「ちぇりーぴっかー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

そして、上記検索キーワードｘ，ｙ，ｚごとにその検索キーワードを貼り付けたハブウェブページＰｘ，Ｐｙ，Ｐｚを新たに作成して、ハブウェブページＰｘ，Ｐｙ，Ｐｚに、特定ウェブページｐ１，ｐ２，ｐ３を、上記検索キーワードを介してリンクさせる。例文帳に追加

The data processing part newly creates hub webpages Px, Py and Pz to which a search keyword is pasted for each of the search keywords x, y and z, and links the specified webpages p1, p2 and p3 to the hub webpages Px, Py and Pz through the search keywords. - 特許庁

チャンネル数Ｍだけ設けられたＰＷＭジェネレータ５０ｍ（ｍ＝１〜Ｍ、以下同様）によってＰＷＭ信号４８ｍを生成するに際し、各ＰＷＭジェネレータ５０ｍは、ＰＷＭ信号４８ｍの立ち上げのタイミングを示すＰＷＭスタート予定データ２８ｍをＣＰＵ１０に出力する。例文帳に追加

When a PWM signal 48m is generated from PWM generators 50m (m=1-M), where M is the number of channels, each PWM generator 50m delivers PWM start schedule data 28m indicative of the rising timing of the PWM signal 48m to a CPU 10. - 特許庁

装置一斉立上げ時、装置機能中枢用ＣＰＵＡは下位シェルフ機能中枢用ＣＰＵＴから取得したファームウェア・バージョンと、装置機能中枢用ＣＰＵＡが管理するファームウェア・バージョン管理情報との一致の時、下位シェルフ内ＣＰＵＴ−１〜Ｔ−５のファームウェア・バージョン管理情報とファームウェア・バージョンと比較する。例文帳に追加

At the time of simultaneously rising devices, when a firmware version obtained from a CPUT for a lower rank shelf function center is coincident with firmware version management information managed by the CPUA for the device function center, a CPUA for a device function center compares the firmware version management information of CPUT-1-T-5 in the lower order shelf with the firmware version. - 特許庁

光電子ピーク（例えば、Ｃｕ ２ｐ３／２光電子ピーク）の束縛エネルギーの特定のピークトップ位置とオージェ遷移ピーク（例えば、ＣｕＬＭＭオージェ遷移ピーク）の運動エネルギーの特定のピークトップ位置を視覚的に理解しやすく表示するデータ表示方法を提供する。例文帳に追加

To provide a data displaying method for displaying, in a visually easy-to-understand manner, the position of a specific peak top of bound energy of a photoelectron peak (such as Cu 2p3/2 photoelectron peak) and the position of a specific peak top of kinetic energy of an Auger transition peak (such as a CuLMM Auger transition peak). - 特許庁

スピーカー装置は、同軸型の２ウェイスピーカーであり、低音及び高音再生用のスピーカーユニットを夫々備えている。例文帳に追加

The speaker device, a coaxial type two-way speaker, is provided with each of woofer unit and tweeter unit. - 特許庁

ＣＰＵ１は、プリフェッチバッファ２から通知された分岐予測結果にもとづいてプリフェッチバッファ２からの命令のフェッチを制御する。例文帳に追加

The CPU 1 controls fetching of instructions from the prefetch buffer 2 on the basis of the branch prediction result informed from the prefetch buffer 2. - 特許庁

ローカルＰＣ１３０は、リモートＰＣ１１０とパケット通信を行いたい場合、ゲートウェイ１２０にＮＡＰＴの設定を要求する。例文帳に追加

When a local PC 130 is to make packet communication with a remote PC 110, it requests setting of NAPT of the gateway 120. - 特許庁

インクジェットカートリッジのプリントヘッド用キャッピング装置例文帳に追加

CAPPING DEVICE FOR PRINT HEAD OF INKJET CARTRIDGE - 特許庁

ＭＰＦの識別コードが記載されているアプリケーションマーカＡＰＰ２が存在する場合、ＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１）５２１だけを編集すると画像ファイル５１０に含まれる２つのＪＰＥＧ圧縮データ（ＪＰＥＧ１とＪＰＥＧ２）の間に不整合が起こる可能性があるため、編集不可と判定する。例文帳に追加

