「ねおてにー」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

植物において根特異的に発現誘導するプロモーターおよびその利用例文帳に追加

PROMOTER ROOT-SPECIFICALLY INDUCING EXPRESSION IN PLANT AND UTILIZATION THEREOF - 特許庁

無線ネットワークにおいてオーバーヘッドを大幅に削減して遅延時間を大幅に減少する。例文帳に追加

To sharply decrease delay time by sharply reducing overhead in a radio network. - 特許庁

ＰＥＴボトル成形機におけるプリフォームの加熱装置例文帳に追加

PREFORM HEATER OF PET BOTTLE MOLDING MACHINE - 特許庁

ＡＴＭネットワークにおけるＶＰＩ／ＶＣＩ値付与方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPARTING VPI/VCI VALUE IN ATM NETWORK - 特許庁

ＡＴＭネットワークにおけるＣＤＶ制御方式例文帳に追加

CDV CONTROL SYSTEM IN ATM NETWORK - 特許庁

そんなにスピードを出して運転しないでと彼にお願いした。例文帳に追加

I asked him not to drive so fast. - Tatoeba例文

ビジネスにおいて完全に現実的な彼のアプローチ例文帳に追加

completely practical in his approach to business  - 日本語WordNet

燃料電池において、グリコールを電気化学的に酸化する。例文帳に追加

Glycol is electrochemically oxidized in the fuel cell. - 特許庁

リタード圧接ばね１２、１３は、リタードレバー７、８のばね掛け部、およびスライダ１６のばねフック１４、１５に掛けられている。例文帳に追加

Retard pressure contact springs 12 and 13 are hooked on a spring hooking part of the retard levers 7 and 8 and spring hooks 14 and 15 of a slider 16. - 特許庁

上ハーフと下ハーフとを複数個のケース固定ねじにより組み立て構成されるケース筐体において、前記複数個のケース固定ねじとして、右ねじと左ねじとを併用することにより達成される。例文帳に追加

Both right-handed screws and left-handed screws are used as case fixing screws when assembling a casing composed of an upper half and a lower half with a plurality of case fixing screws. - 特許庁

燃料電池システムおよび燃料電池システムにおけるパージ方法例文帳に追加

FUEL CELL SYSTEM AND PURGING METHOD FOR FUEL CELL SYSTEM - 特許庁

アーム４ｃは、ばね４ｄを取り付けて定常状態において栓４ａを最下位に押し下げる。例文帳に追加

The arm 4c is provided with a spring 4d to push the stopper 4a to the lowest position at a stationary state. - 特許庁

ねじ軸２のボールねじ溝６における転走面６ａの転走方向のうねりを２μｍ以下にする。例文帳に追加

The rolling face 6a of the ball screw groove 6 of the screw shaft 2 undulates 2 μm or less in the rolling direction. - 特許庁

雄ネジ部３６ａは、ネジ孔に螺合している。例文帳に追加

The male screw part 36a is screw-engaged with the screw hole. - 特許庁

超音波診断装置において、超音波プローブのプローブコネクタ内で発生した熱を、放熱する。例文帳に追加

To radiate heat generated inside the probe connector of an ultrasonic probe in an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

超音波診断装置において、超音波プローブのプローブコネクタ内で発生した熱を放熱する。例文帳に追加

To radiate heat generated within a probe connector of an ultrasonic probe of an ultrasonic diagnostic apparatus. - 特許庁

超音波診断装置において、超音波プローブのプローブコネクタ内で発生する熱を放熱する。例文帳に追加

To radiate heat generated in a probe connector of an ultrasonic probe in ultrasonic diagnostic equipment. - 特許庁

取付ねじ27は、リング33の中心孔に通されてワイパー縁部にねじ込まれている。例文帳に追加

A mounting screw 27 is inserted to a central hole of the ring 33 to be screwed in the wiper edge part. - 特許庁

ねじりばね２０が第１および第２の軸受部材を接続し、包囲スリーブの中に配置されている。例文帳に追加

A torsion spring 20 connects the first and the second bearing members and is arranged in the surrounding sleeve. - 特許庁

プーリをシャフトにねじ結合する場合において、ねじ結合が緩んでしまうことを防止する。例文帳に追加

To prevent looseness of screw joining when joining a pulley to a shaft by a screw. - 特許庁

上下に並列するヒーター間において加熱対象を放射熱により加熱する際に、加熱対象の上方からの加熱を抑制して加熱温度を精度良くコントロールし、ヒーターの低コスト化、薄型化、省エネルギー化を図る。例文帳に追加

To aim at lowering of cost, thinning and energy saving of a heater by accurately controlling heating temperature by restraining heating from above a heated object in heating the heated object by radiation heat between heaters arrayed in parallel top to bottom. - 特許庁

内燃機関は第１運転モードおよび第２運転モードにおいて運転され、第１モードにおいては内燃機関のモーメントは燃焼室に供給される空気量に依存しており、第２のモードにおいては内燃機関のモーメントは燃焼室に供給される燃料量に依存している、内燃機関における損失モーメント適合方法を異なって運転モードにおいても最適に行われるようにする。例文帳に追加

To optimize a loss moment adapting method in a different operation mode in an combustion engine which is operated by a first operation mode and a second operation mode, and wherein the moment in the internal combustion engine in the first mode depends on the air quantity fed to a combustion chamber, while in the second mode, the moment of the internal combustion engine depends on the fuel quantity fed to the combustion chamber. - 特許庁

中温熱を再生工程におけるエネルギー源として採用したこと。例文帳に追加

Intermediate-temperature heat is adopted as an energy source in a regeneration process. - 特許庁

