「つんく」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

それは耳をつんざくような叫びだった。例文帳に追加

It was an ear-piercing scream.  - Weblio英語基本例文集

頭を高く後ろにそらす, 鼻をつんと立てる.例文帳に追加

lift [thrust out] one's chin  - 研究社 新英和中辞典

耳をつんざくような女の悲鳴が聞こえた例文帳に追加

We heard a piercing shriek―an ear-splitting shriek.  - 斎藤和英大辞典

四つん這いに這って穴をくぐる例文帳に追加

You crawl through the hole on all fours―on your hands and knees.  - 斎藤和英大辞典

四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。例文帳に追加

You can slip through the fence on all fours. - Tatoeba例文

多くの社会経験をつんでいること例文帳に追加

the condition of having had many social experiences  - EDR日英対訳辞書

二人の少女がひなぎくをつんでいます。例文帳に追加

Two little girls are picking daisies.  - Tanaka Corpus

四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。例文帳に追加

You can slip through the fence on all fours.  - Tanaka Corpus

鼻につんとくる辛さで涙が出ることから。例文帳に追加

This term originated from an event where tears fall due to hot flavor irritating the nose.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「最初に、たくさんの荷物をつんだ二人がやってきました。例文帳に追加

"First, two rich landed proprietors came driving by.  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

それから、かすかにつんとくる香りが、鼻を刺す例文帳に追加

Then there grew a faint acrid tang  - D. H. Lawrence『プロシア士官』

皆さんは多くの経験を積んだ。例文帳に追加

Everyone acquired a lot of experiences.  - Weblio Email例文集

その船は多くの荷物を積んでいた。例文帳に追加

That ship had a large load.  - Weblio Email例文集

トラックは干草を積んでいた。例文帳に追加

The truck was laden with hay.  - Weblio英語基本例文集

私に花を摘んでくれませんか.例文帳に追加

Would you gather me some flowers [some flowers for me]?  - 研究社 新英和中辞典

人の頭をコツンとたたく.例文帳に追加

rap a person on [over] the head  - 研究社 新英和中辞典

遣い物用に包んでくれませんか.例文帳に追加

Could you gift‐wrap this?  - 研究社 新和英中辞典

騒がしくて聾になりそうだ例文帳に追加

The noise is deafening.  - 斎藤和英大辞典

別々に包んでください。例文帳に追加

Could you wrap this separately, please? - Tatoeba例文

プレゼント用に包んでください。例文帳に追加

Could you gift wrap it? - Tatoeba例文

その箱を紙で包んでください例文帳に追加

paper the box  - 日本語WordNet

紙に包んだ細かく挽いたタバコ例文帳に追加

finely ground tobacco wrapped in paper  - 日本語WordNet

石を積んで一段高くした道例文帳に追加

a road that has been raised by piling stones  - EDR日英対訳辞書

船や車に貨物を積んで送り出す例文帳に追加

to ship freight by car or ship  - EDR日英対訳辞書

品物を戸外に積んでおくこと例文帳に追加

the act keeping things in open-air storage  - EDR日英対訳辞書

コンクリートブロックを積んだ塀例文帳に追加

a fence made by piling up concrete blocks  - EDR日英対訳辞書

車などに荷物を乗せ積んで送る例文帳に追加

to send loads by car  - EDR日英対訳辞書

ツングース族という民族例文帳に追加

a race of people, called Tungus  - EDR日英対訳辞書

この箱を上手に包んでください例文帳に追加

Do this box up nicely. - Eゲイト英和辞典

プレゼント用に包んでくれませんか？例文帳に追加

Can you gift-wrap it? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それぞれ包んでくださいませんか。例文帳に追加

Please wrap them separately. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

100グラム包んでくれませんか？例文帳に追加

Can you package 100 grams for me? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

別々に包んでください。例文帳に追加

Could you wrap this separately, please?  - Tanaka Corpus

プレゼント用に包んでください。例文帳に追加

Could you gift wrap it?  - Tanaka Corpus

７　一耳を全く聾したもの例文帳に追加

(7) Those who have completely lost the hearing in one ear.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

餡を包んで蒸してつくる。例文帳に追加

Sweet bean past is wrapped in this skin and steamed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。例文帳に追加

When I went down to the garden, two little girls were picking daisies. - Tatoeba例文

私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。例文帳に追加

When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.  - Tanaka Corpus

四つんばいで這いつくばって、そろそろと、ゆっくり２人の方へ移動した。例文帳に追加

Crawling on all fours, I made steadily but slowly towards them,  - Robert Louis Stevenson『宝島』

(つんとすましたり, 好奇心をもったりして)小首をかしげる.例文帳に追加

cock one's head  - 研究社 新英和中辞典

一発の銃声が山の渓谷の静けさをつんざいた.例文帳に追加

A single gunshot shattered the peace of the mountain valley.  - 研究社 新和英中辞典

彼ははたき込みを食って土俵に四つんばいになった.例文帳に追加

He was slapped down and went down on all fours on the ring.  - 研究社 新和英中辞典

力まないで, 力をぬいて打つんです.例文帳に追加

Don't get too tense. Relax your muscles and hit.  - 研究社 新和英中辞典

胎児をつつんでいる膜や胎盤などの総称例文帳に追加

a generic term for the membrane or placenta that envelops a feotus  - EDR日英対訳辞書

とミセス・フィンクは頭をつんとそらしつつ認めた。例文帳に追加

acknowledged Mrs. Fink, with a toss of her head;  - O Henry『ハーレムの悲劇』