「ねおてにー」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

また、テーパ状のねじＰ７のねじ込み量に応じて自身の厚さを変更することのできるねじ穴Ｐ２が設けられている。例文帳に追加

Also, the gas adjusting plate comprises a screw hole P2 enabling the change of the thickness of a tapered screw P7 according to the screwed amount thereof. - 特許庁

そして、熱電変換部２２は、伝熱部材１３およびベアリング２１を介して摩擦摺動部にて発生した摩擦熱（熱エネルギー）を回収し、この回収した摩擦熱（熱エネルギー）を回生電力（電気エネルギー）に変換する。例文帳に追加

The thermoelectric conversion section 22 recovers frictional heat (thermal energy) generated in the frictional sliding section via the heat transfer member 13 and the bearing 21, and converts the recovered frictional heat (thermal energy) into regenerative energy (electric energy). - 特許庁

ネットワークシステム及びネットワークシステムにおけるネットワークサービスの提供方法並びにインターフェース装置例文帳に追加

NETWORK SYSTEM, METHOD FOR PROVIDING NETWORK SERVICE IN NETWORK SYSTEM, AND INTERFACE DEVICE - 特許庁

サーバー３８では、インターネット等の情報通信ネットワーク上においてセミナーを開催する。例文帳に追加

A server 38 holds a seminar on an information communication network such as the Internet. - 特許庁

基材フィルム１上に、画像保護用の熱転写ラミネート層２が積層されており、熱転写ラミネート層２が被保護画像上に熱転写される熱転写型ラミネートフィルムにおいて、熱転写ラミネート層２を主として酸価２．０ｍｇＫＯＨ／ｇ以下のアクリル系樹脂から構成する。例文帳に追加

In the heat transferable laminated film having an image protective heat transferable laminated layer 2 which is laminated on a substrate film 1 and is to be heat transferred on to the images to be protected, the heat transferable laminated layer 2 is constituted mainly of an acrylic resin having an acid value of ≤2.0 mgKOH/g. - 特許庁

弁体１２ａ、弁体１２ｂ、基部１２ｃ、ばね部１２ｄ、およびばね部１２ｅは弁体ユニット１２として一体に成形されている。例文帳に追加

The valve element 12a, the valve element 12b, the base section 12c, the spring section 12d and the spring section 12e are integrally formed as a valve element unit 12. - 特許庁

熱組織手術において、組織に与える熱エネルギーの不足および過剰を防止する。例文帳に追加

To prevent the insufficient and excessive supply of heat energy to tissue in thermal tissue operation. - 特許庁

ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。例文帳に追加

Lucy came closer to the boy and laid her hand on his head. - Tatoeba例文

ルーシーは少年に近付き、少年の頭の上に手を置いた。例文帳に追加

Lucy approached the young man and put her hand on his head. - Tatoeba例文

重ねるように転写するトナー像のエッジ部のデータをＯＦＦにする。例文帳に追加

A signal indicating data about an edge of toner images transferred one upon another is turned off. - 特許庁

ネットワーク設定管理装置及びネットワークシステム並びにネットワーク設定管理方法例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR MANAGING NETWORK SETTING, AND NETWORK SYSTEM - 特許庁

ロードバランス型ネットワーク環境におけるインテリジェントフェイルオーバー例文帳に追加

INTELLIGENT FAILOVER IN LOAD-BALANCED NETWORK ENVIRONMENT - 特許庁

ホームネットワークシステム、ホームネットワークシステムにおける情報伝達方法及びホームネットワークサーバー例文帳に追加

HOME NETWORK SYSTEM, COMMUNICATION METHOD IN HOME NETWORK SYSTEM, AND HOME NETWORK SERVER - 特許庁

ねじ形成部２１において、ねじ山領域の一段目〜三段目ねじ形成部２１ａ〜２１ｃのうち、二段目ねじ形成部２１ｂのねじ山が一段目ねじ形成部２１ａ及び三段目ねじ形成部２１ｃのねじ山より高く形成される。例文帳に追加

