「にゅのや」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

物事に夢中になりやすいさま例文帳に追加

a condition of becoming absorbed in something easily  - EDR日英対訳辞書

夏休み中に部屋の模様替えをやろうと思います。例文帳に追加

I'm going to redecorate my room during the summer vacation. - 時事英語例文集

中古車にしてはこの値段はやや高い。例文帳に追加

The price is kind of high for a used car. - Tatoeba例文

この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。例文帳に追加

This singer is made too much of. - Tatoeba例文

主として川に沿って生えるやや屈曲した赤いゴムの木例文帳に追加

somewhat crooked red gum tree growing chiefly along rivers  - 日本語WordNet

学芸や芸術や芸能に関する才能例文帳に追加

an artistic genius  - EDR日英対訳辞書

ある人の環境や出生や経歴などに関する事柄例文帳に追加

a fact concerning one's birth and parentage  - EDR日英対訳辞書

機関や機械の設計や製造に関する技術例文帳に追加

an engineering technique that relates to the design and construction of machines and buildings  - EDR日英対訳辞書

中古車にしてはこの値段はやや高い。例文帳に追加

The price is kind of high for a used car.  - Tanaka Corpus

この歌手はあまりにもちやほやされすぎる。例文帳に追加

This singer is made too much of.  - Tanaka Corpus

野原口→田井→野原口→野原→野原口の順に運行。例文帳に追加

It runs through Nohara guchi - Tai - Nohara guchi- Nohara - Nohara guchi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

井之宮銭（いのみやせん）：駿河国井之宮で鋳造。例文帳に追加

Inomiya-sen: This coin was minted in Inomiya, Suruga Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多くの大会や試合が中止や延期になった。例文帳に追加

Many tournaments and games have been canceled or postponed.  - 浜島書店 Catch a Wave

その後、やや水準を戻したが低調に推移した。例文帳に追加

Afterwards, the index remained low though the level slightly recovered. - 経済産業省

牛の搾乳ってどうやるの？例文帳に追加

How do you milk a cow? - Tatoeba例文

集会の黙認のつぶやき例文帳に追加

a murmur of acquiescence from the assembly  - 日本語WordNet

国や州の法務職員の長例文帳に追加

the chief law officer of a country or state  - 日本語WordNet

その国独特の風俗や習慣例文帳に追加

the special customs and manners of a particular district  - EDR日英対訳辞書

町の中心の賑やかな場所例文帳に追加

in a town, a busy street called main street  - EDR日英対訳辞書

五百重の錦や瑠璃の枢。例文帳に追加

Hundreds of thousands of brocades and doors made of lapis lazuli.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ギリシアの防壁の胸壁や塔からトロイア軍やエウリュピュロスの民に重い石や槍や矢が雨のように降り注いだ。例文帳に追加

and then great stones and spears and arrows rained down on the Trojans and the people of Eurypylus from the battlements and towers of the Grecian wall.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

ほとんどの時間を練習に費やす。例文帳に追加

I spend most of my time practicing.  - Weblio Email例文集

土曜日の午後に宿題をやった。例文帳に追加

I did homework on Saturday afternoon.  - Weblio Email例文集

私の下宿に友人がやってきた。例文帳に追加

My friend came to my boarding house.  - Weblio Email例文集

彼は私の留守中にやってきた.例文帳に追加

He came during my absence.  - 研究社 新英和中辞典

あんなやつは僕の眼中にない.例文帳に追加

He is beneath my notice.  - 研究社 新和英中辞典

ようやく彼の順番になった.例文帳に追加

At last his turn came (around).  - 研究社 新和英中辞典

山の中腹に宮がある例文帳に追加

There is a shrine half-way up the mountain.  - 斎藤和英大辞典

彼の価値は十分に買ってやる例文帳に追加

I will do full justice to his merits.  - 斎藤和英大辞典

彼の母は彼に宿題をやらせた。例文帳に追加

His mother compelled him to do his homework. - Tatoeba例文

若者は変化にたやすく順応する。例文帳に追加

The young adapt to change easily. - Tatoeba例文

宿題をやるべきだったのに。例文帳に追加

You ought to have done the homework. - Tatoeba例文

群集の中にささやきが伝わった。例文帳に追加

A whisper ran through the crowd. - Tatoeba例文

俺に車の修理やらせてよ。例文帳に追加

Let me fix the car. - Tatoeba例文

ランク付けや階級においての1番例文帳に追加

first in rank or degree  - 日本語WordNet

原因や出所のせいにすること例文帳に追加

assigning to a cause or source  - 日本語WordNet

外野についたクリケットの野手例文帳に追加

a fielder in cricket who is stationed in the outfield  - 日本語WordNet

薫陸という,樹木のやに例文帳に追加

the resin from trees, called amber  - EDR日英対訳辞書

人家の密集したにぎやかな場所例文帳に追加

a flourishing community with a dense population  - EDR日英対訳辞書

棚や箱などに物を収納する例文帳に追加

to put something away  - EDR日英対訳辞書

他の学問や流派に移る例文帳に追加

to turn to another course of study  - EDR日英対訳辞書

児童や生徒の塾に通う率例文帳に追加

the ratio of students attending cram schools  - EDR日英対訳辞書

彼の要求にいやだと言った例文帳に追加

I said no to his request. - Eゲイト英和辞典

赤ん坊の泣き声が急にやんだ例文帳に追加

The baby's cry stopped suddenly. - Eゲイト英和辞典

彼の母は彼に宿題をやらせた。例文帳に追加

His mother compelled him to do his homework.  - Tanaka Corpus