「ともつよ」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

荷物用緩衝材、袋材、梱包材及び画像形成ユニット荷物例文帳に追加

CUSHIONING MATERIAL FOR PACK, BAGGING MATERIAL, PACKAGING MATERIAL, AND IMAGE FORMING UNIT PACK - 特許庁

凹凸表面をもつ微細な合金粒子粉末およびその製造法例文帳に追加

FINE ALLOY GRAIN POWDER HAVING RUGGED SURFACE AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

監視された予備容量をもつ自動制御ブースト式ブレーキ装置例文帳に追加

AUTOMATIC CONTROL BOOST TYPE BRAKE DEVICE HAVING MONITORED RESERVE CAPACITY - 特許庁

皮膚消毒効果をもつ局所麻酔液および薬液セット例文帳に追加

LOCAL ANESTHETIC LIQUID HAVING DISINFECTANT EFFECT FOR SKIN AND LIQUID MEDICINAL SET - 特許庁

自己整列ゲートをもつ印刷ＴＦＴおよびＴＦＴアレイ例文帳に追加

PRINTED TFT, AND TFT ARRAY WITH SELF-ALIGNED GATE - 特許庁

放射線照射による正孔トラップをもつ正荷電微粒子例文帳に追加

POSITIVELY CHARGED FINE PARTICLE HAVING POSITIVE HOLE TRAP BY IRRADIATION WITH RADIATION - 特許庁

結合構造、該結合構造をもつ床構造およびユニット建物例文帳に追加

CONNECTION STRUCTURE AND FLOOR STRUCTURE AND UNIT BUILDING HAVING THE SAME - 特許庁

放射線照射による電子トラップをもつ負荷電微粒子例文帳に追加

NEGATIVELY CHARGED FINE PARTICLE HAVING ELECTRON TRAP CAUSED BY IRRADIATION OF RADIATION - 特許庁

低温冷凍装置は高圧バルブ３および低圧バルブ７をもつ。例文帳に追加

The cryogenic refrigeration device includes a high-pressure valve 3 and a low-pressure valve 7. - 特許庁

等級1.1：大量爆発の危険性をもつ物質、混合物および物品。例文帳に追加

Category 1.1: Substances, mixtures or articles involving a mass explosion hazard - 経済産業省

私はいい友達を持つことができてよかったと思っている。例文帳に追加

I'm glad I was able to have good friends.  - Weblio Email例文集

自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。例文帳に追加

Though he wouldn't admit it, he was very tired. - Tatoeba例文

自分では認めようとしなかったが、彼はとても疲れていた。例文帳に追加

Though he wouldn't admit it, he was very tired.  - Tanaka Corpus

冷媒循環ポンプ４は熱駆動型であり、圧力容器４０と入熱要素４３とをもつ。例文帳に追加

A refrigerant circulating pump 4 is of heat driving type and has a pressure container 40 and a heat input element 43. - 特許庁

仕様が公開されているオープンアーキテクチャーをもつことの利点例文帳に追加

the advantage of having an open architecture with published specifications  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

電話線は 3000Hz のバンド幅をもつ. 《S/N を考慮すると約 30 Kbps の容量にあたる; ⇒Shannon's law》例文帳に追加

A telephone line has a bandwidth of 3000 Hz.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

軽い食事用の食物、または食事と食事の間に食べる食物例文帳に追加

food for light meals or for eating between meals  - 日本語WordNet

リンゴの匂いのする茎をもつヨーロッパ南部と西部のハッカ例文帳に追加

mint with apple-scented stems of southern and western Europe  - 日本語WordNet

似通った利害関係にある人々がもつ、自然な、あるいは本能的な友愛例文帳に追加

a natural or instinctive fellowship between people of similar interests  - 日本語WordNet

労務債という,雇用者が労働者に対してもつ賃金に関する債務例文帳に追加

obligations called labor obligations  - EDR日英対訳辞書

共用カードという,支払いや購入などの機能をもつカード例文帳に追加

a card that can be used to make payments, purchase something or other similar functions  - EDR日英対訳辞書

分詞という,動詞の語幹から派生した形容詞の機能をもつ語形例文帳に追加

a grammatical form of a word that is derived from a verb and may be used as an adjective, called participle  - EDR日英対訳辞書

