「じれきせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

翻訳文字列生成手段８３は、文字領域内の文字列を翻訳した翻訳文字列を生成する。例文帳に追加

Translation character string creation means 83 creates a translation character string by translating the character string in the character area. - 特許庁

画像読取装置は、そのねじれを矯正するねじれ矯正装置６０を介して支持する。例文帳に追加

The image reader is supported across a twist correcting device 60 which corrects its twist. - 特許庁

引数文字列のスペース記号を正規化した文字列を返す例文帳に追加

Returns the argument string with normalization of space symbols  - NetBeans

新規性に関する事例研究例文帳に追加

Comparative Study on Hypothetical/Real Cases  - 特許庁

軸ねじれ振動にうなり成分があっても、軸ねじれ共振を正確に検出する。例文帳に追加

To precisely detect a shaft twisting resonance even when a beat component is contained in a shaft twisting vibration. - 特許庁

歩行時に足のねじれを矯正又は予防する履物例文帳に追加

SHOES FOR CORRECTING OR PREVENTING LEG TWISTING DURING WALK - 特許庁

用紙の搬送ねじれを精度よく補正でき、定着性能を低下させることなくねじれの補正が可能な画像形成装置を得る。例文帳に追加

To provide an image-forming apparatus capable of correcting the transferring twist of paper with high accuracy and correcting the twist without reducing fixing performance. - 特許庁

特徴文字列生成部４０は、切替部３２６によって特徴文字列の生成に使用される特徴文字列生成手段が切り替えられ、切り替わった特徴文字列生成手段を使用して、特徴文字列を生成する。例文帳に追加

After the switching unit 326 switches feature character string generation means for generating feature character strings, the feature character string generation unit 40 generates feature character strings using feature character string generation means selected with the switching unit 326. - 特許庁

調べる正規表現を表す文字列例文帳に追加

regular expression to check, string  - PEAR

調べる正規表現を表す文字列例文帳に追加

regular expression to test, string  - PEAR

磁性粒子式電磁連結装置例文帳に追加

MAGNETIC PARTICLE TYPE ELECTROMAGNETIC COUPLING DEVICE - 特許庁

文字列の認識精度を高める。例文帳に追加

To raise the recognition precision of a character string. - 特許庁

磁性粒子式電磁連結装置例文帳に追加

MAGNETIC PARTICLE TYPE ELECTROMAGNETIC LINK DEVICE - 特許庁

②各地域の成功事例の展開例文帳に追加

(2) Familiarization of successful examples in local communities  - 経済産業省

②輸入許可制導入の事例例文帳に追加

(B) Example of adoption of import licensing procedures - 経済産業省

ＳＺ溝付きロッドケーブルの集合におけるねじれ補正制御方法例文帳に追加

TWIST CORRECTION CONTROL METHOD FOR ASSEMBLY OF ROD CABLE WITH SZ GROOVE - 特許庁

軸部材（３）と制御エレメント（２）はねじれ剛性的に固定されている。例文帳に追加

The shaft member 3 and the control element 2 are torsional-rigidly fixed to each other. - 特許庁

軸ねじれ振動抑制機能を有する同時同量制御装置例文帳に追加

SIMULTANEOUS BALANCING CONTROLLER HAVING FUNCTION OF SUPPRESSING AXIAL TORSIONAL VIBRATION - 特許庁

小径のプローブで、高い耐ねじれ性を達成することを提供する。例文帳に追加

To achieve high kink resistance with a small-diameter probe. - 特許庁

文字列シンボル生成装置及び文字列シンボル生成方法並びに文字列シンボル生成プログラムを格納した記憶媒体。例文帳に追加

CHARACTER STRING SYMBOL GENERATION DEVICE, CHARACTER STRING SYMBOL GENERATION METHOD, AND STORAGE MEDIUM STORING CHARACTER STRING SYMBOL GENERATION PROGRAM - 特許庁

制御基板にねじれが生じた際に、制御基板固定器から制御基板が外れることを防止する。例文帳に追加

To prevent coming-off of a control board from a control board fixing unit when a torsion occurs in the control board. - 特許庁

軸ねじれ共振系に減衰特性を与え、確実な共振抑制制御ができる。例文帳に追加

To perform secure resonant suppressing control by giving damping characteristic to a shaft torsional resonance system. - 特許庁

単語列生成部２１は、認識結果文字列から単語辞書２４を用いて単語文字列を生成する。例文帳に追加

A word string generation unit 21 generates a word character string using a word dictionary 24 from the recognized result character string. - 特許庁