In a screw forming part 21, threads of a second stage screw forming part 21b out of first to third screw forming parts 21a-21c of a thread area are formed higher than those of the first stage screw forming part 21a and the third stage screw forming part 21c. - 特許庁

インターネットによって営業費は大幅に削減された。例文帳に追加

The Internet has reduced our operating costs significantly. - Weblio英語基本例文集

メアリーはお気に入りのネックレスを身につけてたんだ。例文帳に追加

Mary wore her favorite necklace. - Tatoeba例文

トムとメアリーはめったにお金について話さない。例文帳に追加

Tom and Mary seldom argue about money. - Tatoeba例文

ウォシャー液タンクは常に一杯にしておくこと。例文帳に追加

Keep windshield washer fluid reservoir full. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

(a) 優先日の1年前より前にハンガリーにおいて例文帳に追加

(a) in the country earlier than one year before the date of priority; - 特許庁

無線ゾーンにおいてチャンネルを有効に利用すること。例文帳に追加

To effectively use a channel in a wireless zone. - 特許庁

そして、完全に正しい翻訳文をネットワーク上におく。例文帳に追加

The perfectly correct translation sentence is put on a network. - 特許庁

ねじ筒３を、上下の鋼管柱１，２の雄ねじ部１ｂ，２ｂに渡って螺合させる。例文帳に追加

A screw cylinder 3 is screwed over the whole male screw parts 1b and 2b of the upper and lower steel pipe columns 1 and 2. - 特許庁

ステッピングモータ８が送りねじ７に連結され、ステッピングモータ８によって送りねじ７が回転し、チャック２が下降および上昇する。例文帳に追加

A stepping motor 8 is connected to the feed screw 7, the feed screw 7 rotates by the stepping motor 8 and the chuck 2 falls and rises. - 特許庁

その男はかねてから要注意人物として警察にマークされていた.例文帳に追加

The police had kept their eyes on the man as a suspect.  - 研究社 新和英中辞典

タクシーの中にカメラを置き忘れてくるなってうっかりしてましたね。例文帳に追加

It was careless of you to leave your camera in the taxi. - Tatoeba例文

タクシーの中にカメラを置き忘れてくるなってうっかりしてましたね。例文帳に追加

It was careless of you to leave your camera in the taxi.  - Tanaka Corpus

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中と解除中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御すること。例文帳に追加

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property while operating and cancelling a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring. - 特許庁

荷重センサに主ばねと副ばねとを備えているものにおいて、パーキングブレーキの作動中に副ばね特性と主ばね特性＋副ばね特性の変化点を検出して、主ばねのゼロ位置を補正することによって、正確に目標引き力を制御することができること。例文帳に追加

To provide an electric operated parking brake system with a load sensor having a main spring and a sub spring for accurately controlling target pulling force by detecting a point of change between sub spring property and main spring + sub spring property during the operation of a parking brake, and by correcting a zero position of the main spring. - 特許庁

互いに間隔をおいて並列する複数のパネル状ヒーター３を備える加熱装置によって、互いに隣接するヒーター３の間において、ヒーター３の加熱面に対向するように配置される加熱対象を加熱する。例文帳に追加

By this heating device provided with the plurality of panel-like heaters 3 arranged in parallel with one another with spaces, the heating object disposed so as to face to the heating surfaces of the heaters 3 is heated between the heaters 3 adjacent to one another. - 特許庁

スマート需要メーター・システムにおけるネットワーク輻輳を低減する。例文帳に追加

To reduce network congestion in a smart utility meter system. - 特許庁

ＡＴＭネットワ—クにおける伝送方法及びＡＴＭネットワ—ク例文帳に追加

ATM NETWORK AND TRANSMISSION METHOD IN ATM NETWORK - 特許庁

ゲームサーバによって、インターネット競走物に与えられたインターネットレースデータを基にインターネットレースを行う。例文帳に追加

An Internet race is carried out on the basis of Internet race data supplied to the Internet competitive object by the game server. - 特許庁

ねじ保持ベルトはねじ頭部が通過できる寸法と強度を備えておれば十分で、ドリルねじのみを組み付けた既存のねじ保持ベルト及び既存の連続ねじ締め機を使用してねじ締め作業が可能となるドリルねじとシール座金とをねじ保持ベルトに組み付けたねじ連結体を提供する。例文帳に追加

