「ねらし」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

簡単に束ねられる新聞収納具例文帳に追加

NEWSPAPER STORING TOOL WHICH CAN BE SIMPLY BOUND - 特許庁

家禽の抗サルモネラ生薬、及び、抗サルモネラ飼料例文帳に追加

ANTISALMONELLA CRUDE DRUG AND ANTISALMONELLA FEED FOP LIVESTOCK - 特許庁

好機をねらったパターンベースのＣＰＵ機能試験例文帳に追加

OPPORTUNISTIC PATTERN-BASED CPU FUNCTIONAL TESTING - 特許庁

ホームから転落してもはねられない構造の駅例文帳に追加

STATION HAVING STRUCTURE PREVENTING PERSON FALLING FROM PLATFORM FROM BEING RUN OVER - 特許庁

それと、小鳥をねらったときなんか、お見せしたいくらい！例文帳に追加

And oh, I wish you could see her after the birds!  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

街でお年を召された女性に道を尋ねられた。例文帳に追加

An old lady asked me for directions in town.  - Weblio Email例文集

私は彼女からその問題について尋ねられた。例文帳に追加

I was asked about that problem by her. - Weblio Email例文集

私は街角で危うく車にはねられるところだった。例文帳に追加

I almost got hit by a car on the corner. - Weblio Email例文集

私たちは誰か英語を話せる人はいない？と尋ねられた。例文帳に追加

We were asked, “Is there anybody that can speak English?”  - