「せりんえすてらーぜ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

塩化ビニルペースト樹脂１００重量部及びクエン酸エステル系可塑剤および／またはグリセリンエステル系可塑剤５０〜９５重量％と２３℃に於ける粘度が１００ｍＰａ・ｓ以上、１０００ｍＰａ・ｓ未満のポリエステル系可塑剤５〜５０重量％からなる可塑剤５０〜１２０重量部からなる塩化ビニルペースト樹脂組成物を用いる。例文帳に追加

This vinyl chloride paste resin composition comprises 100 pts.wt. vinyl chloride paste resin and 50-120 pts.wt. plasticizer comprising 50-95 wt.% citric ester plasticizer and/or glycerin ester plasticizer and 5-50 wt.% polyester plasticizer having a viscosity at 23°C of 100 mPa.s or higher and lower than 1,000 mPa.s. - 特許庁

（ａ）脂肪酸モノグリセライド （ｂ）グリセリン平均縮合度が１．５〜６で、ジグリセリン含量が５〜５０重量％のポリグリセリンの脂肪酸エステル例文帳に追加

This amorphous polyester resin composition comprises the antistatic agent and the amorphous resin. - 特許庁

エタノール５７．０％に、ラウリン酸０．１５％とデカグリセリンモノラウリン酸エステル（モノエステル含量約８０％）０．４５％とを混合溶解して液状の食品保存剤を製造した。例文帳に追加

This liquefied food preservative is produced by mixing 57.0% of ethanol, 0.15% of lauric acid and 0.45% of decaglycerin mono-laurate (wherein the monoester content is about 80%) until they are dissolved. - 特許庁

インキ組成物全量に対して、メジアン径が５μｍ〜１００μｍのガラスフレーク顔料を０．１重量％〜４０重量％と、ポリグリセリンモノ脂肪酸エステルを１０重量％〜６０重量％含有している。例文帳に追加

This aqueous stamp ink composition comprises 0.1-40 wt.% of a glass flake pigment having a median diameter of 5-100 μm and 10-60 wt.% of a polyglycerol monoaliphatic ester, based on the total of the composition. - 特許庁

新規β−セリネン誘導体および当該誘導体を含むアセチルコリンエステラーゼ活性阻害剤例文帳に追加

NEW β-SELINENE DERIVATIVE AND ACETYLCHOLINE ESTERASE ACTIVITY INHIBITOR CONTAINING THE SAME - 特許庁

前記組換アミノ酸転移酵素は、例えば、アミノペプチダーゼの活性中心セリン残基をシステインに置換することで得られる。例文帳に追加

The recombinant amino acid transferase, e.g., can be obtained by substituting the serine residue in the active center of an aminopeptidase with cysteine. - 特許庁

ゼラチンを皮膜とする軟カプセルにおいて、内容液に天然物から得られた濃縮物の親水性粉末を２０〜５０％、ポリグリセリン縮合リシノール酸エステル（グリセリン単位２〜１０及びリシノール酸単位２〜１０）を０．１〜３０％含有せしめる。例文帳に追加

In this soft capsule using gelatin as the film, the content solution comprises 20-50% hydrophilic powder of the concentrate obtained from the natural product and 0.1-30% polyglycerol-condensed ricinolate (having 2-10 glycerol unit and 2-10 ricinolic acid unit). - 特許庁

前記界面活性剤が、グリセリン脂肪酸エステル、ポリグリセリン脂肪酸エステル、ソルビタン脂肪酸エステル、プロピレングリコール脂肪酸エステル、ショ糖脂肪酸エステルよりなる群から選ばれる１種、又は２種以上の混合物である前記液体肥料組成物。例文帳に追加

The surfactant is one or a mixture of two or more selected from a group comprising glycerol fatty acid ester, polyglycerol fatty acid ester, sorbitan fatty acid ester, propylene glycol fatty acid ester and sucrose fatty acid ester. - 特許庁

