「すごい!」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

彼と別れたのはわかるわ。すごいつまらない男だしね。例文帳に追加

It makes sense to break up with him. He is a very boring man. - 最強のスラング英会話

妹には何も言えないよ。すごいおしゃべりだから。例文帳に追加

I can’t tell anything to my sister. She has such a big mouth. - 最強のスラング英会話

ママー、今あのおにいちゃんすごいころんだよー。例文帳に追加

Mummy, that man just fell flat on his face!  - Tanaka Corpus

ほんのちょいやくで人気があるのはすごい！例文帳に追加

It's impressive that he's popular with just a bit part!  - Tanaka Corpus

部長が、すごいハイスペック・マシン買ったそうよ。例文帳に追加

The supervisor bought a really fast/powerful machine.  - Tanaka Corpus

彼は病気の間すごい勇気を示した。例文帳に追加

He showed great courage during his illness.  - Tanaka Corpus

彼は自分がすごい人でもあるかのように振る舞う。例文帳に追加

He behaves as if he were somebody.  - Tanaka Corpus

彼はすごいスポーツ選手だったらしい。例文帳に追加

He seems to have been a great athlete.  - Tanaka Corpus

半時間ほどすごい土砂降りだった。例文帳に追加

It rained like mad for about a half-hour.  - Tanaka Corpus

私たちはものすごい雪のために遅れた。例文帳に追加

We were late, owing to the heavy snow.  - Tanaka Corpus

最後にはすごい名案が思いついた。例文帳に追加

I finally came up with a great idea.  - Tanaka Corpus

ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。例文帳に追加

The rocket travels at a tremendous speed.  - Tanaka Corpus

ものすごい叫び声に彼はぞっとした。例文帳に追加

The sound of an awful scream made him shudder.  - Tanaka Corpus

マドンナのコンサートはすごい数の客を集めた。例文帳に追加

Madonna's concert drew a large audience.  - Tanaka Corpus

そんなすごい目で睨み付けないでください。例文帳に追加

Don't look so fiercely at me.  - Tanaka Corpus

その映画で彼女はすごい人気となった。例文帳に追加

The movie gained her great popularity.  - Tanaka Corpus

こんなすごいショットは今まで見た事がないよ。例文帳に追加

I've never seen a shot like that.  - Tanaka Corpus

これが今まであったうちで一番すごい降雪だ。例文帳に追加

We have never had such a heavy snowfall.  - Tanaka Corpus

この種の仕事はすごい努力を必要とする。例文帳に追加

This sort of work calls for great patience.  - Tanaka Corpus

叔母さんを訪ねた時はすごいごちそうだったね。例文帳に追加

What a feast we had when we visited my aunt!  - Tanaka Corpus

オートバイはものすごいスピードで追跡し始めた。例文帳に追加

The motorcycle started in pursuit at breakneck speed.  - Tanaka Corpus

オーシャンのすごいチームが全員帰ってきた。例文帳に追加

Ocean's great crew has all come back!  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちは喜び，「すごい！」「速い！」と大声をあげた。例文帳に追加

The children were delighted and shouted, "Wow!" and "They're so fast!"  - 浜島書店 Catch a Wave

グリコのお菓子「日本から来たというだけですごい」例文帳に追加

Glico snacks: "I think it's great just because it's from Japan."  - 経済産業省

誰とも比べられないくらいすごいと評されました」例文帳に追加

He was pronounced inimitable.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

雲はすごい勢いで流れて行きました。例文帳に追加

the clouds flew hurriedly past;  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

すごい速度で走っていたから、なおさら寒かった。例文帳に追加

intensified by the rapidity at which they were going.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

あったら恐ろしくてすごい音でドキドキしたでしょうから。例文帳に追加

for it would have beat loud and fast from terror.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

その男はものすごい笑顔を私にみせた。例文帳に追加

He turned a dreadful smile to me,  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

——それに、ハチミツの量もすごいはずよ！例文帳に追加

--and what quantities of honey they must make!  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

——森の中に、すごい嵐が起きたみたい例文帳に追加

--it makes quite a hurricane in the wood  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「ぼくは発明にかけてはすごい腕のもちぬしなんだ。例文帳に追加

`I'm a great hand at inventing things.  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「こないだの火曜日に、すごい雷雨がございましてねえ例文帳に追加

`we had SUCH a thunderstorm last Tuesday  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「そうなったら、なかなかすごいでしょうねえ、たしかに」例文帳に追加

`That would be grand, certainly,'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

そうすると、鸚鵡はものすごい早口でこう言ったものだった。例文帳に追加

And the parrot would say, with great rapidity,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

「帆桁にでもぶらさげてやれば、すごい見物でしょうな」例文帳に追加

"He'd look remarkably well from a yard-arm, sir,"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

それはかわいそうにトムにすごい勢いで命中した。例文帳に追加

It struck poor Tom,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

そのときのトゥートルズはすごい勢いでした。例文帳に追加

and for that instant his sun was at noon.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

酸素を使うと、燃焼が加速される――すごいですね！例文帳に追加

It is wonderful how, by means of oxygen, we get combustion accelerated.  - Michael Faraday『ロウソクの科学』

凄い年を取った様に今感じます。例文帳に追加

I feel so old right now. - Weblio Email例文集

凄い景色と食べ物がある。例文帳に追加

There is a lot of awesome scenery and food. - Weblio Email例文集

後一本、タバコ吸ったら寝ます。例文帳に追加

After I smoke a cigarette, I will go to sleep.  - Weblio Email例文集

これは物凄い迫力を持っている。例文帳に追加

This holds a tremendous power.  - Weblio Email例文集

これは物凄い迫力があった。例文帳に追加

This had a tremendous power.  - Weblio Email例文集

こちらは凄い大雨です。例文帳に追加

This is an amazing heavy rain.  - Weblio Email例文集