「ねじり軸」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

振動系は、ねじりバネ102とねじり軸1001回りに揺動する可動子101を含む。例文帳に追加

The oscillation systems include a torsion spring 102 and the movable element 101 which rocks around a torsion axis 1001. - 特許庁

ねじり疲労強度と静的ねじり強度に優れた高周波焼入れ軸状部品例文帳に追加

INDUCTION HARDENED SHAFT-LIKE PART WITH EXCELLENT TORSIONAL FATIGUE STRENGTH AND STATIC TORSIONAL STRENGTH - 特許庁

前記ねじりバネは、単結晶シリコンで形成され、前記ねじりバネのねじり軸に平行方向の結晶方位が［１１１］方位である。例文帳に追加

The torsion spring is formed of monocrystal silicon, and the crystal orientation parallel to the torsion axis of the torsional spring is [111] orientation. - 特許庁

部材は、ねじり棒を通る軸に対して、初期位置と軸回転位置との間を軸回転可能である。例文帳に追加

The members are pivotable between an initial position and a pivoting position with respect to a shaft passing through the torsion bar. - 特許庁

第1揺動可動子11は、第2揺動可動子13に、第1ねじりバネ12で揺動軸を中心にねじり振動可能に支持され、第2揺動可動子13は、支持体15に、第2ねじりバネ14で揺動軸を中心にねじり振動可能に支持される。例文帳に追加

The first undulating element 11 is supported by the second undulating element 13 torsionally oscillatably around a undulating axis with the first torsion spring 12, and the second undulating element 13 is supported by the supporting body 15 torsionally oscillatably around an undulating axis with the second torsion spring 14. - 特許庁

第1可動子11は、第2可動子13に、第1ねじりバネ12で揺動軸17を中心にねじり振動可能に弾性支持され、第2可動子13は、支持体15に、第2ねじりバネ14で揺動軸17を中心にねじり振動可能に弾性支持される。例文帳に追加

The first movable element 11 is elastically supported by the second movable element 13 torsionally oscillatably around the rocking axis 17 with the first torsion spring 12, and the second rocking element 13 is elastically supported by the supporting body 15 torsionally oscillatably around a rocking axis 17 with the second torsion spring 14. - 特許庁

本発明の目的は軸ねじり振動を簡単に測定することができるインターナルポンプの軸ねじり振動測定装置を提供することにある。例文帳に追加

To easily measure axial torsional vibration in an internal pump. - 特許庁

ねじりバネ４２の湾曲部の内側に第１の軸３５を位置せしめてねじりバネ４２の移動軌跡が第１の軸３５を通らないようにする。例文帳に追加

The first shaft 35 is located inside the bend of the torsion spring 42 so that the moving locus of the spring 42 does not pass the first shaft 35. - 特許庁

ねじりコイルばね３０の内径は回転軸１４の外径より大きい。例文帳に追加

An inner diameter of the twist coil spring 30 is larger than an outer diameter of the rotation shaft 14. - 特許庁

ねじりコイルばね３０は、支持軸２２に対し別の位置に配設されている。例文帳に追加

The torsion coil spring 30 is arranged at the other position for the supporting axis 22. - 特許庁

ねじり疲労特性に優れた高強度駆動軸とその製造方法例文帳に追加

STRONG DRIVING SHAFT HAVING SUPERIOR TORSIONAL FATIGUE CHARACTERISTIC, AND MANUFACTURE THEREOF - 特許庁

第1の可動部102は、第2の可動120部に、第1のねじりバネ105で揺動軸104を中心にねじり振動可能に弾性支持され、第2の可動部120は、支持体101に、第2のねじりバネ106で同じくねじり振動可能に弾性支持される。例文帳に追加

The first movable part 102 is elastically supported on the second movable part 120 so that it can torsionally vibrate around a rocking shaft 104 by the first torsion spring 105, while the second movable part 120 is elastically supported on the support body 101 so that it can similarly torsionally vibrate by the second torsion spring 106. - 特許庁

振動部は、ねじり軸107を中心にねじり振動する第1可動子104と第2可動子105を有すると共に、第1可動子104と第2可動子105を直列に連結する第1ねじりバネ102と第2ねじりバネ103を有する。例文帳に追加

The oscillation part has: a first movable piece 104 and a second movable piece 105 which torsionally oscillate around a torsion axis 107; and first torsion springs 102 and second torsion springs 103 which connect the first movable piece 104 and the second movable piece 105 in series. - 特許庁

電位測定装置は、ねじりバネ6と、ねじり軸50の回りに揺動可能に軸支された揺動板5からなる揺動体7と、揺動板5をねじりバネ6を介して支持する支持部8を有する。例文帳に追加