When the application marker APP2 into which the identification code of the MPF is entered is present, it is determined that editing is impossible since when only JPEG compressed data (JPEG1) 521 is edited, two JPEG compressed data (JPEG1 and JPEG2) included in an image file 510 possibly become inconsistent with each other. - 特許庁

ミソサザイのジェニーが、ピーターに男の子たちはボールを蹴ってたよといいましたから、ピーターもボールだと思って風船を蹴り飛ばし、例文帳に追加

and Jenny Wren had told him that boys kick balls, so he kicked it;  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

スピーカＳＰを通常駆動する際、オフセットキャリブレーションフェーズ、ダミー駆動フェーズ、通常駆動フェーズの一連の順番でスピーカＳＰを駆動する。例文帳に追加

When normally driving a speaker SP, the speaker SP is driven in an order of a series of offset calibration phase, dummy driving phase and normal driving phase. - 特許庁

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。例文帳に追加

My mom is a cherry picker that often buys bargain goods. - Weblio英語基本例文集

ＣＭＰ研磨ヘッドへのウェーハ搬送を改良する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which improves the wafer transfer to a CMP head. - 特許庁

ＣＭＰ研磨ヘッドへのウェーハ搬送を改良する装置を提供する。例文帳に追加

To provide an apparatus which improves wafer carrying to a chemical- mechanical polishing(CMP) head. - 特許庁

ユーザが、プロジェクタＰＲ１のＵＳＢインタフェース７５に、ＵＳＢメモリＵ１を接続すると、プロジェクタＰＲ１が、ネットワーク設定情報をＵＳＢメモリＵ１の設定情報格納領域１４４に書き込む。例文帳に追加

When a user connects the USB memory U1 to a USB interface 75 of the projector PR1, the projector PR1 writes network setup information in a setup information storage area 144 of the USB memory U1. - 特許庁

ユーザが、プロジェクタＰＲ１のＵＳＢインタフェース７５に、ＵＳＢメモリＵ１を接続すると、プロジェクタＰＲ１が、ネットワーク設定情報をＵＳＢメモリＵ１の設定情報格納領域１４４に書き込む。例文帳に追加

When a user connects the USB memory U1 to a USB interface 75 of the projector PR1, the projector PR1 writes network setting information to a setting information storing area 144 of the USB memory U1. - 特許庁

ユーザが操作した一筆書きのジェスチャによりオブジェクトに対する構造化データを生成する。例文帳に追加

To generate structured data to an object by a one-stroke gesture operated by a user. - 特許庁

この方法を光キャリア注入法（Ｐｈｏｔｏｃａｒｒｉｅｒ ｉｎｊｅｃｔｉｏｎ ｍｅｔｈｏｄ：ＰＣＩ法）と呼ぶ。例文帳に追加

This method is called a photocarrier injection (PCI) method. - 特許庁

全てのＰＯＳＴが終了した場合、ＮＶＲＡＭからハードウェアエラー情報を入手し、”ＰＣＩ ＰＥＲＲ”と表示する（ステップＳ１６）。例文帳に追加

When the all POSTs are completed, the hardware error information is acquired from the NVRAM and 'PCI PERR' is displayed (step S16). - 特許庁

ゲートウェイ３には、端末利用者全ての人の個人情報（ＰＩＭデータ又はＰＩＭ情報）が格納されており、ゲートウェイのＣＰＵが端末利用者すべての人のＰＩＭ情報を管理し、その内容をチェックすることができる。例文帳に追加

The gateway 3 stores the personal information (PIM data or PIM information) of all terminal users and the CPU of the gateway 3 manages the PIM information of all terminal users and can check the contents of the information. - 特許庁

マルチプロジェクトウェーハ（ＭＰＷ）上に半導体回路を設計するための１つの手法を開示する。例文帳に追加

To disclose one technique for designing a semiconductor circuit on a multi-project wafer(MPW). - 特許庁

第１シェード５の開口部１３は、オーバーヘッドサイン用の配光パターンＯＳＰを形成する。例文帳に追加

An opening 13 of the first shade 5 forms a light distribution pattern OSP for an overhead sign. - 特許庁

フェースギアの噛み合い進行方向線決定方法、フェースギアの製造方法、フェースギア及びスピニングリールのロータ駆動装置例文帳に追加

METHOD FOR DETERMINING ENGAGEMENT PROGRESS DIRECTION-LINE OF FACE GEAR, METHOD FOR MANUFACTURING OF FACE GEAR, FACE GEAR, AND ROTOR DRIVE UNIT OF SPINNING REEL - 特許庁