本発明の水難溶性物質の可溶化剤は、ポリグリセリンと脂肪酸とを反応させて得られる、下記式（１） Ｒ−ＣＯＯ−（Ｃ_3Ｈ_6Ｏ_2）ｎ−Ｈ （１）（式中、Ｒは炭化水素基を示す。ｎはグリセリンの平均重合度を示し、４０〜１００である）で表されるポリグリセリン脂肪酸エステルからなる。例文帳に追加

The solubilizing agent for a low-water solubility substance is composed of polyglycerol fatty acid ester obtained by reacting polyglycerol with fatty acid and represented by the following formula (1): R-COO-(C_3H_6O_2)n-H (wherein, R denotes a hydrocarbon group, and n denotes the average polymerization degree of glycerol and is 40 to 100). - 特許庁

Ｃ８以上、Ｃ２０以下の脂肪酸からなるビスアミド０．０３〜０．０９質量％と、ポリグリセリン脂肪酸エステル０．０６〜０．１８質量％とを含有することを特徴とする２軸延伸ポリアミドフィルム。例文帳に追加

The biaxially oriented polyamide film contains 0.03-0.09wt.% bisamide of an 8-20C fatty acid, and 0.06-0.18wt.% fatty acid ester of a polyglycerol. - 特許庁

（ａ）ポリオキシエチレンヤシ油脂肪酸グリセリル １〜３０質量％と、（ｂ）ジイソステアリン酸ポリエチレングリコールのようなポリエチレングリコール脂肪酸ジエステル １〜１０質量％とを配合し、好ましくは、さらに（ｄ）カルボキシビニルポリマー ０．０２〜２．０質量％を配合する。例文帳に追加

The skin cleansing agent includes (a) 1-30 mass% polyoxyethylene coconut oil fatty acid glyceryl and (b) 1-10 mass% polyethylene glycol fatty acid diester such as diisostearic acid polyethylene glycol, and preferably further includes (d) 0.02-2.0 mass% carboxyvinyl polymer. - 特許庁

Ａ成分：アスタキサンチン含有油 １００質量部、Ｂ成分：平均重合度５〜１０のポリグリセリンとラウリン酸からなるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル ５〜５０質量部、Ｃ成分：平均重合度５〜１０のポリグリセリンとオレイン酸からなるポリグリセリンモノ脂肪酸エステル ５０〜２００質量部、Ｄ成分：ショ糖と炭素数１２〜１８の脂肪酸からなるショ糖脂肪酸エステル ０．１〜３０質量部、ただし、Ｂ成分１００質量部に対してＣ成分１００〜１０００質量部である。例文帳に追加

Specifically, the ingredient C corresponds to 100-1,000 pts.mass, based on 100 pts.mass of the ingredient B. - 特許庁

口唇用化粧料において、２０℃における粘度が２０００ｍＰａ・Ｓ以下で且つ平均分子量が５００以上であるポリグリセリン脂肪酸エステル（グリセリンテトラ２−エチルヘキサン酸エステル，ジグリセリンテトラ（カプリル酸・カプリン酸）エステル，デカグリセリン（カプリル酸・カプリン酸）エステル，ペンタグリセリン（カプリル酸・カプリン酸）エステル，デカグリセリン２−エチルヘキサン酸エステル，ペンタグリセリン２−エチルヘキサン酸エステル等）を配合する。例文帳に追加

This cosmetic for the lip comprises a fatty acid ester of a polyglycerol having ≤2,000 mPa×S viscosity at 20°C and ≥500 average molecular weight, e.g. glycerol 2-ethyl hexanoate, diglycerol tetra(caprylate or caprate), decaglycerol (caprylate or caprate), pentaglycerol (caprylate or caprate), decaglycerol 2-ethylhexanoate and pentaglycerol 2-ethylhexanoate. - 特許庁

