「ねおてにー」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

ニューヨークでは今何が起こっているのかね。例文帳に追加

What's going on in that area right now?  - Tanaka Corpus

熱処理工程においては、原料スラリーを加熱する。例文帳に追加

In the heat treatment process, the raw material slurry is heated. - 特許庁

ナット回転型ボールねじ装置３において、螺旋状のボールねじ溝を外周面に有するねじ軸１と、該ねじ軸のボールねじ溝に対向するボールねじ溝を内周面に有しかつ該ねじ軸のまわりに回転可能なボールナット２と、前記ねじ軸のボールねじ溝と前記ボールナットのボールねじ溝との間に転動自在に嵌合される転動体とを備え、前記ねじ軸に冷却機構Ｒ１、１ｔ、１ｉ、１ｏを設けた。例文帳に追加

The threaded shaft 1 is provided with cooling mechanisms R1, 1t, 1i, 1o. - 特許庁

ネコＣＤ８０、ネコＣＤ８６、ネコＣＤ２８およびネコＣＴＬＡ−４核酸およびポリペプチド例文帳に追加

FELINE CD80, FELINE CD86, FELINE CD28, AND FELINE CTLA-4 NUCLEIC ACID AND POLYPEPTIDE - 特許庁

オーディオネットワークシステムにおけるトポロジーの検出方法、およびオーディオネットワークシステム例文帳に追加

METHOD OF DETECTING TOPOLOGY IN AUDIO NETWORK SYSTEM, AND AUDIO NETWORK SYSTEM - 特許庁

ねじ孔14およびねじ孔14と連通するねじ孔にねじを嵌挿して、電池カバー10を本体ケース２に係止する。例文帳に追加

The battery cover 10 is fixed to the main body case 2 by fitting a screw into a screw hole 14 and a screw hole communicating with the screw hole 4. - 特許庁

イーサネット（Ｒ）におけるフレーム転送方法及びノード例文帳に追加

FRAME TRANSFER METHOD AND NODE IN ETHERNET (R) - 特許庁

ネットワークシステム、ネットワークシステムにおけるサーバ及び装置例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, AND SERVER AND DEVICE FOR NETWORK SYSTEM - 特許庁

ネットワークシステム、および、ネットワークシステムにおけるデバイス設定方法例文帳に追加

NETWORK SYSTEM AND DEVICE SETTING METHOD IN NETWORK SYSTEM - 特許庁

おねじ28をねじ挿通穴19に通してめねじ穴19にねじ嵌めることによりエバポレータ２と蓄冷器３とを連結一体化する。例文帳に追加

A male screw 28 is inserted to the screw insertion hole 19 and is screw-fitted to the female screw hole 19 so as to connect/integrate the evaporator 2 and the cold storage device 3. - 特許庁

ヘレネーただ一人が名誉を保ってメネラーオスの船に迎えられたのだ。例文帳に追加

Only Helen was led with honour to the ship of Menelaus.  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

インターネットテレビおよびインターネットユニット例文帳に追加

INTERNET TELEVISION AND INTERNET UNIT - 特許庁

レーザ熱転写装置及びラミネータ並びにレーザ熱転写装置を用いたレーザ熱転写方法例文帳に追加

LASER THERMAL TRANSFER DEVICE, LAMINATOR, AND LASER THERMAL TRANSFER METHOD USING LASER THERMAL TRANSFER DEVICE - 特許庁

イーデー山のニンフ、オイノーネーのもとへ連れて行ってくれ。」例文帳に追加

Take me to OEnone, the nymph of Mount Ida!"  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

スカイネットに支配されているターミネーターは人間より数が多い。例文帳に追加

Terminators controlled by Skynet outnumber humans.  - 浜島書店 Catch a Wave

熱転写シートおよびポリアニリン例文帳に追加

THERMAL TRANSFER SHEET AND POLYANILINE - 特許庁

ねじ込み式アンカーのねじ込み補助具及びねじ込み式アンカーを石質基材に固定する施工方法例文帳に追加

SCREW ASSISTING TOOL OF SCREW TYPE ANCHOR, AND METHOD FOR FIXING SCREW TYPE ANCHOR ON STONE SUBSTRATE - 特許庁

スペーサ２５及びばね受けリング２６をコイルばね２７によって外輪２０ｏ側に付勢する。例文帳に追加

The spacer 25 and the spring receiving ring 26 are energized to the outer ring 20o side by a coil spring 27. - 特許庁

スープを飲むときに音を立てては駄目だからね。例文帳に追加

Don't make noises when you eat soup. - Tatoeba例文

トムってねオーストラリアに家を持ってるんだよ。例文帳に追加

Tom has a house in Australia. - Tatoeba例文

ジョーンズも一緒にいてもらった方がいいと思ってね。例文帳に追加

I thought it as well to have Jones with us also.  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

