「とうさじ」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

また、電源を投入していない待機時には、動作時よりも輝度レベルを低くする。例文帳に追加

At the time of standby with a power source off, a luminance level is set lower than that at the time of operation. - 特許庁

安全上、操作上あるいは環境上等の問題をなくして、カートリッジを交換する。例文帳に追加

To replace cartridges by eliminating problems in terms of safety, operation or environments, etc. - 特許庁

また、操作表示部３のタイマーランプの点灯により、その動作状況を確認できるようにする。例文帳に追加

Further the operating state can be confirmed by the lighting of a timer lamp of the operation display part 3. - 特許庁

レンズバリアの閉じ操作時に、レンズバリアとレンズ鏡筒との干渉を防止する。例文帳に追加

To prevent the interference of a lens barrier with a lens barrel in the case of performing the closing operation of the lens barrier. - 特許庁

ターボ冷凍機の動作状態を遠隔監視することが可能な監視システムを提供する。例文帳に追加

To provide a monitoring system capable of remotely monitoring operation status of a turbo refrigerating machine. - 特許庁

簡単な構成でカプセル内視鏡等の飲み込み型医療機器の動作状態を切り替える。例文帳に追加

To switch action states of a swallow type medical device such as a capsule type endoscope in simple constitution. - 特許庁

調査実施会社装置３は、サーバ１から回答データを収集する（Ｓ３２）。例文帳に追加

A research execution company device 3 collects response data from the server 1 (S32). - 特許庁

表示部２０は、ユーザによる操作部１８の操作内容を示す操作情報等を表示する。例文帳に追加

The display unit 20 displays operation information etc. indicating the contents of the operation of the operating unit 18 by the user. - 特許庁

特定動作実行要求を示す文字列の場合は、当該文字列に従って動作を実行する。例文帳に追加

If the character string indicates the specific operation execution request, the specific operation is executed in accordance with the character string. - 特許庁

検査時において、集積回路から出力された応答信号を正確に検知する。例文帳に追加

To detect a response signal outputted from an integrated circuit accurately during inspection. - 特許庁

加えて、レシーバ側からは、中継装置２０側に対しての操作情報等を送信できるようにした。例文帳に追加

In addition, the receiver side can transmit operation information, etc. to the repeater 20 side. - 特許庁

情報送受信装置は給湯器の動作状態を把握し、その情報を保持しておく。例文帳に追加

The information transmission reception apparatus grasps the operating state of the water heater and stores its information. - 特許庁

ダイレクトヴェリファイ動作時のセンスアンプによる電圧検出の精度を高める。例文帳に追加

To improve accuracy in voltage detection by a sense amplifier in direct verify operation. - 特許庁

これにより、マイコン１００の動作状態にかかわらず放熱器の凍結防止がなされる。例文帳に追加

This constitution performs prevention of freezing of a radiator regardless of the operation state of a microcomputer 100. - 特許庁

光源の各動作状態間での赤外線の到達距離のバラツキを低減する。例文帳に追加

To reduce variations in range of infrared rays between each operation state of a light source. - 特許庁

ユーザの操作状況に応じてソフトウエアキーボードの表示を自動的に変更する。例文帳に追加

To automatically change the display of a software keyboard according to the operating situations of a user. - 特許庁

画像読取装置で、読取走査時の振動等による位置ずれを補正する画像処理装置。例文帳に追加

To provide an image processing apparatus for correcting position deviation caused by vibration or the like during read scanning in an image reader. - 特許庁

ウォブリング動作時の動作音を低減可能な撮像装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an imaging apparatus which can reduce an operation noise during wobbling operation. - 特許庁

複数の機器の動作状態を診断するのに好適な診断装置等を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis device and the like that is preferable for the diagnosis of operation states of a plurality of machines. - 特許庁

画像表示装置の検査時間の短縮化等を実現して、検査を効率化する。例文帳に追加

To streamline an inspection by achieving reduction in inspection time, etc. of an image display device. - 特許庁

また、その書き換え処理状態やバッテリ交換の操作状態等の種々の案内を行う。例文帳に追加

Further, various guides for a rewriting processing state, a battery replacement operation state, etc. are performed. - 特許庁

ログ生成部１５は当該機器の動作状態に係るログ情報を生成する。例文帳に追加

A log generation unit 15 generates log information related to an operating state of the device. - 特許庁

ＡＣ投入やドッキング操作を行うだけで、ＰＣを自動的に動作状態に復帰させる。例文帳に追加

To automatically restore a PC into an operating state only by performing AC input or docking operation. - 特許庁

気体透過膜５７は、吸引動作時にインクを排出せず気泡のみを排出する。例文帳に追加

A gas permeation film 57 discharges only the bubbles while preventing the ink from being discharged at the time of the suction action. - 特許庁