おもな作物の収穫後,次の作付までを利用して他の作物を作ること例文帳に追加

growing other crops in the interim between the main harvest  - EDR日英対訳辞書

腎臓と肝臓に対して有害な作用をもつ毒キノコ。例文帳に追加

a type of poisonous mushroom that has harmful effects on the kidneys and liver.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

血管の筋組織と前立腺の筋組織を弛緩させる作用をもつ。例文帳に追加

it relaxes muscle tissue in blood vessels and in the prostate.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

私たちはこの急速に変化する世の中にとてもついていけない例文帳に追加

We can hardly keep up with this rapidly changing world. - Eゲイト英和辞典

ハ　運航回数及び発着日時（ダイヤグラムをもつて明示すること。）例文帳に追加

(c) Frequency of service and schedule thereof (indicating them by a diagram).  - 日本法令外国語訳データベースシステム

という拡張子をもつファイルの名前を切り詰める必要があるなら、例文帳に追加

extension if necessary instead of truncating a file with a  - JM

事件の原因として養賢のもつ重度の吃音を核に置いている。例文帳に追加

He set Yoken's severe stammer as the core reason for this incident.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭等外部から直接屋内に上がる用途ももつ。例文帳に追加

People can go up into the house by way of Engawa directly from outside (from the garden, for example).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ろうそくに比べ光が強く、長時間保（も）つと言われている。例文帳に追加

It is said that the light of warosoku is brighter than that of ordinary candles, and its burning time is longer.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

キラルな置換基をもつトリアザシクロノナン化合物及びその金属錯体例文帳に追加

TRIAZACYCLONONANE COMPOUND HAVING CHIRAL SUBSTITUENT AND ITS METAL COMPLEX - 特許庁

Ｎ末端に非天然骨格をもつポリペプチドの翻訳合成とその応用例文帳に追加

TRANSLATION SYNTHESIS OF POLYPEPTIDE HAVING N-TERMINAL NON-NATURAL BACKBONE AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

断面リブをもつ繊維強化複合材横梁とその製造方法例文帳に追加

HORIZONTAL BEAM MADE OF FIBER REINFORCED COMPOSITE MEMBER HAVING SECTIONAL RIB AND ITS MANUFACTURE - 特許庁

所定のスペクトル応答をもつ反射率のための方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR REFLECTANCE WITH PREDETERMINED SPECTRAL RESPONSE - 特許庁

波長変換機能をもつ化合物及びそれを主成分とする材料例文帳に追加

COMPOUND HAVING WAVELENGTH CONVERTING FUNCTION AND MATERIAL CONSISTING ESSENTIALLY OF THE SAME - 特許庁

本発明は爪切りと同様にグリーンフォーク(plow)の機能をもつ。例文帳に追加

It functions as a nail clipper as well as a green fork (plow). - 特許庁

構成可能な光ポートをもつ汎用マルチポート光ブロックアセンブリ例文帳に追加

UNIVERSAL MULTI-PORT OPTICAL BLOCK ASSEMBLY WITH CONFIGURABLE OPTICAL PORT - 特許庁

優れたコラーゲン合成促進作用をもつアミノ酸組成物を得ること。例文帳に追加

To provide an amino acid composition having excellent collagen synthesis-promoting action. - 特許庁

一線をなして連なる張力材をもつ骨組とその応用例文帳に追加

SKELETON WITH LINEARLY CONNECTED TENSILE MEMBER AND ITS APPLICATION - 特許庁

縦方向に調節可能な巻取シャフトをもつ窓用ローラブラインド例文帳に追加

WINDOW ROLLER BLIND WITH AXIALLY ADJUSTABLE WINDING SHAFT - 特許庁

食物乾燥機外付けダクト及びダクト付き食物乾燥機例文帳に追加

DUCT EXTERNALLY MOUNTED TO FOOD DRYER AND THE FOOD DRYER INCLUDING DUCT - 特許庁

高光沢及び低光沢をもつカバー表皮を形成すること。例文帳に追加

To form a cover skin having high gloss and low gloss. - 特許庁

ビルトイン着色化封止層をもつ空気タイヤ及びその製造法例文帳に追加

PNEUMATIC TIRE HAVING BUILT-IN COLORED SEALANT LAYER AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

彼女は仕事をもつ母親というよりは，家族のいる政治家であるといったほうがよい例文帳に追加

She is not so much a working mother as a politician who has a family. - Eゲイト英和辞典