「てるたがわ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

下調べをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

下読みをして行かないと先生が意地悪く僕に当てる例文帳に追加

My teacher will call upon me to read when I am unprepared.  - 斎藤和英大辞典

正直者が最後には勝てると私は信じている。例文帳に追加

I believe the honest will win in the long run. - Tatoeba例文

私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

私が生きてる間は君に不自由させない。例文帳に追加

You shall not for nothing as long as I live. - Tatoeba例文

私が手にしてるのは貝の化石です。例文帳に追加

What I have in my hand is a fossil seashell. - Tatoeba例文

今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。例文帳に追加

The new secretary types about 70 words per minute. - Tatoeba例文

スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。例文帳に追加

It's bad manners to make a noise when you eat soup. - Tatoeba例文

俺が卵嫌いってこと分かってるだろ。例文帳に追加

You know that I don't like eggs. - Tatoeba例文

トムが私のことを嫌いだと言ってるのは知っている。例文帳に追加

I know that Tom says he doesn't like me. - Tatoeba例文

トムが私のことを嫌いだと言ってるのは知っている。例文帳に追加

I know Tom says he doesn't like me. - Tatoeba例文

みんな頑張ってるんだなあ。私も頑張ろうっと。例文帳に追加

Everyone’s really putting their all into it. I’ll do my best too. - Tatoeba例文

トムはね、私がほうれん草大嫌いなこと知ってるよ。例文帳に追加

Tom knows that I hate spinach. - Tatoeba例文

私ができないと思ってるって言うの？例文帳に追加

Are you saying you don't think I can do it? - Tatoeba例文

おいしいもの食べてるときが何より幸せ。例文帳に追加

Nothing makes me happier than eating good food. - Tatoeba例文

トムが私よりちょっとだけ年上なのは知ってるよ。例文帳に追加

I know Tom is a bit older than me. - Tatoeba例文

トムが私よりちょっとだけ年上なのは知ってるよ。例文帳に追加

I know that Tom is a bit older than me. - Tatoeba例文

私がトムのこと好きだって、どうして知ってるの？例文帳に追加

How did you know that I liked Tom? - Tatoeba例文

ギター弾いてるときが一番幸せかも。例文帳に追加

Maybe I'm happiest when I'm playing the guitar. - Tatoeba例文

ここ、私が知ってる中では最高のレストランなの。例文帳に追加

This is the best restaurant that I know. - Tatoeba例文

トムがメアリーを嫌う理由を私は知ってると思う。例文帳に追加

I think I know why Tom doesn't like Mary. - Tatoeba例文

トムは私が道に迷うことを心配してるんだ。例文帳に追加

Tom is afraid that I'll get lost. - Tatoeba例文

私とトムが付き合ってること知らないの？例文帳に追加

Don't you know I'm going out with Tom? - Tatoeba例文

私がトムとお付き合いしてるって知らないの？例文帳に追加

Don't you know I'm going out with Tom? - Tatoeba例文

私がここにいることトムは知ってるのかな？例文帳に追加

Does Tom know that I'm here? - Tatoeba例文

私が話してる時に邪魔しないでよ。例文帳に追加

Don't interrupt me while I am talking. - Tatoeba例文

代替トラックを割り当てる必要がある例文帳に追加

an alternate track must be assigned  - コンピューター用語辞典

(人が)きゃっきゃと騒ぎ立てるさま例文帳に追加

of the manner in which a person is making a fuss, shriekingly  - EDR日英対訳辞書

地方自治体としての町が住民に割り当てる税金例文帳に追加

tax allotted to the residents by a town as a self-body  - EDR日英対訳辞書

木などが割れてぴしりと音を立てるさま例文帳に追加

of a splitting tree, making a cracking sound  - EDR日英対訳辞書

私のアドバイスがあれば君は試合に勝てるだろう例文帳に追加

With my advice you could win the game. - Eゲイト英和辞典

正直者が最後には勝てると私は信じている。例文帳に追加

I believe the honest will win in the long run.  - Tanaka Corpus

私が生きてる限り君に何も不自由はさせない。例文帳に追加

You shall want for nothing as long as I live.  - Tanaka Corpus

私が生きてる間は君に不自由させない。例文帳に追加

You shall not for nothing as long as I live.  - Tanaka Corpus

私が手にしてるのは貝の化石です。例文帳に追加

What I have in my hand is a fossil seashell.  - Tanaka Corpus

今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。例文帳に追加

The new secretary types about 70 words per minute.  - Tanaka Corpus

スープを飲むときに音を立てるのは行儀が悪い。例文帳に追加

It's bad manners to make a noise when you eat soup.  - Tanaka Corpus

スタックに割り当てる空間が残っていない。例文帳に追加

Insufficient stack space left.  - JM

パケットに割り当てるメモリが足りない。例文帳に追加

Not enough memory to allocate the packet.  - JM

新しい環境を割り当てるのに十分な空きがない。例文帳に追加

Insufficient space to allocate new environment.  - JM

恩顔を拝せんが為に参上を企てる」例文帳に追加

I'm thinking to visit him to see his face.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「私は誰が地図をもってるか知りません。例文帳に追加

"I don't know who has this map;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

他にも越中褌に似てるが前垂れの部分が二股に割れてるT字帯もある。例文帳に追加

Besides, there is another type of T-jitai which resembles Ecchu fundoshi but whose maedare is split into two.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私たちが泊まったホテルは、予想以上に豪華だった。例文帳に追加

The hotel that we stayed in was even more extravagant than we had imagined.  - Weblio Email例文集

私たちがドイツで泊まったホテルはとても良かった。例文帳に追加

The hotel that I stayed in in Germany was good. - Weblio Email例文集