緊急ブレーキ操作時にブレーキ応答遅れがなく、車両の停止距離を短縮する。例文帳に追加

To eliminate a delay in a brake response at the time of emergency braking and shorten the stop distance of a vehicle. - 特許庁

欠陥検査装置１は当該検査条件に基づいて欠陥検査を行う。例文帳に追加

The flaw is inspected on the basis of an inspection condition by the flaw inspection device 1. - 特許庁

制御部４６は、登録情報４３０により一の動作状況に関連付けられたスクリーンロック画面が表示部３５に表示されている場合に、当該一の動作状況から他の動作状況への変化が検知されたときに、登録情報４３０により当該他の動作状況に関連付けられたスクリーンロック画面を表示部３５に表示させる。例文帳に追加

When detecting the change from one operation situation to another operation situation when the screen lock screen associated to the one operation situation by the registration information 430 is displayed on a display part 35, a control part 46 makes the display part 35 display the screen lock screen associated to the other operation situation by the registration information 430. - 特許庁

医療用ロボットの暴走時や誤動作時に、当該医療用ロボットを瞬時に自動停止させる。例文帳に追加

To automatically stop a medical robot in an instant when the medical robot runs away or malfunctions. - 特許庁

調査依頼者１２ａは、アンケート内容等の依頼事項を調査実施サーバー１１へ送信する。例文帳に追加

A research requester 12a sends request items such as questionnaire contents to a research implementation server 11. - 特許庁

これによって、点灯検査時に生じる欠けや割れを後の外観検査で発見することができる。例文帳に追加

Consequently, chipping and cracking caused during the illumination inspection can be found in the following outward shape inspection. - 特許庁

さらに、当該ＩＤをキーとして対応する流通調査情報を抽出する。例文帳に追加

Further, the distribution investigation information corresponding to the specific user terminal is extracted. - 特許庁

更にフロア５を透明部材で構成し、歩行操作時にも前方確認ができるように構成した。例文帳に追加

In addition, a floor 5 is formed of a transparent member so that the front view is secured even in walking operation. - 特許庁

揺動範囲最前進位置等の筬上部と対面する折返し部を板部材に設ける。例文帳に追加

The reed upper part at the most front position in the reed-rocking range and the opposing turning part are set to the plate members. - 特許庁

検査時又は診療時に、被検者取り違いや薬物投与の取り違えを防止する。例文帳に追加

To prevent misidentification of a subject and mix-ups of medicines at an examination or a treatment. - 特許庁

また、押圧操作時に容器に当接して上方向の力を受けるリブを筒状部に設けた。例文帳に追加

Moreover, a rib which comes into contact with the container when pressure is applied and receives an upward force is provided on the cylinder. - 特許庁

また、電子部品搭載後の検査時でも、極性マーク１４ａ，１４ｂが見やすく判別しやすい。例文帳に追加

Also the polarity marks 14a, 14b can be seen and recognized easily, even at the inspection after mounting the electronic devices. - 特許庁

当該走査位置50の全ての層に関して、各高さ情報と平均値との差分が演算される（S８02）。例文帳に追加

As for all the layers having the scan position 50, a difference between each height information and the mean value is calculated (S802). - 特許庁

複数のＰＬＬが搭載された半導体集積回路におけるＰＬＬの検査時間を低減する。例文帳に追加

To reduce an inspection time of PLLs in a semiconductor integrated circuit loaded with a plurality of PLLs. - 特許庁

対象物の顕微鏡検査時の系統的測定誤差を低減するための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING SYSTEMATIC MEASURING ERROR DURING MICROSCOPIC EXAMINATION OF OBJECT - 特許庁

選択された動作状態における気筒休止中のエンジン10の振動を低減する。例文帳に追加

To reduce the vibration of an engine 10 during cylinder resting operation in a selected operated condition. - 特許庁

本発明は、リバース再生動作時の応答性を向上し得る復号化装置を提案する。例文帳に追加

To provide a decoding device capable of improving responsiveness in reverse reproducing operation. - 特許庁

厚い吸収体層は、透過光中のＴＥ偏光（サジタル、又はｓ偏光）の増加を引き起こす。例文帳に追加

The thick absorber layer causes TE polarized light (sagittal or s-polarized light) in transmitted light to increase. - 特許庁

これにより、スレーブ局２の応答動作時間を短くし、システム全体の伝送効率を高める。例文帳に追加

Thus, a responding operation time of the slave station 2 can be shortened, and the transmission efficiency of the total system can be improved. - 特許庁

複数の対話サービスの並列動作時における認識率及び応答性の向上。例文帳に追加

To improve the recognition rate and response during parallel operations of a plurality of interactive services. - 特許庁

クロック停止状態からの動作状態への遷移において、ホストへの応答遅延を低減する。例文帳に追加

To reduce the delay in the response to a host, in a transition from a clock stop state to an operation state. - 特許庁