「そうてんそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

容器が確実にホルダーに装填される処理剤補充装置を得る。例文帳に追加

To obtain a processing agent replenishing apparatus in which a container is reliably loaded into a holder. - 特許庁

分配ヘッドにピペットチップを装填するための手段を有する分配装置例文帳に追加

DISTRIBUTION APPARATUS HAVING MEANS FOR LOADING PIPETTE CHIP INTO DISTRIBUTION HEAD - 特許庁

外科的な切開およびステープル縫合装置用の使い捨て装填ユニット例文帳に追加

DISPOSABLE LOADING UNIT FOR SURGICAL INCISION AND STAPLING APPARATUS - 特許庁

相転移インク画像形成装置用の加熱された折り畳みシステム例文帳に追加

HEATED FOLDING SYSTEM FOR PHASE CHANGE INK IMAGING DEVICE - 特許庁

マルチプレックスケーブルにおける中心部シール片の装填用装置例文帳に追加

APPARATUS FOR FILLING CENTER PART SEALING PIECE IN MULTIPLEX CABLE - 特許庁

シングルリールカートリッジおよびこれを装填する磁気記録装置例文帳に追加

SINGLE REEL CARTRIDGE AND MAGNETIC RECORDING APPARATUS LOADED WITH SAME - 特許庁

画像プリント装置及び印画紙マガジン装填用のアダプタ例文帳に追加

IMAGE PRINTING DEVICE AND ADAPTER FOR LOADING PHOTOGRAPHIC PAPER MAGAZINE - 特許庁

マガジンを装置本体の所定の場所に正確に装填する。例文帳に追加

To accurately load a magazine to a specified place of a device main body. - 特許庁

火工材料３８スラリーは、起爆装置２中に装填される。例文帳に追加

The slurry being a pyrotechnic material 38 is loaded into the detonator 2. - 特許庁

高温部品の欠陥補修方法、高温部品及び補修材装填装置例文帳に追加

DEFECT REPAIR METHOD FOR HIGH TEMPERATURE COMPONENT, HIGH TEMPERATURE COMPONENT, AND REPAIR MATERIAL CHARGING APPARATUS - 特許庁

環状又は筒状ワークへの環状弾性体装填装置例文帳に追加

ANNULAR ELASTIC BODY LOADING DEVICE FOR ANNULAR OR TUBULAR WORKPIECE - 特許庁

確実な装填特長を持つ栄養投与セットおよび流量制御装置例文帳に追加

ADMINISTRATION FEEDING SET AND FLOW CONTROL APPARATUS WITH SECURE LOADING FEATURES - 特許庁

タイヤ装填,サイドリング装着の作業を簡単にする。例文帳に追加

To simplify the tire fitting work and the side ring attaching work. - 特許庁

相転移の判定装置と判定方法および判定プログラム例文帳に追加

DETERMINATION DEVICE OF PHASE TRANSITION, DETERMINATION METHOD OF PHASE TRANSITION AND DETERMINATION PROGRAM - 特許庁

液体収容体の非装填時において、衝撃等に起因する針部の針孔からの液漏れを抑制できるとともに装填装置の小型化を図りやすい装填装置における針構造、装填装置及び液体噴射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a needle structure in a loading apparatus which restrains liquid leakage from a needle hole of a needle, due to an impact or the like, and is easily reduced in size, when the loading apparatus is not loaded with a liquid container, and also to provide a loading apparatus and a liquid injection apparatus. - 特許庁

レンズ付きフィルムユニット容器へのフィルム装填装置例文帳に追加

APPARATUS FOR LOADING FILM INTO LENS-FITTED PHOTO FILM UNIT CONTAINER - 特許庁

なお、ハンド装置40の複数回の挿抜動作でマガジン10を装填させる。例文帳に追加

The magazine 10 is loaded by the plural inserting/pulling-out operations of the hand device. - 特許庁

○「金融庁総点検プロジェクト」に基づく金融庁の組織・体制の総点検及び見直し（調査・研究機能の活用等を含む）例文帳に追加

Full internal check and review of the FSA’s organization and frameworks based on the “FSA’s Full Check Project” (including the use of its research and study functions, etc.)  - 金融庁

検出部５２により、出金箱５４および回収カセット５６のうち何れが装填部５０に装填されたかを検出する。例文帳に追加

A detection part 52 detects which of the payment box 54 and collection cassette 56 is loaded in the loading part 50. - 特許庁

コンタクト装填ステーションは、ソケットコンタクト移送装置及びピンコンタクト移送装置を有する。例文帳に追加

The contact loading station has: a socket contact transfer device; and a pin contact transfer device. - 特許庁

使用するリムーバブル記録メディアを装填する際に、その記録メディアの装填部の判別が容易に行える画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of easily discriminating loaded parts of removable recording media to be used in loading the recording media. - 特許庁

成型物用保護層転写シートおよび成型物用中間転写シート例文帳に追加

PROTECTIVE LAYER TRANSFER SHEET FOR MOLDED PRODUCT AND INTERMEDIATE TRANSFER SHEET FOR MOLDED PRODUCT - 特許庁

３次元ＣＧによりサイバースペース上に仮想店舗を構築する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONSTRUCTING VIRTUAL STORE ON CYBERSPACE BY THREE-DIMENSIONAL COMPUTER GRAPHIC - 特許庁

負極合剤５１，５２はセパレータ４１の内側に装填されている。例文帳に追加

The negative electrode mixtures 51, 52 are loaded in the inside of the separator 41. - 特許庁

少なくとも供給部、ポンプ、その駆動モーター、装填用ホースを有する装填装置であって、穿孔用重機、高所作業用バスケットまたは貨物自動車に固定可能とした装填装置。例文帳に追加