コンピュータオブジェクトアクセス制御グラフィカルユーザインタフェース（１００、１３０）によりユーザは、コンピュータオブジェクトがアクセスされうるコンピュータ記憶場所（１４２Ａから１４２Ｂ）と、そのコンピュータオブジェクトにアクセスできる他のユーザ（１４８Ａから１４８Ｃ）とを設定できる。例文帳に追加

A computer object access control graphical user interface (100, 130) allows a user to set computer locations (142A-142B) where a computer object may be accessed and other users (148A-148C) who may access the computer object. - 特許庁

コモン電圧パッドＰＣ１はデータドライバブロックＤＢ１〜ＤＢＪのＤ３方向側に配置され、コモン電圧パッドＰＣ２はデータドライバブロックＤＢ１〜ＤＢＪのＤ１方向側に配置され、差動入力パッドＰＰ、ＰＭは物理層回路ＰＨＹのＤ４方向側に配置される。例文帳に追加

The common voltage pad PC1 is placed on a D3-direction side of the data driver blocks DB1 to DBJ; the common voltage pad PC2 is placed on a D1-direction side of the data driver blocks DB1 to DBJ; and differential input pads PP, PM are placed on a D4-direction side of a physical layer circuit PHY. - 特許庁

インターネットメールゲートウェイ装置およびインターネットメールゲートウェイプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

INTERNET MAIL GATEWAY DEVICE AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH INTERNET MAIL GATEWAY PROGRAM RECORDED THEREIN - 特許庁

そして、ＪＰ制御部３１は、指示された確率テーブルに従って指示ポイントを決定し、ＪＰルーレット１０８を動作させる。例文帳に追加

A JP control part 31 determines the direction points according to the probability table directed to operate a JP roulette 108. - 特許庁

これらのコポリマーは、全脊髄ホモジェネート（ＷＳＣＨ）又は脳炎誘発性エピトープＰＬＰ１３９−１５１によってマウスの感受性ＳＪＬ／Ｊ（Ｈ−２^ｓ）菌株において発症したＥＡＥを効果的に抑制する。例文帳に追加

These copolymers efficiently suppress the mouse disease EAE, which is induced in a susceptible SJL/J (H-2^s) strain of mice with either whole spinal cord homogenate (WSCH) or with the encephalitogenic epitope PLP 139-151. - 特許庁

これにより、ウェーハ１０がウェーハ径方向へ絶えず熱膨張し、ウェーハ裏面上での支持ピン１２の当接位置が常に変化する。例文帳に追加

Consequently, the wafer 10 continuously thermally expands in a wafer radial direction and the contact position of the support pin 12 on the wafer reverse surface always changes. - 特許庁

各研磨プラテンＰ１〜Ｐ３間でのウェーハ搬送は、回転ヘッド機構４により同時に行われる。例文帳に追加

The wafers are conveyed among the polishing platens P1 to P3 by a rotary head mechanism 4 simultaneously. - 特許庁

無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１とネットワークアダプタ３１とが無線又は有線により接続されたときに、無線ＬＡＮ用ＰＣカード４１のゲートウェイオブジェクト４８とネットワークアダプタ３１のゲートウェイオブジェクト５２との間でオブジェクト間通信を行うことにより、ロボット装置１のオブジェクトとパーソナルコンピュータ３２のオブジェクトとの間でオブジェクト間通信がなされる。例文帳に追加

When the PC card 41 and the network adaptor 31 are connected to each other by wireless or by wire, inter-object communication is performed between the object of the robot device 1 and the object of the personal computer 32 by performing inter-object communication between the gateway object 48 of the PC card 41 for wireless LAN and the gateway object 52 of the network adaptor 31. - 特許庁

あらまあ、ピーターはもうウェンディのおかげってことをすっかり忘れちゃっていました。例文帳に追加

Alas, he had already forgotten that he owed his bliss to Wendy.He thought he had attached the shadow himself.  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

