「そうてんそうち」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

インクカートリッジと、当該インクカートリッジを装填す るインクジェット記録装置例文帳に追加

INK CARTRIDGE, AND INK JET RECORDER TO BE LOADED WITH INK CARTRIDGE - 特許庁

中央装填／取出し装置内でカセットから充填されたウエーハラックがトロリーに置かれる。例文帳に追加

The wafer racks are located in trolleys 5 which are filled from cassettes in a central loading/removal device. - 特許庁

相転移インク画像装置のインクローダをより多くの柔軟性を有して設置する。例文帳に追加

To install an ink loader of a phase change ink imaging device with more flexibility. - 特許庁

廃トナー回収容器及び該廃トナー回収容器が装填された画像形成装置例文帳に追加

WASTE TONER RECOVERY CONTAINER AND IMAGE FORMING APPARATUS EQUIPPED THEREWITH - 特許庁

半導体ウェハ等の板状の試料を装填する試料ホルダ及び荷電粒子ビーム装置例文帳に追加

SAMPLE HOLDER FOR LOADING PLATE-LIKE SAMPLE SUCH AS SEMICONDUCTOR WAFER AND CHARGED PARTICLE BEAM DEVICE - 特許庁

半導体ウェーハ保持用アダプタに装填されたウェーハの異常検出方法及び検出装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING ABNORMALITY IN WAFER LOADED IN ADAPTOR FOR HOLDING OF SEMICONDUCTOR WAFER - 特許庁

画像形成装置におけるシートフィルムの装填方法及び画像形成システム例文帳に追加

LOADING METHOD OF SHEET FILM FOR IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE FORMING SYSTEM - 特許庁

写真用ロールフィルムを装填する方法および装置並びに使い捨てカメラ例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LOADING PHOTOGRAPHIC ROLL FILM AND DISPOSABLE CAMERA - 特許庁

詰替用液体袋を用いた液体取出装置及び詰替用液体袋の装填方法例文帳に追加

LIQUID TAKEOUT DEVICE USING REFILL LIQUID BAG AND METHOD FOR LOADING REFILL LIQUID BAG - 特許庁

カセッテ装填作業の効率化を図ることができるカセッテ式撮影装置の提供。例文帳に追加

To provide a cassette type photographing apparatus which realizes the high efficiency of cassette loading operation. - 特許庁

外科用切断・ステープル留め装置と共に使用する、使い捨てのモーター駆動装填ユニット例文帳に追加

DISPOSABLE MOTOR-DRIVEN LOADING UNIT FOR USE WITH SURGICAL CUTTING AND STAPLING INSTRUMENT - 特許庁

反応装置の反応部にマイクロ波吸収性および反応分解性の触媒を装填する。例文帳に追加

In the reacting portion of the reactor is provided a catalyst that absorbs microwave and decomposes the organic compounds. - 特許庁

光ディスク装置に装填された光ディスクに対して簡便で効率のよい記録が行えるようにする。例文帳に追加

To perform simple and efficient recording in an optical disk loaded in an optical disk device. - 特許庁

携帯用銃のための弾倉中に弾薬筒を装填および脱着するためのシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for loading and unloading cartridges into/from a magazine for firearms. - 特許庁

試験チップ１０、検体容器ＣＢおよびノズルチップＮＣが分析装置１に装填される。例文帳に追加

A test chip 10, a specimen container CB and a nozzle chip NC are loaded to an analyzer 1. - 特許庁

電磁式流量センサー、温度センサーや液面センサーを装填装置に設けること。例文帳に追加

This loading mechanism is provided with the magnetic flow- sensor, the temperature sensor, and the liquid-level sensor. - 特許庁

単結晶基板をMOCVD装置に装填して室温から1,000℃まで20分かけて昇温する。例文帳に追加

A single crystal substrate is loaded on an MOCVD apparatus to increase its temperature from a room temperature up to 1,000°C for 20 minutes. - 特許庁

