「なわひら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人は食わねばならない.例文帳に追加

A fellow must eat.  - 研究社 新英和中辞典

「ねえ、わたしもこの節ならひけるわよ」例文帳に追加

"That is the tune I know,"  - Hans Christian Andersen『ブタ飼い王子』

名前のわからない人例文帳に追加

nameless person  - EDR日英対訳辞書

名前がわからない人例文帳に追加

a person whose name is unknown  - EDR日英対訳辞書

人のなわばりを荒らす.例文帳に追加

muscle in on a person's territory  - 研究社 新英和中辞典

西も東もわからない.例文帳に追加

I've no idea where I am.  - 研究社 新和英中辞典

西も東もわからない.例文帳に追加

I am a total stranger here.  - 研究社 新和英中辞典

火を消す例文帳に追加

（わざとなら）to put out a fire―extinguish a fire―（構わずになら）―let the fire go out  - 斎藤和英大辞典

人をからかわないで。例文帳に追加

Are you kidding? - Tatoeba例文

人をからかわないで。例文帳に追加

Don't make fun of people. - Tatoeba例文

人をからかわないで。例文帳に追加

Don't kid me! - Tatoeba例文

人をからかわないの。例文帳に追加

Don't make fun of others. - Tatoeba例文

物の道理のわからない人例文帳に追加

an ignorant person  - EDR日英対訳辞書

人をからかわないで。例文帳に追加

Are you kidding?  - Tanaka Corpus

さようなら，氷(ひ)川(かわ)丸(まる)例文帳に追加

Farewell, Hikawa-maru  - 浜島書店 Catch a Wave

人から笑われるのに慣れていない。例文帳に追加

I'm not used to being laughed at. - Tatoeba例文

在原業平（在原朝臣業平）例文帳に追加

ARIWARA no Narihira (ARIWARA no Asomi Narihira)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人々から嫌われる生意気な人例文帳に追加

an impudent person who is disliked by all  - EDR日英対訳辞書

弱音なら一つ吹かない例文帳に追加

Not a complaint ever escapes him.  - 斎藤和英大辞典

人から嫌われるような役割例文帳に追加

a role or duty that is disliked by people  - EDR日英対訳辞書

私を案内すべき人がわからない。例文帳に追加

I don't know who should guide me. - Tatoeba例文

人の素性は争われない例文帳に追加

Blood will tell.  - 斎藤和英大辞典

被害妄想に囚われるな。例文帳に追加

Don't get paranoid. - Tatoeba例文

わがままで乱暴な人例文帳に追加

a selfish and brutal man  - EDR日英対訳辞書

だれからもきらわれる,生意気な人例文帳に追加

a conceited person hated by everybody  - EDR日英対訳辞書

私は人を裏切らない。例文帳に追加

I don't betray people. - Weblio Email例文集

我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。例文帳に追加

We consumers must buy more domestic products. - Tatoeba例文

我々消費者は国産品をもっと買わなければならない。例文帳に追加

We consumers must buy more domestic products.  - Tanaka Corpus

私はひらめきを失った。例文帳に追加

I lost my inspiration. - Tatoeba例文

人の作用が加わらないこと例文帳に追加

the condition of not being artificial  - EDR日英対訳辞書

人手の加わらないもともとのすがた例文帳に追加

a person's true character or nature  - EDR日英対訳辞書

私には音楽の良否はわからない例文帳に追加

I am no judge of music. - Eゲイト英和辞典

ひそかに声もなく笑う例文帳に追加

to snicker discreetly  - EDR日英対訳辞書

私はそんな小さなことにわずらわされるヒマはない。例文帳に追加

I don't have time to be bothered by such small things. - Tatoeba例文

私はそんな小さなことにわずらわされるヒマはない。例文帳に追加

I don't have time to be bothered by such small things.  - Tanaka Corpus

ひとかどの人間と言われたいのなら….例文帳に追加

If you want to be anybody, ….  - 研究社 新英和中辞典

(料理前に)ひな鳥のはらわたを抜く.例文帳に追加

draw a chicken  - 研究社 新英和中辞典

かぜをひいて物の味がわからない.例文帳に追加

I have a cold; I cannot taste.  - 研究社 新英和中辞典

あの人は人と親しく交わらない例文帳に追加

He does not grow intimate with people―chum with people.  - 斎藤和英大辞典

ぜひそのわけを聞かねばならぬ例文帳に追加

I must positively know your reason  - 斎藤和英大辞典

ぜひそのわけを聞かねばならぬ例文帳に追加

I must know your reason  - 斎藤和英大辞典

ぜひそのわけを聞かねばならぬ例文帳に追加

I insist on knowing your reason.  - 斎藤和英大辞典

彼女は、ひとこともわからなかった。例文帳に追加

She failed to understand a single word. - Tatoeba例文

彼女は、ひとこともわからなかった。例文帳に追加

She failed to understand a single word.  - Tanaka Corpus

人の噂って当てにならないからな。例文帳に追加

You can't trust rumors. - Tatoeba例文