This electric potential measuring device has a torsion spring 6, a rocking body 7, comprising a rocking plate 5 journaled rockably about the torsional shaft 50, and a support part 8 for supporting the rocking plate 5 via the torsion spring 6. - 特許庁

ねじり軸部６の軸線７が主体部５および軸端部６の軸線８から所定のオフセット量Ａだけオフセットされている。例文帳に追加

An axial line 7 of the twist shaft part 6 is offset from an axial line 8 in the main body part 5 and the shaft end part 6 by predetermined offset amount A. - 特許庁

回転軸のねじり振動を減衰させるとともにそのねじり振動のエネルギを有効に利用することのできるダンパ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a damper device capable of damping torsional vibration of a rotary shaft and effectively utilizing energy of the torsional vibration. - 特許庁

本発明に係るねじりバネは、１枚の単結晶シリコンウエハで形成され、ねじり軸に垂直な断面がＸ字形状である。例文帳に追加

The torsion spring is formed by a single crystal silicon wafer and the cross section perpendicular to a torsion axis has X-shape. - 特許庁

マルチコア光ファイバ１は、その先端において、その中心軸周りにねじりが加えられたねじり加工部２を備える。例文帳に追加

The multicore optical fiber 1 has, on its front end, a twisted part 2 twisted around its center axis. - 特許庁

中空軸内に組み付けられたねじりばねを備えた、駆動ディスクに用いられるねじり振動ダンパまたはデカップラ例文帳に追加

TORSIONAL OSCILLATION DUMPER OR DECOUPLER USED FOR DRIVE DISK PROVIDED WITH TORSIONAL SPRING ASSEMBLED IN HOLLOW SHAFT - 特許庁

空隙部は、たとえば、ねじり振動軸Ａと平行な方向に延び、ねじり振動体１１を貫通する孔３０として構成することができる。例文帳に追加

The void part extends in a direction parallel to a torsion vibration axis A, for example, and is constituted as a hole 30 passing through the torsion vibrator 11. - 特許庁

ねじり軸１２１は、ねじり振動子１２０と装置ハウジング１０３との当接点１２５に固定されていてもよい。例文帳に追加

The torsional shaft 121 can be fixed at an abutting contact point 125 of the torsional vibrator 120 on a device housing 103. - 特許庁

ねじり振動子１２０は、例えばねじり軸１２１、戻し素子１２２、レバー１２３および質量体１２４を有している。例文帳に追加

The torsional vibrator 120 includes a torsional shaft 121, a return element 122, a lever 123, and a mass body 124, for example. - 特許庁

部材が初期位置にある時にはねじり棒は弛緩状態にあり、軸回転位置にある時にはねじり棒は緊張状態にある。例文帳に追加

When the members are at the initial position, the torsion bar is in a relaxed state. - 特許庁

エンジンのクランク軸の捩じり振動低減装置例文帳に追加

TORSIONAL VIBRATION DAMPER FOR ENGINE CRANKSHAFT - 特許庁

螺旋捻じり軸体とその製造方法例文帳に追加

SPIRAL TWIST SHAFT BODY AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME - 特許庁

内軸３は、主体部４と、軸端部５と、主体部４および軸端部５を互いに位相をずらした状態で回転方向にねじり弾性をもって連結する例えば断面円形のねじり軸部６とを含む。例文帳に追加

The inner shaft 3 includes a main body part 4, a shaft end part 5, and a twist shaft part 6 connecting the main body part 4 with the shaft end part 5 with twist elasticity in the direction of rotation by deviating phases from each other and having, for example, a circular cross section. - 特許庁

捩じりバネ３２は、回動軸３０に貫通されている。例文帳に追加

A torsion spring 32 penetrates a rotating shaft 30. - 特許庁

軸心調整を行う軸心調整部を備えるとともに、軸心調整部がねじり負荷にも対抗することが可能な材料試験機を提供する。例文帳に追加

To provide a material tester having an axis adjuster intended for adjusting the axis and further capable of coping with torsional loads. - 特許庁

制御軸１２を外力と同じＢ方向に移動させるＸ方向に回転軸４４が回転するとねじられて回転軸４４を逆回転させるねじり応力を蓄積するねじりコイルばね９１を備える。例文帳に追加

A torsion coil spring 91 is provided which is twisted when a rotating shaft 44 is rotated to X direction for moving a control shaft 12 to B direction same with external force so that twisting stress for reversely rotating the rotating shaft 44 is stored. - 特許庁

