「そーらぽんど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

チューブフラムポンプは、ポンプヘッド１と電磁駆動部２とを備えている。例文帳に追加

A tubephragm pump has a pump head 1 and an electromagnetically driven part 2. - 特許庁

粗引ポンプＢとブースタポンプＡとを備えた真空排気装置１００において、ブースタポンプＡをドライポンプとし粗引ポンプＢをスクロールポンプで構成し、粗引ポンプＢの設計排気速度を、ブースタポンプＡの設計排気速度より小さいが粗引ポンプとして機能する大きさとした。例文帳に追加

A booster pump A is constituted of a dry pump, a roughing pump B is constituted of a scroll pump and designed exhaust speed of the roughing pump B is made in size enough to function as the roughing pump although it is lower than designed exhaust speed of the booster pump A on the evacuator 100 furnished with the roughing pump B and the booster pump A. - 特許庁

そして、ドアキー１１からのトランスポンダ信号を受信して、ドアキー１１のトランスポンダコードと自身のトランスポンダコードとを比較する。例文帳に追加

The microcomputor 26 receives a transponder signal from the door key 11 and compares a transponder code of the door key 11 with that of the microcomputer 2. - 特許庁

モードＳトランスポンダ送信信号解読装置及びモードＳトランスポンダ送信信号解読方法例文帳に追加

MODE-S TRANSPONDER TRANSMITTED SIGNAL DECODING SYSTEM AND MODE-S TRANSPONDER TRANSMITTED SIGNAL DECODING METHOD - 特許庁

クローズドインペラ及びそれを備えたウォータポンプ例文帳に追加

CLOSED IMPELLER AND WATER PUMP THEREWITH - 特許庁

大動脈バルーンポンピング駆動装置制御プログラム及び大動脈バルーンポンピング駆動装置例文帳に追加

DRIVE DEVICE CONTROL PROGRAM AND DRIVE DEVICE FOR INTRAAORTIC BALLOON PUMPING - 特許庁

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。例文帳に追加

The population of Japan is larger than that of New Zealand. - Tatoeba例文

日本の人口は、ニュージーランドのそれより多い。例文帳に追加

The population of Japan is larger than that of New Zealand.  - Tanaka Corpus

オイルポンプを電気駆動し、オイルポンプから送出されるオイルの一部を、ポンプ駆動用の電気モーターのローター部、ステーター部に流す。例文帳に追加

The oil pump is electrically driven, and oil fed out from the oil pump is allowed to partly flow in a rotor and a stator of the electric motor for driving the pump. - 特許庁

油ポンプの駆動時、そのポンプケース内のポンプ室に、このポンプケースの外部の水が浸入しないようにする。例文帳に追加

To prevent ingression of water outside the pump case into the pump chamber of the pump case when the oil pump is started. - 特許庁

前記ＩＣカードアクセスレスポンスは、処理結果情報を備えたレスポンスヘッダ部、及び該レスポンスヘッダ部に付加されたレスポンスから成る。例文帳に追加

The IC card access response is formed of a response header part provided with processing result information and a response added to the response header part. - 特許庁

ヘッドランプクリーナ装置用モータポンプ例文帳に追加

MOTOR PUMP FOR HEADLAMP CLEANER DEVICE - 特許庁

ヘッドランプクリーナ装置等のモータポンプ例文帳に追加

MOTOR PUMP FOR HEADLAMP CLEANER DEVICE OR THE LIKE - 特許庁

ヒートポンプのガスクーラ給水温度制御装置例文帳に追加

GAS COOLER WATER SUPPLY TEMPERATURE CONTROL UNIT IN HEAT PUMP - 特許庁

ヘッドランプクリーナ装置用モータポンプ例文帳に追加

MOTOR PUMP FOR HEAD LAMP CLEANER DEVICE - 特許庁

油冷式電動モータ駆動型オイルポンプ装置例文帳に追加

OIL COOLING TYPE ELECTRIC MOTOR DRIVING TYPE OIL PUMP DEVICE - 特許庁

自分でも作る日本食は、寿司、ラーメン、味噌汁など。例文帳に追加

Japanese foods people can make themselves are sushi, ramen, miso soup, etc.  - 経済産業省