ポリカーボネート樹脂（Ａ）１００重量部、ジグリセリン脂肪酸エステル（Ｂ）０．１〜５重量部、酸性物質（Ｃ）０．０００１〜０．０１重量部および紫外線吸収剤（Ｄ）０．０１〜０．８重量部からなる樹脂組成物を成形してなるヘッドランプ・カバー。例文帳に追加

The headlamp cover is molded from a resin composition comprising 100 pts.wt. of a polycarbonate resin (A), 0.1 to 5 pts.wt. of a diglycerin fatty acid ester (B), 0.0001 to 0.01 pts.wt. of an acid substance (C), and 0.01 to 0.8 pts.wt. of an ultraviolet absorber (D). - 特許庁

前記オレイン酸とグリセリン又はポリグリセリンのエステルがジグリセリンテトラオレートであることことが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that diglycerol tetraoleate is used as the ester of the oleic acid with the glycerol or the polyglycerol. - 特許庁

基油に、ジグリセリンと炭素数６〜２０の脂肪酸から得られるジグリセリン脂肪酸エステルを０．０１〜５０質量％配合してなる圧延油組成物。例文帳に追加

The rolling mill lubricant composition comprises a base lubricant compounded with 0.01 to 50 mass% of a diglycerol fatty acid ester obtained from diglycerol and a 6-20C fatty acid. - 特許庁

基油に、グリセリンと炭素数６〜１０の脂肪酸から得られるグリセリン脂肪酸エステルを０．０１〜５０質量％配合してなる圧延油組成物。例文帳に追加

The rolling oil composition comprises a base oil and, incorporated therewith, 0.01-50 mass% of a glycerin fatty acid ester obtained from glycerin and a 6-10C fatty acid. - 特許庁

油脂と低級アルコールとを塩基性触媒の存在下にエステル交換反応して得られる、脂肪酸エステル相とグリセリン相を有するエステル交換反応生成物であって、該脂肪酸エステル相の波長６００ｎｍの光の透過率が７０％以上であり、かつ、該グリセリン相の波長５５０ｎｍの光の透過率が３０％以上であるエステル交換反応生成物。例文帳に追加

The ester exchange reaction product having a fatty acid ester phase and a glycerin phase is obtained by ester exchange reaction in the presence of a fat, a lower alcohol, and a basic catalyst wherein the light transmittance of 600 nm wavelength of the fatty acid ester phase is not less than 70%, and the light transmittance of 550 nm wavelength of the glycerin phase is not less than 30%. - 特許庁

そしてステップＳ１２０３で、白抜きラインのサイズおよび前記背景色に基づいてテーブルを参照することにより、画像データにおける該白抜きラインの太らせ量を算出し、ステップＳ１２０４で該太らせ量に基づいて該当画素を太らせる（Ｓ１２０４）。例文帳に追加

At Step S1203, by referring to a table on the basis of the size of the unshaded lines and the background colors, the printer computes the thickening amount of the unshaded lines in the image data, and thickens the picture elements on the basis of the thickening amount at Step S1204. - 特許庁

ＨＬＢ５以下のデカグリセリンベヘン酸エステルと卵殻カルシウムが配合され、前記デカグリセリンベヘン酸エステル１部に対し卵殻カルシウムが０．１〜１０部配合されている含気油脂食品。例文帳に追加

The airated oil-and-fat food contains a decaglycerol behenic acid ester having HLB of ≤5 and egg shell calcium, wherein 0.1-10 parts of the egg shell calcium is added based on 1 part of the decaglycerol behenic acid ester. - 特許庁

エアゾール式酸性油脂組成物にＨＬＢ７未満の乳化剤、ＨＬＢ１０以上のポリグリセリン脂肪酸エステル、ＨＬＢ１０以上のポリソルベートから選ばれる１種以上と増粘剤を含有させる。例文帳に追加

The aerosol-type acidic oil and fat composition comprises at least one kind selected from an emulsifier with HLB <7, polyglycerol fatty acid ester with HLB ≥10 and polysorbate with HLB ≥10, and a thickener. - 特許庁