彼は、ウィリアムジェームズの哲学の著作からの抜粋を発表した例文帳に追加

he presented excerpts from William James' philosophical writings  - 日本語WordNet

ホスト・エージェント１が、ＰＣＩ・エージェント２のシステムコンフィギュレーションサイクルを実行した後または、実行中にＰＣＩ・エージェント２からの不正アクセスをマスクして、ＰＣＩ・エージェント２による不正アクセスによりホスト・エージェント１が誤動作をしないよう防止する。例文帳に追加

Unauthorized access from a PCI agent 2 is masked after or during execution of a system configuration cycle for a PCI agent 2 by a host agent 1 so as to prevent wrong operation of the host agent 1 by unauthorized access from the PCI agent 2. - 特許庁

また、ＰＣ端末１１よりハードウェアのテストに関するコマンドを入力し、ハードウェアのチェックを行うこともできる。例文帳に追加

Further, a command regarding a test of hardware is inputted from the PC terminal 11 and even a check on the hardware can be made. - 特許庁

各オブジェクトＡ，Ｂに対応してスピーカＳＫ１〜ＳＫ４から発生される楽音は、各オブジェクト位置Ｐａ，Ｐｂに定位され（２ｂ）、ユーザＵｓの位置ＰｕとオブジェクトＡの位置Ｐａに応じて当該オブジェクトＡに対応する楽音の音量が制御される（２ｃ）。例文帳に追加

The musical sounds generated from the speakers SK1-SK4 corresponding to the respective objects A and B are localized at respective object positions Pa and Pb (2b), and the volume of the musical sound corresponding to the object A is controlled corresponding to the position Pu of the user Us and the position Pa of the object A (2c). - 特許庁

ボリュームが検出するドアの角度Ｄ１を検出し（Ｓｔｅｐ３）、Ｄ１が所定の角度Ｄ２になったかどうかをチェックする（Ｓｔｅｐ４）。例文帳に追加

An angle D1 of a door detected by a volume is detected (Step 3), and it is checked whether or not D1 has become a predetermined angle D2 (Step 4). - 特許庁

マッピングにより、オブジェクトはカラーパレットオブジェクト表中の色値を参照することができる。例文帳に追加

The objects is allowed to refer to color values in the color palette object table. - 特許庁

置換後の圧縮対象データＤ４について、圧縮実行部５４によりＪＰＥＧ圧縮処理を行う。例文帳に追加

A compression executer 54 executes JPEG compression processing for compression target data D4 after substitution. - 特許庁

専用インターフェースに切替え可能なＰＣカードスロットを有する情報処理装置例文帳に追加

INFORMATION PROCESSOR HAVING PC CARD SLOT WHICH CAN BE SWITCHED TO EXCLUSIVE INTERFACE - 特許庁

超音波探触子のカップリングチェック方法、及びコンピュータプログラム例文帳に追加

METHOD FOR CHECKING COUPLING OF ULTRASONIC PROBE AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁

対応する駆動ソフトウェア160がＰＣＭＣＩＡインターフェースに結合されており、ローカルネットワーク装置又はカード読取機を駆動する。例文帳に追加

A corresponding drive software 160 is connected to the PCMCIA interface to drive the local network device or the card reader. - 特許庁

ＵＴＯＰＩＡレベル２インタフェースを有する１つのＡＴＭレイヤｃｈｉｐより、ＵＴＯＰＩＡレベル１インタフェースを有する複数のＰＨＹに対しデータの送信を可能とする。例文帳に追加

To transmit data to a plurality of physical layer protocols PHY having a UTOPIA 1 interface from an ATM layer chip with a universe test and operation physical layer interface for ATM UTOPIA level 2 interface. - 特許庁

チェーンカップリングは離間して配置された一対のスプロケット部材（１０，１１）とスプロケット部材に巻き掛けられたチェーン（１２）とを有し、チェーンはリンクピン（１８）により連結されたチェーンリンク（１７）からなる。例文帳に追加

The chain coupling comprises a pair of sprocket members 10, 11 separated from each other, and a chain 12 wound on the sprocket members, and the chain is composed of chain links 17 connected by link pins 18. - 特許庁

そして、チェック用ＣＰＵは、異常があるか否かが判定された新ＰＳＷと判定結果とを対応付けて、新ＰＳＷ記憶領域に格納する。例文帳に追加

The check CPU stores the novel PSW whose abnormality/normality has been determined, in a novel PSW storage region associated with the determination result. - 特許庁