膝のねじれを矯正することができる膝サポーターを提供すること。例文帳に追加

To provide a knee supporter capable of correcting the torsion of the knee. - 特許庁

ねじれ角補正部２０は、ねじれ角θから振れ廻り角αを取り除いて補正されたねじれ角θ’を求め、トルク算出部２１は補正されたねじれ角θ’に基づき回転体１１のトルクを算出する。例文帳に追加

A torsion angle correction part 20 determines a corrected torsion angle θ' obtained by removing the whirling angle α from the torsion angle θ, and a torque calculation part 21 calculates a torque of the rotator 11 based on the corrected torsion angle θ'. - 特許庁

反りやねじれの発生が少ない樹脂トレイの製造法を提供することおよび反りやねじれの発生が少ない樹脂トレイを提供すること。例文帳に追加

To provide a resin tray which is hardly warped and twisted and a manufacturing method thereof. - 特許庁

誤認識訂正部は、単語列と訂正文字列とから成る音声認識結果文字列を出力する。例文帳に追加

The incorrect recognition correction section outputs a speech recognition result letter string composed of the word string and the correction letter string. - 特許庁

テープ類の供給方法、およびテープ類のねじれ矯正具例文帳に追加

SUPPLY METHOD OF TAPES AND TWIST CORRECTING TOOL OF TAPES - 特許庁

捩じれ剛性を簡単な操作で変更できるスタビライザーの提供。例文帳に追加

To provide a stabilizer, varying the torsional rigidity by simple operation. - 特許庁

日時連動画像生成プログラム及びゲーム機例文帳に追加

TIME-LINKED IMAGE GENERATION PROGRAM AND GAME MACHINE - 特許庁

関連文字列生成装置、プログラム、及び記憶媒体例文帳に追加

RELEVANT CHARACTER STRING FORMATION DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM - 特許庁

禁止用語を除外した文字列の生成方法例文帳に追加

METHOD FOR CREATING CHARACTER STRING EXCLUDING BANNED WORD - 特許庁

ウェビングが捩じれていても、捩じれを矯正した状態でリトラクタに巻き取ることができるウェビング捩れ防止構造を得る。例文帳に追加

To provide a webbing distortion preventing structure winding up webbing in a correct condition onto a retractor even when the webbing is twisted. - 特許庁

押出成形時にねじれが発生しにくく、かつ成形後にねじれの程度を簡単に測定しうる押出形材を提供する。例文帳に追加

To provide an extruded structural angle capable of preventing the occurrence of torsion when extrusion molding is done and measuring a degree of torsion simply after molding. - 特許庁

Decimal のインスタンスは、整数、文字列またはタプルから生成できます。例文帳に追加

Decimal instances can be constructed from integers, strings or tuples.  - Python

認識結果文字列生成手段１ｂは、画像情報２に含まれる文字列の候補として認識結果文字列３を生成する。例文帳に追加

A recognition result character string generation means 1b generates a recognition result character string 3 as the candidate of the character string included in image information 2. - 特許庁

深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。例文帳に追加

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly. - Tatoeba例文

深刻な危機が生じれば、政府は迅速な行動をとらなければならない。例文帳に追加

Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.  - Tanaka Corpus

プレス成形品に発生する、縦壁部の反り、ねじれを防止するプレス成形方法を提供する。例文帳に追加

To provide a press forming method for preventing warping and twisting of a longitudinal wall part occurring in a press-formed product. - 特許庁

緊急事態発生時連絡実行システムおよび緊急事態発生時連絡実行方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR EXECUTING CONTACT IN OCCURRENCE OF EMERGENCY SITUATION - 特許庁

略注記表示文字列作成法、及び略注記表示文字列作成用装置、並びに略注記表示文字列作成用プログラム格納記録媒体例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION AND STORAGE MEDIUM FOR PROGRAM FOR ABBREVIATED NOTE DISPLAY CHARACTER STRING GENERATION - 特許庁

音声認識部は、音声信号を音声認識処理し文字列を生成する。例文帳に追加

The voice recognition part performs a voice recognition process of the voice signal and generates a character string. - 特許庁

生成された繊維は、ノット・カウント並びに微細繊維カウントが低く、よじれ、カール、ねじれが改善されたものとすることができる。例文帳に追加

The produced fiber has a low knot count and a low fine fiber count, and is improved in kink, curl and twist. - 特許庁

生成された繊維は、ノット・カウント並びに微細繊維カウントが低く、よじれ、カール、ねじれが改善されたものとすることができる。例文帳に追加

The product fibers may have low knot count, a low fines count, as well as improved kink, curl and twist. - 特許庁

軸ねじれ振動信号にうなり成分があっても、正確に軸ねじれ振動のうなり評価ができるようにしたい。例文帳に追加

To accurately evaluate a beat of axial tortional vibration even when a beat component exsits in an axial tortional vibration signal. - 特許庁