「ぜん馬」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(競馬で馬が)ゴールインの直前に他の馬を抜いて勝つ例文帳に追加

of a horse in a horse race, to put on a tremendous spurt of speed and overtake other horses  - EDR日英対訳辞書

京都競馬場、阪神競馬場、夏の中京競馬場、小倉競馬場は全レース。例文帳に追加

All races at Kyoto Race Course and Hanshin Race Course, and all races in summer season as Chukyo Race Course and Kokura Race Course.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。例文帳に追加

He knows better than to spend all his money on horse racing. - Tatoeba例文

競馬で,常に前方に位置してレースを進める馬例文帳に追加

in horse-racing, a horse that races in a front position  - EDR日英対訳辞書

彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。例文帳に追加

He knows better than to spend all his money on horse racing.  - Tanaka Corpus

お馬車の前後に騎兵がつく例文帳に追加

The Imperial carriage is escorted by cavalry before and behind.  - 斎藤和英大辞典

その男は、馬同然であった。例文帳に追加

The man was no better than a horse. - Tatoeba例文

（馬）を前方へ飛び跳ねさせる例文帳に追加

cause (a horse) to bound spring forward  - 日本語WordNet

(馬が)前脚で地面を蹴ること例文帳に追加

of a horse, the action of pawing the ground  - EDR日英対訳辞書

その男は、馬同然であった。例文帳に追加

The man was no better than horse.  - Tanaka Corpus

前但馬守源家長朝臣例文帳に追加

Former Governor of Tajima MINAMOTO no Ienaga Ason  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全国優勝の馬術部がピンチ例文帳に追加

National Champion Equestrian Club Is in a Pinch  - 浜島書店 Catch a Wave

「馬は全部は送り出せなんだ。例文帳に追加

`I couldn't send all the horses, you know,  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

仔馬の造血機能改善方法及び仔馬の造血機能改善剤例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING HEMATOPOIETIC FUNCTION OF FOAL AND HEMATOPOIETIC FUNCTION-IMPROVING AGENT OF FOAL - 特許庁

前部馬匹収納室の各馬房に任意の順序で馬匹を収納または曳き出しができる。例文帳に追加

To store or retrieve a horse in or from each stall of a front horse storage chamber in any order. - 特許庁

特に（以前は）戦闘で殺されたり、傷ついたりした馬の代わりの新しい馬例文帳に追加

a fresh horse especially (formerly) to replace one killed or injured in battle  - 日本語WordNet

(競馬で馬が)ゴール直前に差し切ることができる例文帳に追加

of a horse in a horse race, to be able to overtake other horses and put on a tremendous burst of speed  - EDR日英対訳辞書

1929年（昭和4年）12月20日鞍馬仮～鞍馬間が開業し全通。例文帳に追加

December 20, 1929: Full service began between Kurama Temporary Station and Kurama Station.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三津屋古墳：群馬県北群馬郡吉岡町・7世紀前半例文帳に追加

Mitsuya-kofun Tumulus: Yoshioka-machi, Kitagunma-gun, Gunma Prefecture; the first half of the seventh century  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全日本学生馬術連盟は、全日本学生賞典馬場馬術・障害馬術・総合馬術および全日本学生馬術選手権・女子選手権を主催している。例文帳に追加

At present, All Japan University Equestrian Federation holds the All Japan University Prize for dressage, jumping and eventing, the All Japan University Equestrian Championship, and the Championship for Female Equestrian.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

馬は突然全速力で走り始めた.例文帳に追加

The horse suddenly struck a gallop.  - 研究社 新英和中辞典

少弐政資：肥前国・対馬国（筑前）例文帳に追加

Masasuke SHONI: Hizen Province, Tsushima Province (and Chikuzen Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

愛染院(東京都練馬区)（東京都練馬区）-本尊の愛染明王像は秘仏例文帳に追加

Aizen-in Temple (Nerima Ward, Tokyo) - the principal image is the statue of Aizen Myoo, which is a Buddhist image not usually shown to the public.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。例文帳に追加

The guest was not ashamed of his silly conduct at all. - Tatoeba例文

その客は、自分の馬鹿な行為を恥ずかしいとはぜんぜん思わなかった。例文帳に追加

The guest was not ashamed of his silly conduct at all.  - Tanaka Corpus

彼女はそこへ全速力で馬を走らせた.例文帳に追加

She rode there at full gallop.  - 研究社 新英和中辞典

馬は突然の物音におびえてしりごみした.例文帳に追加

The horse shied at the sudden noise.  - 研究社 新英和中辞典

彼は群衆の真っただ中へ敢然と馬を乗り入れた.例文帳に追加

He rode bravely into the thick of the mob.  - 研究社 新和英中辞典

お馬車の前後は騎兵が護衛する例文帳に追加

The Imperial carriage is escorted by cavalry in front and rear.  - 斎藤和英大辞典

御馬車には前後に護衛の騎兵が付く例文帳に追加

The Imperial carriage is escorted by cavalry in front and rear.  - 斎藤和英大辞典

御馬車の前後を騎兵が護衛する例文帳に追加

The Imperial carriage is escorted by cavalry before and behind.  - 斎藤和英大辞典

橋の修繕中車馬往来止例文帳に追加

Horse and wheel-traffic is stopped―No thoroughfare for houses and vehicles―while the bridge is under repairs.  - 斎藤和英大辞典

彼は善悪を区別出来ないほど馬鹿ではない。例文帳に追加

He is not so stupid as to be unable to tell right from wrong. - Tatoeba例文

彼はあなたが馬鹿だと言ったも同然だ。例文帳に追加

He as good as said you were a fool. - Tatoeba例文

馬車は今では完全に時代遅れだ。例文帳に追加

The horse and buggy is now definitely out of date. - Tatoeba例文

馬が私の方に全力で走ってくるのが見えた。例文帳に追加

I saw a horse galloping toward me. - Tatoeba例文

以前、馬はよく運河に沿ってはしけを引っ張っていた例文帳に追加

Horses used to tow barges along the canal  - 日本語WordNet

前方に跳んで、バウンドするように、馬に乗る例文帳に追加

ride a horse such that it springs and bounds forward  - 日本語WordNet

20世紀の前半に絶滅した欧州産の野生の馬例文帳に追加

European wild horse extinct since the early 20th century  - 日本語WordNet

前金具を腹帯につなげる馬具のひも例文帳に追加

a harness strap that connects the nose piece to the girth  - 日本語WordNet

彼らは、安全性のために幌馬車隊に加わった例文帳に追加

they joined the wagon train for safety  - 日本語WordNet

社寺の門前などで,下馬すべき場所例文帳に追加

a place in front of the temple or shrine for dismounting from a horse  - EDR日英対訳辞書

競馬で,ウマの前後の距離がとても短いこと例文帳に追加

in a horse race, the distance between the lead horse and those behind being very small  - EDR日英対訳辞書

馬は突然後ろ足で立ち上がって私を振り落とした例文帳に追加

The horse suddenly reared up and spilled me. - Eゲイト英和辞典

彼は馬に拍車をかけて全速力で走り去った例文帳に追加

He spurred his horse on and galloped away. - Eゲイト英和辞典