The loading device has at least a supply part, a pump, its driving motor and a loading hose, and it can be fixed to heavy equipment for drilling, a basket for high lift work, or a motor truck. - 特許庁

バルク含水爆薬又はその中間体の装填装置に関し、電磁式流量センサー、温度センサーや液面センサーを装填装置に設けることにより、極めて安全な装填作業ができること。例文帳に追加

To provide a mechanism for loading bulk water-gel or its intermediate, in which a magnetic flow sensor, a temperature sensor, and a fluid-level sensor are installed in order to perform a loading operation with improved safety. - 特許庁

処理機械へ枚葉紙を供給する装置と、その装置へ枚葉紙を装填する方法例文帳に追加

DEVICE FOR FEEDING PAPER SHEET TO PROCESSING MACHINE, AND METHOD FOR LOADING PAPER SHEET TO THE DEVICE - 特許庁

装填される携帯端末に接続する充電端子及び信号端子を備える携帯端末装填装置において、通信エラーを回避する。例文帳に追加

To prevent communication errors in a portable terminal loading device provided with a charging terminal and a signal terminal which are connected to a portable terminal to be loaded. - 特許庁

爆薬を収容する容器、スクリューフィーダー、圧縮空気供給装置、装填ホースを備えた爆薬装填機。例文帳に追加

This explosive loader comprises a container for storing the explosive, a screw feeder, a compressed air feeder, and a loading hose. - 特許庁

相変化インクプリンタのインク装填装置の固体インク溶融装置を提供する。例文帳に追加

To provide a solid ink melting device of an ink loading device of a phase change ink printer. - 特許庁

溶解装置用の投入装置、装填方法及び写真感光材料用固形処理剤包装体例文帳に追加

CHARGING DEVICE FOR DISSOLUTION APPARATUS, LOADING METHOD, AND SOLID TREATING AGENT PACKAGE FOR PHOTOGRAPHIC PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

バルク含水爆薬等の装填装置において、装填の際に、潤滑液供給部への爆薬等の逆流を減少させ、残薬を少なくし、更に容易に洗浄が行える装填装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a charging device for bulk hydrate explosive or the like, less in remaining explosive and easy to wash by reducing the back flow of the explosive to a lubricating liquid supply part during charging. - 特許庁

ワイヤ電極の自動装填を確実に行うことのできるワイヤ放電加工機のワイヤ電極装填装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire electrode setting device of a wire type electric discharge machine capable of performing automatic setting of a wire electrode certainly. - 特許庁

カード装填動作の際にカード30がカード投出口41に入り込むのを防ぎ、カード詰まりを防止できるカード装填装置31を提供する。例文帳に追加

To provide a card loading device capable of preventing the clogging of a card by preventing the card 30 from entering a card outlet 41 during the card loading operation. - 特許庁

本発明のカード型電子機器装填装置の課題は、カード型電子機器を装填していない時に電気端子を保護することにある。例文帳に追加

To provide a card type electronic appliance loading apparatus which protects an electric terminal when not loading the card type electronic appliance. - 特許庁

インクカートリッジ１は、インクを貯留し、印刷を行う印刷装置に装填された装填状態で用いられるものである。例文帳に追加

The ink cartridge 1 stores the ink and is used under a mounted condition that it is mounted in a printing apparatus for performing printing. - 特許庁

大型化したベッセルの場合でもベッセル蓋を芯ずれなく簡便にかつ効率的に装填することができる蓋装填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lid loading device capable of loading a vessel lid simply and efficiently without misalignment of the core even when the vessel is large. - 特許庁

重りケース２０は、装填溝１５の内寸より外寸が大きいため、圧縮性弾性によって装填溝１５内に嵌合、固定される。例文帳に追加

The weight case 20 has an outer dimension larger than the inner dimension of the mounting groove 15, and is fitted and fixed thereby within the mounting groove 15 by compression elasticity. - 特許庁

溶融した相転移インクを中間画像形成表面上に噴出するように構成された相転移インク画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a phase transition ink imaging device configured to jet a molten phase transition ink onto an intermediate imaging surface. - 特許庁

ガスボンベ４７を加熱ユニット３０のボンベ装填部４５に装填して、携帯湯沸し装置１０全体を任意の場所に移動する。例文帳に追加

The whole body of this water heater 10 is moved to an arbitrary place after the gas cylinder loading section 45 of a heating unit 30 is loaded with a gas cylinder 47. - 特許庁

版材焼付装置１０には、フィルム装填部１２と貼付け部１４の下方に印刷版装填部２４を設けている。例文帳に追加

A film loading part 12 and a printing plate loading part 24 below a sticking part 14 are provided on the plate material printer 10. - 特許庁

収納テープの部品供給装置への装填が簡単に行えるようにすると共に、装填に要する時間を短縮すること。例文帳に追加

To easily load an accommodation tape into a component supplying apparatus and also shorten the time required for the loading. - 特許庁

乗車券の元となるロール紙の装填に多くのスペースを必要とせず、しかも、構造が簡単で小型化されたロール紙装填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a paper roll installation device not requiring a large space for installing paper roll for material of a railroad ticket. - 特許庁

洋上でもミサイルの入ったキャニスタを発射機にスムーズに装填できるキャニスタ装填装置を提供する。例文帳に追加

To provide a canister loader in which a canister containing a missile can be loaded smoothly to a launcher even on the ocean. - 特許庁

記録装置に動作電源を投入すると、ステップＳ１２においてインクカートリッジが装填された時の装填形態が確認される。例文帳に追加

When power is turned on, loading state of an ink cartridge in a recorder is confirmed at step S12. - 特許庁