「にんげんこうがく」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

私の専攻は人間工学です。例文帳に追加

My major is human engineering.  - Weblio Email例文集

光学素子及び光源ユニット例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT AND LIGHT SOURCE UNIT - 特許庁

人間工学の原則が考慮に入れていないリスク例文帳に追加

Risk that the human engineering principle is disregard - Weblio Email例文集

自動化微生物学的試験に係る光源装置、光源及び光学系例文帳に追加

LIGHT SOURCE APPARATUS, LIGHT SOURCE AND OPTICAL SYSTEM ASSOCIATED WITH AUTOMATED MICROBIOLOGICAL TEST - 特許庁

人間工学的ポインティングデバイス例文帳に追加

ERGONOMIC POINTING DEVICE - 特許庁

人間工学的シリンジ筒例文帳に追加

ERGONOMIC SYRINGE BARREL - 特許庁

人間工学的カートン容器例文帳に追加

ERGONOMIC CARTON CONTAINER - 特許庁

人間工学的４本レール装置および人間工学的な組立方法例文帳に追加

HUMAN ENGINEERING QUADRAIL DEVICE AND HUMAN ENGINEERING-ASSEMBLING METHOD - 特許庁

人工頭脳学の原理の、または、人工頭脳学の原理に関係する例文帳に追加

of or relating the principles of cybernetics  - 日本語WordNet

ハリス理化学校（現工学部）を9月に開校。例文帳に追加

Harris Science School (Faculty of Engineering, as of now) was established in September.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

経済学の原理にかなった行動をとる人間例文帳に追加

a person who behaves in accordance with economic principles  - EDR日英対訳辞書

我が国の現状と対応動向例文帳に追加

Present situations and developments in Japan  - 金融庁

二重源光学ピックアップヘッド例文帳に追加

DOUBLE SOURCE OPTICAL PICKUP HEAD - 特許庁

（我が国のEPA交渉の現状）例文帳に追加

(Current status of Japan's EPA negotiations) - 経済産業省

我が国の高等教育の現状例文帳に追加

Current conditions in higher education in Japan - 経済産業省

光学素子、光学素子の製造方法、および、光源ユニット例文帳に追加

OPTICAL ELEMENT, MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND LIGHT SOURCE UNIT - 特許庁

二次元光学部材アレイ及び二次元導波路装置例文帳に追加

TWO-DIMENSIONAL OPTICAL MEMBER ARRAY AND TWO- DIMENSIONAL WAVEGUIDE UNIT - 特許庁

【言語学】 膠着(言)語 《日本語・朝鮮語・トルコ語など》.例文帳に追加

an agglutinative language  - 研究社 新英和中辞典

光源１と、この光源１を覆う光学媒体２とから構成される。例文帳に追加

A luminous body is provided with a light source 1, and an optical medium 2 covering the light source 1. - 特許庁

無限遠設計対物光学系および無限遠光学ユニット例文帳に追加

INFINITE DESIGN OBJECTIVE OPTICAL SYSTEM AND INFINITE OPTICAL UNIT - 特許庁

多値画像原稿１０１を光学的に読み取り原稿イメージデータを得る。例文帳に追加

A multi-valued picture original 101 is optically read to obtain original image data. - 特許庁

前鬼の名は義覚（ぎかく）または義学（ぎがく）、後鬼の名は義玄（ぎげん）または義賢（ぎけん）ともいう。例文帳に追加

Zenki is also called Gikaku or Gigaku, and Goki is also called Gigen or Giken.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

人間工学による学問成果を取り入れたデザイン例文帳に追加

a design made using the results of human engineering studies  - EDR日英対訳辞書

無限数列および無限級数は物理学と工学において重要である。例文帳に追加

Infinite sequences and series are important in physics and engineering.  - コンピューター用語辞典

投射レンズ、色合成光学系、色分離光学系、光源を含む照明光学系、前記光源用の電源をこの順に配置する。例文帳に追加

A projection lens, a color synthesizing optical system, a color separation optical system, an illuminating optical system including a light source, and a power source for the light source are arranged in this order. - 特許庁

回折光学素子におけるチッピングを有効に軽減する。例文帳に追加

To effectively reduce chipping of a diffraction optical element. - 特許庁

光学部品点数を低減して光学系を簡素に構成する。例文帳に追加

To simply constitute an optical system by reducing the number of optical parts. - 特許庁

オートバイの人間工学に基づく手動式スイッチ構成例文帳に追加

ERGONOMIC MANUAL SWITCH ARRANGEMENT FOR MOTORCYCLE - 特許庁

集光光学系、光源ユニット、照明光学装置および露光装置例文帳に追加

LIGHT CONDENSING OPTICAL SYSTEM, LIGHT SOURCE UNIT, LIGHTING OPTICAL APPARATUS, AND ALIGNER - 特許庁

増額についての法的最高限度額はない。例文帳に追加

There is no legal upper limit on the amount of the increase. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

1911年　真宗大谷大学（現・大谷大学）講師例文帳に追加

1911: Became a lecturer at Shinshu Otani University (present Otani University).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

留学生の高校駅伝参加に新たな制限例文帳に追加

New Limits on Foreign Student Participation in High School Ekiden  - 浜島書店 Catch a Wave

光学ポインティングデバイスにおける光源制御例文帳に追加

LIGHT SOURCE CONTROL IN OPTICAL POINTING DEVICE - 特許庁

備考：現地調達比率＝現地調達額／仕入高総計。例文帳に追加

Note: Local Procurement Ratio = Amount of Local Content/Total Purchases - 経済産業省

光学系における光の損失を格段に低減することができ、高効率な光源装置になる。例文帳に追加

A light loss is remarkably reduced in the optical system, and the light source device of high efficiency is provided by this manner. - 特許庁

第3-1-1-36図　 我が国交易損失額と原油価格の推移例文帳に追加

Figure 3-1-1-36 Changes in Japan's trade loss amount and crude oil price - 経済産業省

前記光学透過窓は光学露光現像法により形成される。例文帳に追加

The optical transmission windows are formed by an optical exposure/development method. - 特許庁

高圧電源によって駆動される光源を有するプロジェクタにおいて、光源に過電流が流れることを抑制し、光源の寿命を長くする。例文帳に追加

To restrain overcurrent from flowing in a light source and prolong its service life, in a projector equipped with the light source driven by a high-voltage power source. - 特許庁

のちに大槻玄沢とともに蘭学の発展に貢献する。例文帳に追加

Subsequently, he and Gentaku OTSUKI contributed to the advancement of Dutch studies.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

読取手段は、原稿の画像情報を光学的に読み取る。例文帳に追加

The read means optically reads image information of an original. - 特許庁

～小売業販売額は1997年をピークに減少傾向～例文帳に追加

Sales in the retail industry have been on a decreasing trend since its peak in 1997 - 経済産業省

面光源ユニット、電気光学装置、および電子機器例文帳に追加

SURFACE LIGHT SOURCE UNIT, ELECTROOPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE - 特許庁

我が国の人口及び労働力人口は今後減少例文帳に追加

Population and labour force in Japan are expected to decrease. - 厚生労働省

講談社学術文庫版は、原文とともに現代語訳が付されている。例文帳に追加

The Academic Paperback Library (Kodansha Ltd.) edition contains a modern translation together with the original text.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

電子源および電子源の製造方法、並びに電気光学装置、電子機器例文帳に追加

ELECTRON SOURCE, ITS MANUFACTURING METHOD, ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRONIC EQUIPMENT - 特許庁