「すのこ」に関連した英語例文の一覧と使い方(990ページ目) - Weblio英語例文検索

補償装置およびこのような装置を始動するための方法例文帳に追加

COMPENSATION DEVICE AND METHOD FOR STARTING THE SAME - 特許庁

斜杭の施工方法及び斜杭の施工設備例文帳に追加

CONSTRUCTION METHOD FOR INCLINED PILE AND CONSTRUCTION FACILITY FOR INCLINED PILE - 特許庁

使用済みのカートリッジの再使用を禁止すること。例文帳に追加

To forbid reuse of a used cartridge. - 特許庁

これを感知して、空気のうのエア漏れを検出する。例文帳に追加

The air leakage in the air sac is detected by detecting the turbulence. - 特許庁

そして、次の文書がなくなるまで、この処理を繰り返す。例文帳に追加

This processing is repeated until the following document is not present. - 特許庁

又、このうちの小径軸部１１ａを中空とする。例文帳に追加

Also, the small diameter shaft part 11a is formed shallow. - 特許庁

装置の小型化、搬送速度の高速化を実現する。例文帳に追加

To miniaturize apparatuses, and to speed up a conveyance speed. - 特許庁

この天板の上に盛土を搭載する。例文帳に追加

Banking is mounted on the top plate. - 特許庁

論理リンク確立のための処理を単純化すること。例文帳に追加

To simplify processing for establishing a logical link. - 特許庁

用紙の搬送方法およびこの方法を実施する装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR CARRYING PAPER SHEET - 特許庁

メモリセルのビット間のピッチを低減すること。例文帳に追加

To reduce a pitch between bits of a memory cell. - 特許庁

麹菌の固体培養時に発現する遺伝子の検出法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING GENE EXPRESSING DURING SOLID CULTURE OF KOJI MOLD - 特許庁

この領域に８つのセンサＰ１１〜Ｐ１８を配置する。例文帳に追加

Eight sensors P11-P18 are arranged on this region. - 特許庁

コスト低減のためには工程数の削減が不可欠である。例文帳に追加

To reduce the number of processes for reducing costs. - 特許庁

高速パルスの生成装置及び高速パルスの生成方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING HIGH SPEED PULSE - 特許庁

電気化学システムおよびこのシステムの管理方法例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL SYSTEM AND MANAGEMENT METHOD THEREFOR - 特許庁

どのようタイプの基準も要求に付加することができる。例文帳に追加

Any type of criteria can be attached to a request. - 特許庁

レゾルバステータのステータコイルの端子接続構造例文帳に追加

TERMINAL CONNECTING STRUCTURE FOR STATOR COIL OF RESOLVER STATOR - 特許庁

伝送路の帯域の利用効率を向上する。例文帳に追加

To improve the utilization efficiency of the band of a transmission line. - 特許庁

機械の下部後送装置のゲージ幅を変更する方法例文帳に追加

METHOD FOR CHANGING GAGE WIDTH OF LOWER PART TRAVELING DEVICE OF MACHINE - 特許庁

この比から、ウエハＷの表面温度を演算する。例文帳に追加

The surface temperature of the wafer is calculated from the ratio. - 特許庁

スループットの向上、ハードウェアのコスト削減。例文帳に追加

To raise throughput and to reduce the cost of hardware. - 特許庁

踏面のすべり止め構造及びその施工方法例文帳に追加

NONSLIP STRUCTURE ON TREAD FACE AND ITS CONSTRUCTION - 特許庁

物品の所持の管理を簡単にすることができる。例文帳に追加

To provide a portable apparatus capable of simplifying the management of belongings. - 特許庁

炊飯器の内釜及びこの内釜を備えた炊飯器例文帳に追加

INNER POT OF RICE COOKER AND RICE COOKER HAVING THE INNER POT - 特許庁

整列コイルの素線の整列状態を良好にする。例文帳に追加

To provide good aligning condition for the wire of an aligning coil. - 特許庁

その結果、品質の高い膜を成膜することができる。例文帳に追加

As a result, a high quality film is deposited. - 特許庁

個々のログの採取方法を一元化する。例文帳に追加

To unify individual log collecting methods. - 特許庁

次にこの積算画像を任意のしきい値にて２値化する。例文帳に追加

The integrated image is then binarized with an arbitrary threshold. - 特許庁

この切断箇所を同様の手順で切断する。例文帳に追加

The defined position is cut in the similar process. - 特許庁

この暗号化のされたデジタルデータを保存する。例文帳に追加

The encrypted digital data are saved. - 特許庁

その結果、乱れのない画像を表示することができる。例文帳に追加

Thus, the image without any disturbance can be displayed. - 特許庁

その結果、伝送特性の低減を抑制することができる。例文帳に追加

Consequently, the transmission characteristics can be deterred from decreasing. - 特許庁

測定誤差の低減と測定の迅速性を確保すること。例文帳に追加

To reduce measurement errors and to ensure the rapidness of a measurement. - 特許庁

袋状の狭所のナットを締めることができるようにする。例文帳に追加

To fasten a cup nut in a small place. - 特許庁

裏面接合型の太陽電池の変換効率を向上する。例文帳に追加

To improve conversion efficiency of a back-contact solar cell. - 特許庁

クラッカーの使用時の火薬臭を除去すること例文帳に追加

To remove a powder smell when using a cracker. - 特許庁

連携対象の選択の操作負担を軽減すること。例文帳に追加

To reduce an operation load for selection of a cooperation target. - 特許庁

このとき、タイヤ７０の接地点Ｊも変位する。例文帳に追加

At this time, a ground contact point J of the tire 70 is also displaced. - 特許庁

マルチユーザ検出の代替の手法を提供すること。例文帳に追加

To provide alternate approaches to multiuser detection. - 特許庁

通信システムおよびこの通信システムの基地局例文帳に追加

COMMUNICATION SYSTEM AND BASE STATION FOR THE COMMUNICATION SYSTEM - 特許庁

車内を移動中の乗客の有無を検出すること。例文帳に追加

To detect presence/absence of a passenger under moving in a vehicle. - 特許庁

その結果、電源装置全体の効率が向上する。例文帳に追加

As a result, the efficiency of the power supply apparatus as a whole is improved. - 特許庁

プライマリシャフトの耐久性の低下を抑制すること。例文帳に追加

To restrain reduction in durability of a primary shaft. - 特許庁

これにより、広い帯域のノイズフィルタとして機能する。例文帳に追加

Thus, it functions as the noise filter of a wide band. - 特許庁