「てど」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は期待でどきどきしていた.例文帳に追加

He was throbbing with expectation.  - 研究社 新英和中辞典

仕事はどんどん進行している.例文帳に追加

The work is in full swing.  - 研究社 新和英中辞典

心臓がどきどきしている.例文帳に追加

My heart is beating fast [violently].  - 研究社 新和英中辞典

時間がどんどんなくなっていった.例文帳に追加

The time ran out very fast.  - 研究社 新和英中辞典

病人はどんどん衰弱していく.例文帳に追加

The patient is sinking fast [failing rapidly].  - 研究社 新和英中辞典

(値段などを)ちょうどにしておきなさい.例文帳に追加

Make it a round sum.  - 研究社 新和英中辞典

ぶどう酒はぶどうをつぶして作る.例文帳に追加

Wine is made by crushing grapes.  - 研究社 新和英中辞典

それを見て胸がどきどきした.例文帳に追加

My heart beat quickly at the sight.  - 研究社 新和英中辞典

どれがどれだか紛れてわからない.例文帳に追加

I cannot tell which is which.  - 研究社 新和英中辞典

ぶどう酒はぶどうにて造る例文帳に追加

Wine is made from grapes.  - 斎藤和英大辞典

どこをどう歩いて来たかわからない例文帳に追加

I don't know how I got here.  - 斎藤和英大辞典

（人の過失などを見て）どうしたのか例文帳に追加

How did it happen?  - 斎藤和英大辞典

どこどこへ向けて船出する例文帳に追加

to sail for―take ship for―a certain destination  - 斎藤和英大辞典

棒ほど願って針ほど叶う例文帳に追加

Ask for a bludgeon, and you get a needle.  - 斎藤和英大辞典

霧がどんどん濃くなっている。例文帳に追加

The fog is growing thicker. - Tatoeba例文

彼はどんどん歩いていった。例文帳に追加

He walked rapidly. - Tatoeba例文

彼の事業はどんどん伸びている。例文帳に追加

His business is growing rapidly. - Tatoeba例文

道をふさがないで先にどんどん歩いて！例文帳に追加

Move along, please! - Tatoeba例文

船はどんどん川を下って入った。例文帳に追加

The boat was rolling down the river. - Tatoeba例文

人口はどんどん増加していた。例文帳に追加

There was a steady increase in population. - Tatoeba例文

心臓が興奮でどきどきしていた。例文帳に追加

My heart fluttered with excitement. - Tatoeba例文

時がどんどんたってゆく。例文帳に追加

Time is going by very quickly. - Tatoeba例文

価格はどんどん下がっていくようだ。例文帳に追加

Prices seem to be going down. - Tatoeba例文

悪いけど、どうしたって無理だわ。例文帳に追加

I'm sorry, but it's just not possible. - Tatoeba例文

美人かどうかどうでもいいって！例文帳に追加

I don't care whether she is beautiful or not! - Tatoeba例文

金持ちかどうかどうでもいいって！例文帳に追加

I don't care whether he is rich or not! - Tatoeba例文

悪ふざけもほどほどにしてほしいな。例文帳に追加

Stop playing pranks on me! - Tatoeba例文

怒ってるみたいだけど、どうしたの？例文帳に追加

What's the matter? You look very angry. - Tatoeba例文

状況はどんどん悪化してます。例文帳に追加

The situation is growing progressively worse. - Tatoeba例文

眠くなってきたけど。あなたはどう？例文帳に追加

I'm getting sleepy. How about you? - Tatoeba例文

彼女の心臓はどきどきしていた例文帳に追加

Her heart was throbbing  - 日本語WordNet

くどくど述べて訴える例文帳に追加

to appeal by giving one's opinion repeatedly  - EDR日英対訳辞書

ひどくくどくてわずらわしいさま例文帳に追加

of one, being tediously long-winded  - EDR日英対訳辞書

時の経過をたどって過去にもどる例文帳に追加

to go back to the past  - EDR日英対訳辞書

(髪の毛などが)ほどけて乱れる例文帳に追加

(of hair) to become loose  - EDR日英対訳辞書

どしどし続けて行うさま例文帳に追加

doing something rapidly and continuously  - EDR日英対訳辞書

子どもなどが,たわむれて遊ぶこと例文帳に追加

of a child, to play merrily  - EDR日英対訳辞書

気分がどんどんよくなってきた例文帳に追加

I'm feeling better and better. - Eゲイト英和辞典

折れた腕はどんどんよくなっている例文帳に追加

My broken arm is mending well. - Eゲイト英和辞典

どきどきして寝られませんでした。例文帳に追加

I was too thrilled to sleep. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

電球はどんどん良くなっています。例文帳に追加

Light bulbs are getting better. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

誤解についてはどっちもどっちだ。例文帳に追加

Both are to blame for the misunderstanding. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

肩こりもひどくて、痛いほどです。例文帳に追加

I also have a really painful stiff neck. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どんどん涼しくなっている。例文帳に追加

It's getting cooler and cooler. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうして今日は子どもが多いんだ。例文帳に追加

Why are there so many children today? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文