「ねおてにー」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

雄ねじ部材２２を、シート接合板１３及び断熱材１２に貫通して雌ねじ部材２１に螺着して、その雄ねじ部材２１によって、シート接合板１３を介して断熱材１２を屋根板４に押さえ付けて固定する。例文帳に追加

A male screw member 22 is penetrated to the sheet joining plate 13 and the heat-insulating material 12 and screwed to the female screw member 21, and the heat-insulating material 12 is pressed down and fixed through the sheet joining plate 13 by the male screw member 21. - 特許庁

ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。例文帳に追加

Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head. - Tatoeba例文

ルーシーは少年に近づいてきて、少年の頭の上に手を置いた。例文帳に追加

Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head.  - Tanaka Corpus

一方のばねアームの第１ばねアーム２２、横延長部２４及び第２ばねアーム３０は、他方の第１ばねアーム２２’、横延長部２４’及び第２ばねアーム３０’と、コンタクト１０の軸に対して対称に配置されている。例文帳に追加

The spring arm 22 and the prolongation 24, and the second spring arm 30 are arranged symmetrically with the spring arm 22', the prolongation 24', and the second spring arm 30' about the axis of the contact 10. - 特許庁

カーネルとカーネルモジュールに対しては、常に同じGCCバージョンを使用してください。例文帳に追加

Always use same GCC version for your kernel and additional kernel modules.  - Gentoo Linux

球技において,ネットプレーの得意なプレーヤー例文帳に追加

of some sports that use a ball and net, a player who is good at playing near the net  - EDR日英対訳辞書

又、パッドＰ３においても、ＭＯＳＦＥＴ１１が発した熱が放熱される。例文帳に追加

Heat that MOSFET 11 emits is also radiated in the pad P3. - 特許庁

ネットワークシステムにおける障害箇所の特定方法、ネットワークシステムおよびネットワーク端末例文帳に追加

METHOD FOR SPECIFYING FAULT PLACE IN NETWORK SYSTEM, NETWORK SYSTEM AND NETWORK TERMINAL - 特許庁

ネットワークにおけるノード停止方法及びネットワーク管理装置例文帳に追加

NODE STOP MEANS IN NETWORK AND NETWORK MANAGEMENT DEVICE - 特許庁

ネットワークによるメガネオーダー販売システムおよびその方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR ORDERING AND SELLING SPECTACLES BY NETWORK - 特許庁

カーネルのコンパイルが終れば、カーネルイメージを/bootにコピーしてください。例文帳に追加

When the kernel has finished compiling, copy the kernel image to/boot.  - Gentoo Linux

外部循環方式のボールねじにおいて、ボール循環チューブの組み立て時の調整や、ねじ締め作業を必要としないボールねじを提供する。例文帳に追加

To provide a ball screw not requiring adjustment in assembling a ball circulating tube nor screw fastening work on the outside circulating type ball screw. - 特許庁

このリターンチューブ式のボールねじにおいて、循環路８を単一とする。例文帳に追加

In the return tube type bell screw, the circulation passage 8 is unified. - 特許庁

送り通路６１ａ内においてシート連結ねじ２が送られる。例文帳に追加

A seat connection screw 2 is fed in the feed passage 61a. - 特許庁

ネットワークにおいてアドホックネットワークにおいてメッセージを経路指定する方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a message routing method in an ad hoc network in a network. - 特許庁

バレーボールやテニスにおいて,タッチネットという反則例文帳に追加

the foul of touching the net in volleyball or tennis  - EDR日英対訳辞書

その値は C ライブラリにより (すべてのロケールにおいて) 常にUCS例文帳に追加

Its values are always interpreted by the C library as UCS  - JM

箱にテープをはる間はねぶたを押さえてくれ.例文帳に追加

Hold down the flaps while I tape the box.  - 研究社 新英和中辞典

ケージなどを立体的に積み重ねて行う飼育例文帳に追加

a method of housing animals, using space efficiently by piling the cages on top of one another  - EDR日英対訳辞書

カードはばねに付勢されたアライナを押して回転させる。例文帳に追加

The card pushes and rotates the aligner energized by a spring. - 特許庁

データネットワークにおいてコンテンツギフトを提供する。例文帳に追加

To provide a content gift over a data network. - 特許庁

他にも何か歴史上の面白いエピソードってありますかね？例文帳に追加

Are there any other interesting episodes in history? - Tatoeba例文

そして、電熱線３を、伝熱シート２の内部に通す。例文帳に追加

The heating wire 3 is passed inside of the heat transfer sheet 2. - 特許庁

ＲＴＣ２において、アラームのイネーブルビットが「１」に設定される。例文帳に追加

In the RTC2, an enable bit of an alarm is set to be "1". - 特許庁

ＣＤＭＡネットワークシステムにおけるＰＰＰコネクションの再確立方法例文帳に追加

REESTABLISHING METHOD FOR PPP CONNECTION IN CDMA NETWORK SYSTEM - 特許庁

ピーターは、眠っているおかあさんに悲しそうに話しました。例文帳に追加

he said wistfully to his sleeping mother.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