カートリッジ、カートリッジの管理方法及びカートリッジを装填する画像記録装置例文帳に追加

CARTRIDGE, METHOD FOR MANAGING CARTRIDGE, AND IMAGE RECORDING APPARATUS IN WHICH CARTRIDGE IS LOADED - 特許庁

胃容積縮小処置に用いるための再装填可能な腹腔鏡ファスナー配備装置例文帳に追加

RELOADABLE LAPAROSCOPIC FASTENER DEPLOYING DEVICE FOR USE IN GASTRIC VOLUME REDUCTION PROCEDURE - 特許庁

分析装置内へと複数の消耗品を連続的に装填する優れたシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an excellent system and method for continuous loading of consumables into an analyzer. - 特許庁

リベット適用装置のハンマーは装填グリップ部材（８）に取り付けられている。例文帳に追加

The hammer of the rivet applier is mounted on a mounting grip member 8. - 特許庁

写真用のロールフィルムを一回使用のカメラに装填する方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR LOADING PHOTOGRAPHIC ROLL FILM IN SINGLE-USE CAMERA - 特許庁

液飽和弾性粒状体の相転移方法、加振装置、及び振動吸収体例文帳に追加

METHOD FOR PHASE TRANSITION OF LIQUID-SATURATED ELASTIC PARTICULATE MATTER, EXCITING DEVICE, AND VIBRATION ABSORBER - 特許庁

できるだけ小型化及び軽量化することが自動装填装置において求められている。例文帳に追加

To provide an automatic loading apparatus that is as small and light weight as possible. - 特許庁

テープ装填装置４０は、移動テーブル３１に載置された先行板ＢにテープＴを貼り付ける。例文帳に追加

A tape loading device 40 applies tape T onto the leading board B placed on the moving table 31. - 特許庁

除菌消臭水製造装置、溶液タンク装填構造、溶液タンク用キャップ例文帳に追加

APPARATUS FOR MANUFACTURING STERILIZED AND DEODORIZED WATER, STRUCTURE FOR LOADING SOLUTION TANK, AND CAP FOR THE SOLUTION TANK - 特許庁

折畳まれた印刷全紙を馬乗り状に丁合い区間に装填するための方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR LOADING ALL FOLDED PRINTED PAPER SHEETS ASTRIDE IN GATHERING SECTION - 特許庁

サンプリングレベル変換回路と２相及び多相展開回路並びに表示装置例文帳に追加

SAMPLING LEVEL CONVERTING CIRCUIT, TWO-PHASE AND MULTI- PHASE DEVELOPING CIRCUIT, AND DISPLAY - 特許庁

どの仕向けの現像装置が装填されたかが判別でき、且つ現像装置の誤挿入や未装填も同時に判別できる手段を安価に構成した画像形成装置例文帳に追加

To provide an image forming device that a means for discriminating a developing device for which usage is loaded and at the same time, discriminating insertion error or no loading of the developing device, is formed at a low cost. - 特許庁

テープドライブ装置１００は、装填されたテープ媒体１０４と該テープドライブ装置との間でデータを転送するデータ転送装置を有する。例文帳に追加

The tape drive apparatus has a data transfer apparatus for transferring data between a loaded tape medium 104 and the tape drive apparatus. - 特許庁

本発明は装填庫を装置本体内のセット位置に確実にセットでき、また、装填庫の装置本体に対するセットを係員が安全にできる紙幣処理装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To obtain a paper money processor enabling a clerk to surely and safely set up a loading storage on a setting position in a device body. - 特許庁

滅菌したバッテリ装置に不潔域のバッテリを装填する際に、滅菌済みの装置を汚染させることなく、バッテリ装置にバッテリを容易に装填すること。例文帳に追加

To easily load a battery onto a battery apparatus without contaminating the sterilized apparatus when the battery in an unclean area is loaded onto the sterilized battery apparatus. - 特許庁

薬箱払出装置１０は、装填通路３６に薬箱を補充した状態において、各装填通路３６に充填された薬箱に対応する薬箱通路２２に隣接する位置まで装填ラック３２を移動させることにより、装填通路３６に準備された薬箱を各薬箱通路２２に対して自動装填することが可能である。例文帳に追加

In the medicine chest dispensing apparatus 10, it is possible that under a condition that the medicine chests are supplemented to the loading passages 36, by moving the loading rack 32 to a position adjoining to the medicine chest passages 22 corresponding to the medicine chests filled in respective loading passages 36, the medicine chests prepared in the loading passages 36 can be automatically loaded to respective medicine chest passages 22. - 特許庁