食用油脂、微粒二酸化ケイ素、および平均エステル化率が１０％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルからなる離型油。例文帳に追加

The mold-releasing oil comprises edible oil and fat, fine-grain silicon dioxide, and a polyglyceryl fatty acid ester having ≥10% average degree of esterification. - 特許庁

オクテニジン二塩酸塩、グリセロールモノステアラート、セチルアルコール、中鎖脂肪酸トリグリセリド（少なくとも９５重量％の飽和脂肪酸（８〜１０個の炭素原子を含む））、白色ワセリン、およびマクロゴール１０００グリセロールモノステアラートを含む、Ｏ／Ｗクリーム状の半固体薬剤組成物。例文帳に追加

The semisolid drug composition, which is in a state of O/W cream, includes octenidine dihydrochloride, glycerol monostearate, cetyl alcohol, medium chain fatty acid triglycerides (at least 95 wt.% of 8-10C saturated fatty acid), white vaseline and Macrogol 1000 glycerol monostearate. - 特許庁

炭素数が８から２２である脂肪酸のトリグリセリン脂肪酸モノエステル比率が５０重量％以上であるポリグリセリン脂肪酸エステルを１〜１０重量％、炭素数が８から１２である脂肪酸の少なくとも１つとグリセリンからなるグリセリンモノ脂肪酸エステルを０．１〜３．０重量％含む薬液が不織布に付与されていることを特徴とする清掃用シート。例文帳に追加

It is characterized by a nonwoven fabric with a chemical which contains 1-10 wt.% polyglycerol fatty acid ester with a 50 wt.% of triglycerol fatty acid monoester ratio of a 8-22C fatty acid and 0.1 to 3.0 wt.% of a glycerol mono fatty acid ester consisting of at least one of the 8-12C fatty acid esters and a glycerol. - 特許庁

食用油脂及びホスホリパーゼＡ処理卵黄、並びに、ショ糖脂肪酸エステル、グリセリン脂肪酸エステル及びカゼイン塩から選ばれる１種又は２種以上を含有し、１００℃を超える温度に加熱処理してなるフラワーペースト。例文帳に追加

The flour paste comprises edible oils and fats, phospholipase (A)-treated egg yolk, as well as, at least one kind selected from among sucrose fatty acid ester, glycerin fatty acid ester and casein salt, and is subjected to heating treatment up to a temperature that exceeds 100°C. - 特許庁

クエン酸モノグリセリン脂肪酸エステル、コハク酸モノグリセリン脂肪酸エステル、レシチンから選ばれる２種以上が５０〜９０重量％に対して、ポリグリセリン脂肪酸エステルおよび／またはショ糖脂肪酸エステルが１０〜５０重量％の割合で、液状油脂に総量で１〜２０重量％配合する。例文帳に追加

The fatty acid ester of the polyglycerin and/or the fatty acid ester of the sucrose in the proportion of 10-50 wt.% based on the two or more kinds selected from the fatty acid ester of the monoglycerol citrate, the fatty acid ester of the monoglycerol succinate and the lecithin of 50-90 wt.% is formulated with the liquid oil so as to form 1-20 wt.% as the whole amount. - 特許庁

ここで、炭化水素系非イオン界面活性剤は、POE(12)ジイソステアレート、POE(20)POP(8)セチルエーテル、POE(24)POP(13)２−デシルテトラデシルエーテル、デカグリセリルジイソステアレート、POE(20)ベヘニルエーテル、POE(60)硬化ヒマシ油から選ばれ、ワセリンの配合量は組成物中、１０〜５０質量％とする。例文帳に追加

The hydrocarbon-based nonionic surfactant is selected from POE(12) diisostearate, POE(20)POP(8) cetyl ether, POE(24)POP(13) 2-decyl tetradecyl ether, decaglyceryl diisostearate, POE(20) behenyl ether and POE(60) hardened castor oil, and the compounding amount of the petrolatum is 10-50 mass% in the composition. - 特許庁

