に関らず、遊技者が遊技に積極的に介入することのできる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine allowing a player to actively intervene in the play regardless of the game state. - 特許庁

遊技者にとって有利な遊技状態が終了しても遊技者を落胆させることがなく、遊技意欲を高めることができる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which can enhance desires for games without making players feel discouraged even when the game state advantageous for players is ended. - 特許庁

制御手段２００が制御する特別遊技には、遊技状態の移行契機となりうる長当たり遊技と、遊技状態の移行契機となりうる短当たり遊技と、遊技状態の移行契機となりえない小当たり遊技と、がある。例文帳に追加

The special games controlled by a control means 200 includes: a long winning game which may trigger transfer of game states; a short winning game which may trigger transfer of game states; and a small winning game which cannot trigger transfer of game states. - 特許庁

遊技者に遊技機に対する新たな情報を提供し、遊技者が遊技機に対し愛着を持つようになる遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine which makes players feel attached to it by supplying them with new information about the game machine. - 特許庁

最近の経済金融情勢と「経済危機対策例文帳に追加

Recent economic situation and the Policy Package to Address Economic Crisis - 財務省

遊技状況に応じて有用な情報を適切なタイミングで遊技者に提供することができる遊技者用情報提供装置を提供する。例文帳に追加

To provide an information providing device for a game player for providing the game player with useful information according to the game status in a suitable timing. - 特許庁

遊技情報提供システム、遊技情報提供装置および遊技管理端末例文帳に追加

GAME INFORMATION PROVIDING SYSTEM, GAME INFORMATION PROVIDING DEVICE, AND GAME MANAGEMENT TERMINAL - 特許庁

十分な高温耐久性を有する有機ＥＬ素子を提供すること。例文帳に追加

To provide an organic EL element having sufficient high temperature durability. - 特許庁

有機廃棄物の昆虫バイオ処理システムと有機廃棄物養生棚例文帳に追加

INSECT-BIOLOGICAL TREATMENT SYSTEM FOR ORGANIC WASTE AND ORGANIC WASTE AGING TRAY - 特許庁