小型ポンプ装置および電気湯沸かしポットならびにスクリューポンプ用リードスクリューの製造方法例文帳に追加

COMPACT PUMP UNIT, ELECTRIC THERMO-POT AND METHOD OF MANUFACTURING LEAD SCREW FOR SCREW PUMP - 特許庁

ポートランドの気候は日本のそれと似ている例文帳に追加

Polish climate is similar to Japanese one.  - Weblio Email例文集

その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。例文帳に追加

The movement added a new page to the history of Japan. - Tatoeba例文

その運動は日本の歴史に新しい１ページを加えた。例文帳に追加

The movement added a new page to the history of Japan.  - Tanaka Corpus

クーラントポンプ装置およびドリル装置例文帳に追加

COOLANT PUMPING APPARATUS AND DRILLING APPARATUS - 特許庁

クーラントポンプ装置およびドリル装置例文帳に追加

COOLANT PUMPING DEVICE AND DRILLING DEVICE - 特許庁

ダイヤフラムポンプ１は、２つのダイヤフラムポンプ部２Ａ，２Ｂと、これらダイヤフラムポンプ部２Ａ，２Ｂを駆動する１つのモータ４とを備えている。例文帳に追加

A diaphragm pump 1 is provided with two diaphragm parts 2A and 2B, and a motor 4 to drive the diaphragm parts 2A and 2B. - 特許庁

ロンドン五輪のマラソン日本代表チーム選出例文帳に追加

Japan's Marathon Team for London Olympics Selected  - 浜島書店 Catch a Wave

ブラシレスモータの駆動装置及び流体ポンプ例文帳に追加

DRIVING DEVICE OF BRUSHLESS MOTOR AND FLUID PUMP - 特許庁

電動ポンプ用ブラシレスモータの制御装置例文帳に追加

CONTROL DEVICE OF BRUSHLESS MOTOR FOR ELECTRIC PUMP - 特許庁

電磁往復駆動装置およびダイヤフラム式エアーポンプ例文帳に追加

ELECTROMAGNETIC RECIPROCATINGLY DRIVING DEVICE AND DIAPHRAGM AIR PUMP - 特許庁

空水冷ハイブリッドヒートポンプ及び空調システム例文帳に追加

AIR-AND WATER-COOLED HYBRID HEAT PUMP, AND AIR-CONDITIONING SYSTEM - 特許庁

その他自分で作る日本食はカレー、ラーメン、味噌汁など。例文帳に追加

Other Japanese food people make themselves include curry, ramen and miso soup.  - 経済産業省

オイルポンプ１２０は、ドライブギヤ１６０およびドリブンギヤ１６２がポンプ室１３２から抜出不能にポンプボデー１５４に固定されたポンプカバー１６４を備え、ポンプボデー１５４、ドライブギヤ１６０、ドリブンギヤ１６２、ポンプ軸１５８、およびポンプカバー１６４が予め相互に組み付けられたオイルポンプサブアッシー１６６の状態で有底円筒状ケース４４に組み付けられる。例文帳に追加

The oil pump 120 includes a pump cover 164 with a drive gear 160 and a driven gear 162 undrawably fixed to a pump body 154 from a pump chamber 132, and is assembled to a bottomed cylindrical case 44 in the form of an oil pump subassy 166 with the pump body 154, the drive gear 160, the driven gear 162, a pump shaft 158 and the pump cover 164 mutually assembled in advance. - 特許庁

ヤード・ポンド法の質量単位に同名のストーン(単位)があるが、香港の尺貫法の石は72.5747784キログラム（＝160ポンド(質量)）、ヤード・ポンド法のストーンは約6.4キログラム（＝14ポンド）と、その値は大きく異なる。例文帳に追加