高度好熱菌由来セリンアセチルトランスフェラーゼ及びそれをコードする遺伝子、並びにＬ−システインの酵素合成法例文帳に追加

THERMUS THERMOPHILUS-ORIGINATING SERINE ACETYLTRANSFERASE, GENE ENCODING THE SAME, AND ENZYMATIC SYNTHESIS OF L-CYSTEINE - 特許庁

水酸基価から算出した平均重合度２〜２０のポリグリセリンと、炭素数８〜２２の分枝脂肪酸でエステル化したポリグリセリン分枝脂肪酸エステルと、２５℃での粘度が２０００ｍPa・ｓ以上の粘稠油分１〜５０重量％とを含有する化粧料を用いる。例文帳に追加

The cosmetic comprises a polyglycerol having 2-20 average polymerization degree calculated from a hydroxyl value, a polyglycerol branched fatty acid ester esterified with an 8-22C branched fatty acid and 1-50 wt.% viscous oil having ≥2,000 mPa s viscosity at 25°C. - 特許庁

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）：（Ａ）オレイン酸モノグリセリド、リノール酸モノグリセリド、イソステアリン酸モノグリセリド及びイソステアリルペンタエリスリルグリセリルエーテルから選ばれる１種以上、（Ｂ）ＩＯＢが１．１以上の非イオン界面活性剤、（Ｃ）油性成分を含有する組成物であって、該組成物１００重量部に対して５０重量部の水を加えたときに白濁しない透明な液状クレンジング化粧料。例文帳に追加

The transparent liquid cleansing cosmetic comprises a composition composed of (A) one or more kinds of surfactants selected from oleic acid monoglyceride, linoleic acid monoglyceride, isostearic acid monoglyceride and isostearylpentaerythryl glyceryl ether, (B) a nonionic surfactant having (up) ≥1.1 IOB and (C) an oily component and does not cause white turbidity when 50 parts wt. of water is added to 100 parts wt. of the composition. - 特許庁

そして、演算処理装置１０１が処理プログラム１３０を実行し、ユーザが玩具１０７のマイク１２１に向かって発声すると、演算処理装置１０１はサーバシステムからセリフデータと広告データと受信する。例文帳に追加

The processor 101 executed the program 130, and when a user speaks to the microphone 121 of the toy 107, the processor 101 receives speech data and advertisement data from the server system. - 特許庁

前記多価アルコールが、ポリエチレングリコール、グリセリン、ジグリセリン、トリグリセリン、ポリグリセリン、１，３−ブチレングリコール、ジプロピレングリコール、エチレングリコール、プロピレングリコール及びジエチレングリコールから選択される１種又は２種以上である態様、前記油性成分が、油脂、合成脂肪酸エステル、脂肪酸アルコール及びステロール類から選択される１種又は２種以上である態様が好ましい。例文帳に追加

Preferably, the polyhydric alcohol is one or more kinds selected from polyethylene glycol, glycerol, diglycerol, triglycerol, polyglycerol, 1,3-butylene glycol, dipropylene glycol, ethylene glycol, propylene glycol and diethylene glycol, and the oil component is one or more kinds selected from an oil and fat, a synthetic fatty acid ester, a fatty acid alcohol and sterols. - 特許庁

モノグリセリン脂肪酸エステルおよび／またはポリグリセリン脂肪酸エステル５０〜８０重量％、脂肪酸ジアルコールアミドおよび／または脂肪族ジアルコールアミン２０〜５０重量％、ポリオキシエチレンアルキルエーテル０〜２０重量％の合計１００重量％からなる界面活性剤０．１〜５重量部を含むポリオレフィン系フィルムよりなることを特徴とするきのこ類包装用フィルム。例文帳に追加

