「すなのいり」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

コンテンツの手にはいりやすさがキーになるだろう例文帳に追加

Content availability will be the key factor.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

あなたがたのグループにはいりたいんですが。例文帳に追加

I'd like to join your group. - Tatoeba例文

調味料などを計量する,10CC入りの匙例文帳に追加

a spoon that measures 10cc of seasonings  - EDR日英対訳辞書

主要な定理を証明するための補助とされる定理例文帳に追加

a proposition that supports a principal theorem  - EDR日英対訳辞書

あなたがたのグループにはいりたいんですが。例文帳に追加

I'd like to join your group.  - Tanaka Corpus

夜になると、嵐の威力はますます激しくなった。例文帳に追加

At night the tempest increased in violence.  - JULES VERNE『80日間世界一周』

管内の水流のぶつかる音例文帳に追加

the banging sound of steam in pipes  - 日本語WordNet

内陸水域の水の循環方法例文帳に追加

WATER CIRCULATION METHOD FOR INLAND WATER AREA - 特許庁

あなたは代理店の在庫を管理してないのですか？例文帳に追加

Aren't you managing the stockpile of the agent? - Weblio Email例文集

あなたはなぜこの大学に入りたいのですか。例文帳に追加

Why do you want to enter this university? - Weblio Email例文集

このＢＬＴという料理は、どんな材料なのですか。例文帳に追加

This food called BLT; what's in it? - Tatoeba例文

チームのいろいろな役の代理をこなすことができる例文帳に追加

capable of substituting in any of several positions on a team  - 日本語WordNet

このＢＬＴという料理は、どんな材料なのですか。例文帳に追加

This food called BLT; what's in it?  - Tanaka Corpus

主なものを整理すると以下のとおりとなる。例文帳に追加

The following are the general points  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一つの契約の成立に伴って成立する契約例文帳に追加

contract to be concluded with another contract  - EDR日英対訳辞書

材料のロスを少なくすることが可能な雌側端子金具を提供する。例文帳に追加

To provide a female side terminal fitting capable of lessening loss of a material. - 特許庁

ガラス砂入りの外壁材、及びガラス砂入りのコンクリート成形体、並びにガラス砂入りの塗装材、ガラス砂入り成形体例文帳に追加

OUTER WALL MATERIAL CONTAINING GLASS SAND, CONCRETE MOLDED FORM CONTAINING GLASS SAND, PAINTING MATERIAL CONTAINING GLASS SAND AND MOLDED FORM CONTAINING GLASS SAND - 特許庁

この中は立ち入り禁止です。例文帳に追加

It is forbidden to come in here.  - Weblio Email例文集

私は貴方の配慮に感謝します。例文帳に追加

I appreciate your consideration.  - Weblio Email例文集

経理部の田中さんは、欠席です。例文帳に追加

Mr. Tanaka of the accounting department is absent.  - Weblio Email例文集

沖縄の梅雨入りは5月です。例文帳に追加

The rainy season starts in May in Okinawa. - 時事英語例文集

英領は太陽の没すること無し例文帳に追加

The sun never sets on the British Empire.  - 斎藤和英大辞典

あれは猫の出入りする孔だ例文帳に追加

That's a hole for the cat to go in and out.  - 斎藤和英大辞典

猫の出入りする孔だ例文帳に追加

It is （a hole） for the cat to go in and out.  - 斎藤和英大辞典

お気に入りの歌は何ですか。例文帳に追加

What's your favorite song? - Tatoeba例文

静止することの無い流動社会例文帳に追加

a restless mobile society  - 日本語WordNet

ものを整理するオーガナイザー例文帳に追加

an organizer who puts things in order  - 日本語WordNet

南極大陸を観測するための基地例文帳に追加

a base for observing Antarctica  - EDR日英対訳辞書

どの粉ミルクが最良ですか？例文帳に追加

Which milk powder is best? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お気に入りの化粧品は何ですか？例文帳に追加

What is your favorite cosmetic item? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「奥入」の名もそれに由来する。例文帳に追加

That was the origin of the name 'Okuiri.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

水力発電所用の揚砂装置例文帳に追加

SAND PUMPING APPARATUS FOR HYDRAULIC POWER PLANT - 特許庁

浴槽内の冷水利用システム例文帳に追加

SYSTEM FOR UTILIZING COLD WATER IN BATHTUB - 特許庁

医療機器のメンテナンスシステム例文帳に追加

MAINTENANCE SYSTEM OF MEDICAL EQUIPMENT - 特許庁

軟水装置の水流安全装置例文帳に追加

WATER STREAM SAFETY DEVICE IN WATER SOFTENER - 特許庁

あなたのお気に入りのスポーツは何ですか？例文帳に追加

What's your favorite sport? - Weblio Email例文集

プレート材料は、後で固化するエポキシなどの印刷可能な材料である。例文帳に追加

The plate material is a printable material that subsequently solidifies, such as epoxy. - 特許庁

プレート材料は後で固化するエポキシなどの印刷可能な材料である。例文帳に追加

The plate material is a printable material that subsequently solidifies, such as epoxy. - 特許庁

わざわざノックなんかしないですぐにお入りなさい例文帳に追加

Don't bother to knock; just come in. - Eゲイト英和辞典

最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。例文帳に追加

Great care has been taken to use only the finest ingredients. - Tatoeba例文

最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。例文帳に追加

Great care has been taken to use only the finest ingredients.  - Tanaka Corpus

オーストラリアでお気に入りの小さな街はなんですか？例文帳に追加

What's your favorite small town in Australia? - Tatoeba例文

欠陥の少ない良質なＺｎＯ層を提供する。例文帳に追加

To provide a good ZnO layer having the small number of defects. - 特許庁

よって、減衰力の急激な変化を起こすことはない。例文帳に追加

Thereby, rapid variation of the attenuation force is not generated. - 特許庁

濃度ムラのない良好な画像を形成する。例文帳に追加

To form a good image even in density. - 特許庁