To provide a screw coupling strip assembling a drill screw and a seal washer in an existing screw holding belt, capable of tightening the screw by using the existing screw holding belt assembling only the drill screw and an existing continuous screw tightening machine, in which the screw holding belt has the enough size and strength for allowing to pass the screw head part. - 特許庁

近年市場においてタイムリーディスクロージャーの要請は高まっている。例文帳に追加

Recently the demand for timely disclosure has been increasing in the market. - Weblio英語基本例文集

クランク軸４１とトランスファーシャフト４２を雄ねじ４１ｂと前側雌ねじ４２ａの螺合によって接続し、トランスファーシャフト４２とカップリング４３を雄ねじ４２ｂと雌ねじ４３ｂの螺合によって接続した。例文帳に追加

The crank shaft 41 and the transfer shaft 42 are connected to each other by screwing a male screw 41b with a front side female screw 42a, and the transfer shaft 42 and the coupling 43 are connected to each other by screwing a male screw 42b with a female screw 43b. - 特許庁

低温蓄熱式冷却システム及びユニットクーラー例文帳に追加

LOW TEMPERATURE HEAT STORAGE COOLING SYSTEM AND UNIT COOLER - 特許庁

ユニバーサルライティングネットワーク方法およびシステム例文帳に追加

UNIVERSAL LIGHTING NETWORK METHODS AND SYSTEMS - 特許庁

各ねじ筒３２，３３に、大径の鉄筋１の雄ねじ部１ａ、および小径の鉄筋１Ａの雄ねじ部１ａを螺合する。例文帳に追加

A male screw portion 1a of the large-diameter reinforcement 1 and a male screw portion 1a of the small-diameter reinforcement 1A are screwed into the screw cylinders 32 and 33, respectively. - 特許庁

ネットワーク接続システム、ネットワーク接続サービスにおける接続料金算出方法、及びネットワーク接続サービスにおける課金システム例文帳に追加

NETWORK CONNECTION SYSTEM, CONNECTION CHARGE CALCULATION METHOD IN NETWORK CONNECTION SERVICE, AND ACCOUNTING SYSTEM IN THE NETWORK CONNECTION SERVICE - 特許庁

更に、上記ｐチャネルＭＯＳＦＥＴ２の出力レベル補償回路（ＣＭＯＳインバータ７、８、ｐチャネルＭＯＳＦＥＴ９、及びｎチャネルＭＯＳＦＥＴ１０）と、ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ５の出力レベル補償回路（ｎチャネルＭＯＳＦＥＴ１１及びｐチャネルＭＯＳＦＥＴ１２）を設ける。例文帳に追加

Moreover, the circuit is provided with a circuit for compensating the output level of p-channel MOSFET 2(CMOS inverters 7, 8, p-channel MOSFET 9 and n-channel MOSFET 10) and the circuit for compensating the output level of n-channel MOSFET 5(n-channel MOSFET 11 and p-channel MOSFET 12). - 特許庁

対象物に対してフード跳ね上げの効果がある時だけフードを跳ね上げる車両用フード跳ね上げ装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide vehicular hood flip-up device and method, flipping-up a hood only when the flipping-up is effective against a collision object. - 特許庁

データ通信ネットワークにおけるパスＭＴＵ発見ネットワーク装置、システム及びその方法例文帳に追加

NETWORK APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR DISCOVERING PATH MTU IN DATA COMMUNICATION NETWORK - 特許庁

（４）インターネットサービスプロバイダー等によるオープン懸賞について例文帳に追加

4."Open kensho" by internet service providers  - 経済産業省

マルチチャネルオーディオデータはまた、ステレオ２チャネルの原オーディオ信号と共に伝送される。例文帳に追加

The multichannel audio data is transmitted together with the original audio signal of the stereo 2 channel. - 特許庁

オーバレイ・マルチキャスト・ネットワークはインターネットにおいて重要な役割を演じている。例文帳に追加

Overlay multicast networks play an important role in the Internet.  - コンピューター用語辞典