Although the Imperial system of units also has an unit called stone, the value varies greatly (1 koku of the old Japanese system of weights and measures in Hong Kong is equal to 72.5747784 kilograms (160 pounds [mass]) and 1 stone belongs to the Imperial system of units is equal to about 6.4 kilograms (1.4 pounds).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、下方のスポンジローラ８９が駆動ローラ８９に押しつけられ、上方のスポンジローラ８９が下方のスポンジローラ８９に押しつけられるようにスポンジローラ収納具８に収納される。例文帳に追加

The sponge rollers are stored in a sponge roller storage tool 8 so that the lower sponge roller 89 is pushed against the driving roller 89 and the upper sponge roller 89 is pushed against the lower sponge roller 89. - 特許庁

艇体後部のポンプ室にウォータージェットポンプ３０を収納し、ポンプ室の底部をライドプレート４０で閉じる。例文帳に追加

A water jet pump 30 is accommodated in a pump room in a rear part of a craft hull, and a bottom part of the pump room is closed by a ride plate 40. - 特許庁

チャージポンプ回路及びこれを備えた電子回路並びにチャージポンプ回路の駆動方法例文帳に追加

CHARGE PUMP CIRCUIT, ELECTRONIC CIRCUIT COMPRISING IT, AND DRIVING METHOD OF CHARGE PUMP CIRCUIT - 特許庁

従来の人工ソーラーポンドで課題とされていた、塩分の垂直方向の濃度分布を適切に保つ操作を不要としたソーラーポンド。例文帳に追加

To provide a solar pond to eliminate a need for operation to properly keep concentration distribution in the vertical direction of salt content in which a conventional artificial solar pond confronts. - 特許庁

クランクシャフト駆動のウオータポンプに代えて電動ポンプ９を備える。例文帳に追加

A motor-driven pump 9 is provided instead of a crankshaft drive water pump. - 特許庁

ＤＣブラシレスモータの駆動制御装置とそれを備えた自吸式ポンプ例文帳に追加

DRIVE CONTROLLER OF DC BRUSHLESS MOTOR AND SELF SUCTION PUMP THEREWITH - 特許庁

超電導ＭＲＩ装置およびクライオポンプ例文帳に追加

SUPERCONDUCTIVE MRI SYSTEM AND CRYOPUMP - 特許庁

本発明の油圧制御装置においては、エンジン駆動のオイルポンプ（第１オイルポンプ）からモータ駆動のオイルポンプ（第２オイルポンプ）に切り替えられる際に、その第１オイルポンプの停止前に第２オイルポンプが駆動され、その油圧が高められる。例文帳に追加

In this hydraulic controller, when an operation is switched from the engine-driven oil pump (first oil pump) to the motor-driven oil pump (second oil pump), the second oil pump is driven before the first oil pump is stopped to increase its hydraulic pressure. - 特許庁

トランシーバ、トランスポンダ、および同調アンテナ、ならびに送受信方法例文帳に追加

TRANSCEIVER, TRANSPONDER, AND TUNING ANTENNA; AND TRANSMISSION AND RECEPTION METHOD - 特許庁

トランシーバ、トランスポンダ、および同調アンテナ、ならびに送受信方法例文帳に追加

TRANCEIVER, TRANSPONDER, TUNED ANTENNA, AND TRANSMISSION/RECEPTION METHOD - 特許庁

天(てん)童(どう)市の日本空撮システムはセンサーを開発した。例文帳に追加

Japan Air Photo System in Tendo has developed a sensor.  - 浜島書店 Catch a Wave

フィードポンプ１６により圧送された燃料を加圧するサプライポンプ１８を備える。例文帳に追加

The fuel supply device for the internal combustion engine includes a supply pump 18 for pressurizing the fuel sent by a feed pump 16 under pressure. - 特許庁

ポンプ制御装置１４は、油圧ポンプ４を駆動するポンプモータ１５と、このポンプモータ１５の回転制御を行うポンプモータ用コントローラ１６とを有している。例文帳に追加

This pump control device 14 has the pump motor 15 for driving a hydraulic pump 4 and a pump motor controller 16 for controlling rotation of the pump motor 15. - 特許庁