This film for packaging the mushrooms comprises a polyolefinic film containing 0.1-5 pts.wt. of surfactants composed of 100 wt.% sum total of 50-80 wt.% of a monoglycerol ester of a fatty acid and/or a polyglycerol ester of the fatty acid, 20-50 wt.% of a fatty acid dialcohol amide and/or an aliphatic dialcohol amine and 0-20 wt.% of a polyoxyethylene alkyl ether. - 特許庁

該エマルションインキは、油相４０〜９９質量％及び水相６０〜１質量％からなり、ポリグリセリン脂肪酸エステルをインキ全量に対して０．５〜４０質量％含有することが好ましい。例文帳に追加

The emulsion ink is composed of 40-99 mass% of an oily phase and 60-1 mass% of an aqueous phase and preferably includes 0.5-40 mass% of the polyglycerin fatty acid ester in the total amount of the ink. - 特許庁

油相と水相を混合乳化した水中油型乳化油脂組成物中に０．１０〜０．４０重量％のゼラチン、０．１０〜０．５０重量％のポリグリセリン脂肪酸エステル、０．２０〜３．５０重量％の無脂乳固形分を含有する。例文帳に追加

This oil-in-water emulsified oil and fat composition with mixed and emulsified oil phase and water phase contains 0.10-0.40 wt.% of gelatin, 0.10-0.50 wt.% of a polyglyceryl fatty acid ester and 0.20-3.50 wt.% of a nonfat milk solid. - 特許庁

セラミド類と、脂肪酸トリグリセリド、フィトステロール誘導体を含む油溶液であって、脂肪酸トリグリセリドとセラミド類とフィトステロール誘導体の配合比が１００：０．０２〜０．２：１〜２０であることを特徴とする油溶液。例文帳に追加

An oil solution is provided, which is an oil solution containing a ceramide, a fatty acid triglyceride, and a phytosterol derivative; wherein the mixing ratio among the fatty acid triglyceride, the ceramide, and the phytosterol is 100:(0.02-0.2):(1-20). - 特許庁

液状油を６５〜９５質量％と、（トリベヘン酸/イソステアリン酸/エイコサン二酸）グリセリルを０.０１〜５質量％と、ジグリセリンモノラウリン酸エステルとジグリセリンモノカプリン酸エステルとデカグリセリントリラウリン酸エステルからなる群から選ばれる１種又は２種以上を２〜３０質量％とアルキルカルバミン酸イヌリンを０.０１〜２質量％を含有する原液と、噴射剤とからエアゾールタイプの泡沫性クレンジング化粧料を調製する。例文帳に追加

The aerosol type foaming cleansing cosmetic is prepared from a propellant and a stock solution comprising 65-95 mass% of a liquid oil, 0.01-5 mass% of (tribehenic acid/isostearic acid/eicosane dioic acid)glyceryl, 2-30 mass% of one or two or more selected from the group consisting of diglycerol monolaurate ester, diglycerol monocaprate ester and decaglycerol trilaurate ester, and 0.01-2 mass% of inulin alkylcarbamate. - 特許庁

前記ダイマー酸のエステルとして、ダイマージリノール酸ダイマージリノレイルを含有することが好ましく、前記ポリオキシエチレン脂肪酸グリセリルとして、トリイソステアリン酸ポリオキシエチレングリセリル及び／又はヤシ油脂肪酸ポリオキシエチレングリセリルを含有することが好ましい。例文帳に追加

The cleansing cosmetic contains preferably a dimer dilinoleyl dimer dilinoleate as the dimer acid ester and a polyoxyethylene glyceryl triisostearate and/or a polyoxyethylene glyceryl coconut oil fatty acid ester as the polyoxyethylene fatty acid glyceryl ester. - 特許庁

油脂を主成分とし、０．０１〜５重量％のショ糖脂肪酸エステル、０．０１〜５重量％のポリグリセリン脂肪酸エステル、そして５〜５０重量％のジグリセライドを含む加熱調理用油脂組成物。例文帳に追加