ボールねじナット、該ボールねじナットを使用した直線案内装置及びステアリング用ボールねじ並びにボールねじナットの製造方法例文帳に追加

BALL SCREW NUT, LINEAR GUIDE DEVICE USING IT, BALL SCREW FOR STEERING, AND MANUFACTURE OF BALL SCREW NUT - 特許庁

連続混練機において、駆動部と混練用セグメントとの間における混練ロータのねじり剛性やねじり振動固有値を大きくする。例文帳に追加

To provide a continuous kneader which shows the increased torsional rigidity and torsional vibrational intrinsic value of a kneading rotor between a drive part and a kneading segment. - 特許庁

ボールねじ装置１において、ねじ軸１０は、水平状態に配置されて回転する。例文帳に追加

In a ball screw device 1, a screw shaft 10 is arranged horizontally and rotates. - 特許庁

ネットワーク装置、ネットワークシステム、および、タフネス性確認方法例文帳に追加

NETWORK APPARATUS, NETWORK SYSTEM, AND TOUGHNESS PERFORMANCE CONFIRMING METHOD - 特許庁

ニューラルネットワーク、ニューラルネットワークシステム及びニューラルネットワーク処理プログラム例文帳に追加

NEURAL NETWORK, NEURAL NETWORK SYSTEM AND NEURAL NETWORK PROCESSING PROGRAM - 特許庁

このため、ヒートレール４によってリードフレーム３に生じるうねりが抑えられて、リードフレーム３がヒートレール４に常に密着している。例文帳に追加

Thus, warping, which are generated in the lead frame 3, are suppressed by the rail 4 and the lead frame 3 is always adhered closely to the rail 4. - 特許庁

挿通部１１のねじ挿通孔２０ａを挿通する雄ねじ部材２２には、雌ねじ部材２３がねじ結合している。例文帳に追加

Male screw members 22 inserted through respective screw insertion holes 20a in the insertion portion 11 are screwed into respective female screw members 23. - 特許庁

ＣＤＭＡ／ｅＨＲＰＤ及びＬＴＥネットワークを組合せたネットワークにおいて、ネットワーク・ノード及びインタフェースを特定する。例文帳に追加

Network nodes and interfaces are identified in a combined CDMA/eHRPD and LTE network. - 特許庁

テールワイヤ１１と止めねじ１１およびサドルプレート４２は、フレーム２４によって覆われている。例文帳に追加

The tail wire 11, the bolts 41 and the saddle plate 42 are covered by a frame 24. - 特許庁

平面ばね２５は支持ばね３１ａ〜３１ｊを介してパネルフレーム２０に取り付けられる。例文帳に追加

The plane spring 25 is mounted on the panel frame 20 via support springs 31a to 31j. - 特許庁

トムとメアリーってお似合いのカップルだよね。例文帳に追加

Tom and Mary are a nice couple. - Tatoeba例文

過熱水蒸気を用いてコーヒー豆のローストを行うコーヒー豆のロースト方法において、該ローストの前に、コーヒー豆を予熱しておく。例文帳に追加

This method for roasting coffee beans by using overheated steam comprises preheating coffee beans before the roasting. - 特許庁

ねじ受体３にねじ込んだロックねじ５を溝６に通したワイヤー１に押圧して、ワイヤー１とクランプ体２とを遊動不能に固定する。例文帳に追加

A lock screw 5 screwed to the screw receiver 3 is pushed to a wire 1 passed in the groove 6 so as to fix the wire 1 and the clamp body 2 to each other. - 特許庁

さらに、この方法はブレード上におけるねばねば状の物質の量の定量的な決定を容易にする。例文帳に追加

Further, this means makes it easier to quantitatively determine sticky substances on the blade. - 特許庁

ネットワークシステム、ネットワークシステムにおける呼出／応答方法、ネットワーク対応装置、プログラム例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, CALL/RESPONSE METHOD IN NETWORK SYSTEM, NETWORK COMPATIBLE APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁

カーネーションは母の日に贈る花としてお馴染みです。例文帳に追加

Carnations are a popular Mother's Day gift. - 時事英語例文集

バレーボールにおいて,ネットタッチの反則を犯す例文帳に追加

in volleyball, the act of a player's hand touching the net  - EDR日英対訳辞書

ねじ軸７にはピッチの大きなねじ溝７ａと、ピッチの小さいねじ溝７ｂとが設けられている。例文帳に追加

A screw groove 7a of large pitch and a screw groove 7b of small pitch are provided in a screw shaft 7. - 特許庁

加熱炉装入テーブルおよび加熱炉装入方法例文帳に追加

CHARGING TABLE FOR HEATING FURNACE AND CHARGING METHOD TO HEATING FURNACE - 特許庁