ネットワークにおけるルーティング方法及びその装置並びにネットワークにおけるルーティングプログラム例文帳に追加

ROUTING METHOD AND DEVICE IN NETWORK AND ROUTING PROGRAM IN NETWORK - 特許庁

花子とジェーンにこの事を伝えておきますね。例文帳に追加

I will tell Hanako and Jane that.  - Weblio Email例文集

それにしてもジェーンさんはお洒落で美人ですね。例文帳に追加

Be that as it may, Jane is a fashionable, beautiful woman.  - Weblio Email例文集

昨日、母とセールに出かけて、服をおねだりした。例文帳に追加

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. - Tatoeba例文

コートなどにおいて,身頃の左右の重ねが合った部分例文帳に追加

a part of a dress, called bodice  - EDR日英対訳辞書

昨日、母とセールに出かけて、服をおねだりした。例文帳に追加

I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress.  - Tanaka Corpus

無線ネットワークにおける無線チャネル割当システム例文帳に追加

WIRELESS CHANNEL ASSIGNMENT SYSTEM IN WIRELESS NETWORK - 特許庁

無線ネットワークにおけるサブチャンネルの割り当て方法例文帳に追加

METHOD FOR ASSIGNING SUB-CHANNEL IN RADIO NETWORK - 特許庁

密閉式混練機およびそれに用いられている混練ロータ例文帳に追加

HERMETICALLY CLOSED KNEADER AND KNEADING ROTOR USED THEREIN - 特許庁

（そしてここでお気に入りの、頭をちょっとはねあげるポーズ）例文帳に追加

(here came the favourite little toss of the head),  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

トムがゲームに使ってる時間には、さぞ驚くだろうね。例文帳に追加

You'd be amazed how much time Tom spends playing games. - Tatoeba例文

複数のレーザビームを部分的に重ね合わせるビーム重ね合わせ光学装置において、重ね合う部分をより大きくする。例文帳に追加

To more enlarge superposed parts in a beam superposition optical device where a plurality of laser beams are partially superposed. - 特許庁

コイルばねＷに通電加熱を行うことにより、コイルばねＷに焼鈍を行う（ステップＳ２）。例文帳に追加

The coiled spring W is annealed by electrically heating the coiled spring W (Step S2). - 特許庁

データ通信ネットワークにおけるネットワーク性能パラメータの測定例文帳に追加

MEASUREMENT OF NETWORK PERFORMANCE PARAMETER IN DATA COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

陸屋根建物における集熱パネルを用いた二重屋根構造及び太陽エネルギー利用システム例文帳に追加

DOUBLE ROOF STRUCTURE AND SOLAR ENERGY UTILIZATION SYSTEM USING HEAT COLLECTING PANEL IN FLAT ROOF - 特許庁

ボールねじ軸１と、ボールねじ軸１に循環ボール２を介してねじはめられかつボールねじ軸１に対して相対的に回転および直線移動する移動用ボールナット３とを備えた送りねじ装置である。例文帳に追加

This feed screw device is provided with a ball screw shaft 1 and a moving ball nut 3 to be fitted to the ball screw shaft 1 through circulation balls 2 and to be relatively rotated and linearly moved in relation to the ball screw shaft 1. - 特許庁

ネットワーク認証システム及びネットワーク認証方法例文帳に追加

NETWORK AUTHENTICATION SYSTEM AND NETWORK AUTHENTICATION METHOD - 特許庁

ネットワーク認証装置及びネットワーク認証システム例文帳に追加

NETWORK AUTHENTICATION APPARATUS AND SYSTEM - 特許庁

左ねじ部１３のねじ山１３ａのリード角は、右ねじ部１２のねじ山１２ａのリード角よりも大きくなっている。例文帳に追加

A lead angle of a ridge 13a of the left-threaded part 13 is greater than that of a ridge 12a of the right threaded part 12. - 特許庁

ユニプロセッサカーネルにおいて、ローカルAPICを無効にします。例文帳に追加

This disables the local APIC on Uniprocessor kernels.  - Gentoo Linux

通信ネットワークにおいて、相互に適応化処理を行う。例文帳に追加

To mutually perform adapting processing on a communication network. - 特許庁

調整ねじ１５は、外側に左ねじからなる雄ねじ１５ｂを設けてカートリッジ９の雌ねじ９ｆに螺合させるとともに、内側に右ねじからなる雌ねじ１５ｃを設けて植込みねじ１７に螺合させる。例文帳に追加

A male screw 15b comprising a left-handed screw is provided on the outer side of the adjusting screw 15 and is screwed to a female screw 9f of the cartridge 9, and a female screw 15c comprising a right-handed screw is provided on the inner side of the adjusting screw 15 and is screwed to a stud screw 17. - 特許庁

ＯＦＤＭＡネットワークにおいてアンテナを選択する。例文帳に追加

To select antennas in an OFDMA network. - 特許庁

ねじりばね２６はデッドスペースも利用して両サイドに配置されるとともに、個々のねじりばねとして大きなばね力量のものを使用する必要がないため、ねじりばねの取付けスペースの増大を招かない。例文帳に追加

The torsion springs 26 are arranged on both sides by also using dead space, and a spring having large spring force amount need not be used as the individual torsion spring, so that attaching space for the torsion spring is prevented from getting large. - 特許庁