This cooking fat and oil composition contains fat and oil as main components, wherein sucrose fatty acid esters in an amount of 0.01-5 wt.%, polyglycerol fatty acid esters in an amount of 0.01-5 wt.%, and diglycerides in amounts of 5-50 wt.% are contained in the composition. - 特許庁

少なくとも色材、樹脂、グリセリン、リン酸エステル中和物を含み、２５℃での蒸気圧が０．００１ｍｍＨｇ以上であるアルコール、多価アルコール、グリコールエーテルから選ばれる溶剤を全溶剤の５０重量％以上占める主溶剤として含むボールペン用油性インキ組成物。例文帳に追加

The oil-based ink composition for a ball-point pen at least contains a coloring material, a resin, glycerol and a neutralized phosphoric acid ester and further contains a solvent selected from an alcohol, a polyhydric alcohol and a glycol ether having a vapor pressure of ≥0.001 mmHg at 25°C as a main solvent accounting for ≥50 wt.% of the total solvent. - 特許庁

脂肪酸エステルとグリセリンの製造方法および脂肪酸エステルを含むバイオディーゼル並びに使用する固体触媒例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING FATTY ACID ESTER AND GLYCERIN, AND BIODIESEL CONTAINING FATTY ACID ESTER AS WELL AS SOLID CATALYST TO BE USED THEREFOR - 特許庁

界面活性剤としてポリグリセリン脂肪酸エステルとラウリルジメチルアミノ酢酸ベタインが０．０２〜０．１９％、アルカリイオン洗浄液が０．０２〜０．１９％、更にトルマリンを添加した住居用洗剤。例文帳に追加

The house detergent is prepared by adding from 0.02 to 0.19% polyglycerin fatty acid ester and lauryl dimethylaminoacetic betaine as surfactants, from 0.02 to 0.19% alkaline ionic detergent and tourmaline. - 特許庁

ポリグリセリン脂肪酸エステル、フレッシュチーズ及び水から構成され、ポリグリセリン脂肪酸エステルを水に分散させ平均粒子径１０〜６００ｎｍのベシクルを形成させるよう水に分散させる第一工程と前記第一工程によって調製されたポリグリセリン脂肪酸エステル分散水溶液にフレッシュチーズを添加し乳化する第二工程から調製することで上記課題を解決する。例文帳に追加

This method of making cheese emulsified product composed of polyglycerol fatty acid ester, fresh cheese and water, includes: a first process of dispersing polyglycerol fatty acid in water and dispersing the water to form vesicle having the average particle size of 10-600 nm; and a second process of adding fresh cheese to the polyglycerol fatty acid ester dispersed aqueous solution prepared by the first process and emulsifying the same. - 特許庁

次の成分（ａ）及び（ｂ）；（ａ）デキストリン脂肪酸エステル及び／又はフラクトオリゴ糖脂肪酸エステル１〜２０質量％（ｂ）グリセリン脂肪酸エステルを少なくとも５質量％以上含み、かつ３０℃における粘度が１０〜１０００ｍＰａ・ｓである油性成分８０〜９９質量％を含有することを特徴とする口紅オーバーコート。例文帳に追加

The lipstick overcoat contains 80-99 mass% oily component containing (a) 1-20 mass% dextrin fatty acid ester or fructooligosaccharide fatty acid ester and (b) at least 5 mass% glycerin fatty acid ester and having a viscosity of 10-1,000 mPa s at 30°C. - 特許庁

特に、アルコキシル化エステル、とりわけＰＥＧ−２０グリセリルトリイソステアレート及びＰＯＥソルビタンモノラウレート、イソプレングリコール、グリセロール、ポリエチレングリコールから成る組み合わせがが有用である。例文帳に追加

Especially, a combination comprising an alkoxylated ester, especially PEG-20 glycerol triisostearate and POE sorbitan monolaurate, isoprene glycol, glycerol and a polyethylene glycol is useful. - 特許庁