制御手段が、所定の装填指示に応じて施錠装置１４を解錠し、その後、昇降ステージ２０上に紙幣束Ｂを入れてから開閉扉１２を閉めると、施錠装置１４を施錠すると共に、装填手段２０，４による紙幣束Ｂの自動装填を開始するようになっている。例文帳に追加

A controller unlocks the locking unit 14 in compliance with an instruction specified for bill loading, the bundle B is then placed on the stage 20, the door 12 is closed and locked by the locking unit 14, and the bundle B is automatically loaded by the stage 20 and the conveyer 4. - 特許庁

装填保持部は、保護キャップ部材６を装填保持した状態のままで、その一端部において各接続端子片に対してそれぞれ一括して装着可能とするとともに装着状態で取出し可能とするように構成される。例文帳に追加

The loaded retainer 17, 18 is structured so as to make the protection cap 6 mountable collectively to each connecting terminal at its one end with the protection cap loadedly held and to make it removable in a loaded condition. - 特許庁

薬包状爆薬を装填するための、一端が閉塞された円筒状の爆薬装填装置において、筒状部が厚さ１〜８ｍｍの樹脂、あるいは、厚さ０．５〜３ｍｍの金属からなり、長さが２〜５ｍ、内径が２５〜８０ｍｍであることを特徴とする爆薬装填装置。例文帳に追加

In the cylindrical explosive loading device with one closed end for loading a cartridge like explosive, a cylindrical part comprises resin with a thickness of 1-8mm or metal with a thickness of 0.5-3mm, a length is 2-5m, and an inner diameter is 25-80mm. - 特許庁

当該成型装置１に対する装填部３ａの相対位置を変えることにより、装填部３ａが中皿に装填される際に容器の一部と当該成型装置１の一部とが干渉するのを回避可能とした段部８が形成されている。例文帳に追加

By varying the relative position of a charging part 3a relative to this molding apparatus 1, a stage part 8 which avoids interference of a part of the container with a part of the molding apparatus 1 when the inner tray is charged with the charging part 3a is formed. - 特許庁

マンホール鉄蓋座１の内面下方に、内枠３用の装填部５を設ける。例文帳に追加

A mounting part 5 for an inner frame is provided below an inner face of a manhole steel lid seat 1. - 特許庁

誤装填や送りに不具合が生じた場合にはファスナーの打ち込み作動を確実に防止する。例文帳に追加

To certainly prevent the drive operation of a fastener at erroneous charging and when a malfunction is generated in feeding. - 特許庁

この特定された位相点から所定時間経過後の計量信号を、物品の計量値とする。例文帳に追加

The weighing signal after elapse of a prescribed time from the specified phase point is adopted as the continuous data of the article. - 特許庁

さらに、気密空間内に、ＣＯ_2ガス吸着能を有するゲッター剤が装填されている。例文帳に追加

Furthermore, a gettering agent that has adsorbability with respect to CO2 gas is filled in the airtight space. - 特許庁

装置に装填された画像形成用消耗品の形態に適合した画像を形成する機能を有する画像装置および装置を構成する方法例文帳に追加

IMAGING APPARATUS HAVING FUNCTION FOR FORMING IMAGE SUITABLE TO FORM OF LOADED CONSUMABLE GOODS FOR IMAGING AND METHOD FOR CONSTITUTING IMAGING APPARATUS - 特許庁

前記蒸着アンカー層、中間層が熱可塑性樹脂を主材とするバインダと粒子を含有するものである金属蒸着層転写シート。例文帳に追加

The deposited anchor layer and the intermediate layer are made to contain a binder and particles whose main components are thermoplastic resin. - 特許庁

ディスク装置１は、装置本体２と、該装置本体２に対し装填・排出可能なディスクトレー４とを有している。例文帳に追加

The disk device 1 is provided with a main body 2 of the device and the disk tray 4 capable of mounting/ejecting with respect to the main body 2. - 特許庁

装置が大型化されることなく、装置背面側に設けられたトレイへシートを確実に装填することができる画像記録装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image recorder capable of surely loading a sheet in a tray arranged on the recorder back face side, without enlarging the recorder. - 特許庁