無線ネットワークにおけるチャネル割り当てシステム及び方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ASSIGNING CHANNEL IN WIRELESS NETWORK - 特許庁

バーナ燃焼器８は、システム起動時においては原燃料を燃焼し、システム起動時後においては燃料電池から排出されたオフガスを燃焼する。例文帳に追加

The burner combustion device 8 burns fuel material at the time of starting the system. - 特許庁

小径の雄ねじ部３１ａ２のねじ山は、雌ねじ部５１ａのねじ山との間に所定の重なり量Ｅがあるように設定する。例文帳に追加

A screw thread of the male screw portion 31a2 having the smaller diameter is set to overlap by a predetermined amount E a screw thread of the female screw portion 51a. - 特許庁

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの解除中に主ばね＋副ばね特性から副ばね特性に変化した変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。例文帳に追加

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change from main spring + sub spring property into sub spring property while cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring. - 特許庁

ニューラルネットワークにおける最適化方法例文帳に追加

OPTIMIZING METHOD FOR NEURAL NETWORK - 特許庁

多気筒内燃機関におけるインテークマニホールド例文帳に追加

INTAKE MANIFOLD IN MULTI-CYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

内燃機関におけるインテークマニホールドの取付構造例文帳に追加

MOUNTING STRUCTURE OF INTAKE MANIFOLD OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE - 特許庁

台風とタイフーンは、発音が似ていますね。例文帳に追加

Taifuu' and 'Typhoon' are pronounced similarly. - 時事英語例文集

ワールドカップ日本代表を応援してね。例文帳に追加

Please support Japan in the World Cup. - 時事英語例文集

データ通信ネットワークシステムにおける課金方法およびデータ通信ネットワークシステム例文帳に追加

CHARGING METHOD IN DATA COMMUNICATION NETWORK SYSTEM AND DATA COMMUNICATION NETWORK SYSTEM - 特許庁

ホームネットワークシステムおよびホームネットワークシステムにおける通信方法例文帳に追加

HOME NETWORK SYSTEM AND COMMUNICATION METHOD FOR HOME NETWORK SYSTEM - 特許庁

ネバーバードが、自分のやって来た理由をピーターに大声で言うと、ピーターは、そこで何をしているのかとネバーバードに大声で聞き返しました。例文帳に追加

She called out to him what she had come for, and he called out to her what she was doing there;  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

マイクロミラー（２）およびねじりばね（６）が基板ウェーハ（８）から構造化されており、実質的に１つの平面内に位置しているようにした。例文帳に追加

The micromirrors (2) and the torsion springs (6) are patterned out of a substrate wafer and lie essentially in one plane. - 特許庁

このとき、雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１から外れ、移動部材２２は右限位置に設定されるとともに、板ばね２３のばね力で雌ねじ部２２ａが雄ねじ部２１に螺合する方向に付勢される。例文帳に追加

Then, a female screw part 22a is disengaged from the male screw part 21, the moving member 22 is set to a position of a right side limit and the female screw part 22a is energized in a direction engaging with the male screw part 21 by spring force of a leaf spring 23. - 特許庁

このＺｒＯ_２のヤング率の値（１９０ＧＰａ）は、ＭｇＯのヤング率の値（２４５ＧＰａ）に比べて大幅に低い値となっている。例文帳に追加

The value (190GPa) of the Young's modulus of this ZrO_2 becomes a markedly low value as compared with the value (245GPa) of the Young's modulus of the MgO. - 特許庁

所定のテーパ雌ねじに螺合する雄ねじについて定められている規格内の上限のテーパ雄ねじと規格内の下限のテーパ雄ねじとを、一本の軸の両端に取り付けて検査具とする。例文帳に追加

In the taper internal thread inspecting tool, a taper external thread of the upper limit in standard defining an external thread that is screwed to a specified taper internal thread and a taper external thread of the lower limit in the standard are mounted to both the ends of one shaft. - 特許庁

一方、イーサネットフレームに挿入されているネットワークレイヤ２フレームがユーザデータである場合は、ネットワークレイヤ２においてイーサネットフレームからユーザデータａ_１およびユーザデータａ_２を抽出する。例文帳に追加

On the other hand, when the network layer 2 frame inserted into the ethernet frame is user data, they extracts the user data a_1 and the user data a_2 from the ethernet frame in the network layer 2. - 特許庁

雄ねじ部品７は、全長に渡って外周に雄ねじ７ａが形成され、ねじ筒６に螺合する雄ねじ部分７ａａに隣接する箇所に雄ねじ除去部７ｂを有する。例文帳に追加

The male screw component 7 is formed with a male screw 7a in the outer circumference over the full length thereof, and has a male screw removal part 7b in a portion adjacent to a male screw portion 7aa screwed into the screw barrel 6. - 特許庁

ＳＩＰ（Ｓｅｓｓｉｏｎ Ｉｎｉｔｉａｔｉｏｎ Ｐｒｏｔｏｃｏｌ）ネットワークに好適なネットワーク品質監視装置の提供。例文帳に追加

To provide a network quality monitoring device and network quality monitoring method, suitable to a SIP (Session Initiation Protocol) network. - 特許庁

複数のシート状片をより正確に重ね置きさせるシート状片の重ね置き装置を提供する。例文帳に追加

To provide a sheet-like piece stacker which can more accurately stack a plurality of sheet-like pieces. - 特許庁

熱間加工性に優れるオーステナイト系耐熱鋼例文帳に追加

AUSTENITIC HEAT RESISTING STEEL EXCELLENT IN HOT WORKABILITY - 特許庁

長尺ケーブルを自動的に束ねる方法及び装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR AUTOMATICALLY BINDING LONG CABLE - 特許庁