本発明に係る揺動体装置は、支持部と、可動部と、可動部を支持部に対してねじり軸まわりにねじり振動可能に支持するねじりバネと、可動部を振動させる駆動手段とを有する。例文帳に追加

This rocking body device includes a support part, a movable part, a torsion spring for rockably supporting the movable part to the support part to enable torsional vibration around a torsion axis, and a driving means for vibrating the movable part. - 特許庁

支持体は、前記第１揺動可動子と、１本の支持体ねじりバネのみで支持体ねじり軸を中心に、ねじり振動自在に弾性支持されている。例文帳に追加

A support is elastically supported, in a freely torsional oscillation manner, only on a first rocking piece and a torsion spring for the support, around a torsion axis of the support. - 特許庁

本発明に係る揺動体装置は、支持部と可動部と前記可動部を前記支持部に対してねじり軸まわりにねじり振動可能に支持するねじりバネと、前記可動部を振動させる駆動手段とを有する。例文帳に追加

This rocking body device includes a support part, a movable part, a torsion spring for rockably supporting the movable part to the support part to enable torsional vibration around a torsion axis, and a driving means for vibrating the movable part. - 特許庁

振動部は、単一のねじり軸108を中心にねじり振動する少なくとも1つの可動子101、102を有し、可動子101、102は、ねじりバネ103、104を介して支持部105で支持され、可動子101、102の少なくとも1つは、永久磁石111を有する。例文帳に追加

The oscillation part has at least one of movable pieces 101 and 102 which torsionally oscillate around a single torsion axis 108, the movable pieces 101 and 102 are supported by a support part 105 via torsion springs 103 and 104, and at least one of the movable pieces 101 and 102 has a permanent magnet 111. - 特許庁

撓み軸継手、ねじりバネ、その他ねじりトルク機構を用いた機械要素部品のねじりバネ定数を、より実使用条件に近い状態で正確に且つ容易に測定できるシンプルな測定方法およびその装置を提供する。例文帳に追加

To provide a simple measuring method and device, capable of measuring accurately and easily a torsion spring constant of a mechanical elementary component using a flexible coupling, a torsion spring and other torsional torque mechanism, in conditions which are to a practical condition. - 特許庁

ねじりトルクの検出方法およびその検出装置並びにそれを用いた車両用転がり軸受装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR DETECTING TORSIONAL TORQUE, AND ROLLING BEARING APPARATUS FOR VEHICLE USING THE SAME - 特許庁

算出部１４では軸ねじりトルクに対応するシェアピンの寿命を曲線データから求める。例文帳に追加

The computing part 14 determines the life of a shear pin corresponding to the axial torsion torque. - 特許庁

このねじりバネは、支持軸２が挿通するようにして設けられ、互いに異なったねじれ角で作用する。例文帳に追加

These torsion springs, where the supporting axis 2 passes through, act in different torsion angle. - 特許庁

このねじりダンパ２１４により、入力軸２０６に対する歯車２１０のねじれの動きを減衰させる。例文帳に追加

A twist damper 214 attenuates twist movement of the gear 210 relative to the input shaft 206. - 特許庁

弾性部材14は、ねじりコイルバネとされてロック部材支持軸12に巻き掛けられている。例文帳に追加

An elastic member 14 is formed as a torsion coil spring and wound onto the locking member support shaft 12. - 特許庁

ねじりばねは、大径部の凹部７０によって、遊びをもってヒンジ軸と係合する。例文帳に追加

The torsion spring is engaged with the hinge shaft with play by the recess 70 of the large diameter portion. - 特許庁

このねじり軸（２９，３０）上には複数の締め付けエレメント（４９）が固定されている。例文帳に追加

A plurality of clamping elements 49 are fixed onto the axes 29, 30. - 特許庁

ドアの支点軸にはドアを常時閉鎖位置に付勢するねじりばねを取り付ける。例文帳に追加

The torsion spring normally energizing the door to the closing position is attached to the supporting point shaft of the door. - 特許庁

弾性部材は、回転軸５とともにケース１に固定されているねじりコイルバネ１６である。例文帳に追加

The elastic member is a twisted coil spring 16 fixed to the case 1 with the shaft 5. - 特許庁

ねじりばね２０が第１および第２の軸受部材を接続し、包囲スリーブの中に配置されている。例文帳に追加

A torsion spring 20 connects the first and the second bearing members and is arranged in the surrounding sleeve. - 特許庁

この発電機回転角速度がＰＣＳ制御部にフィードバックされ、軸ねじり振動が減衰される。例文帳に追加

This generator turning angle velocity is fed back to the PCS control unit, and shaft torsional vibration is damped. - 特許庁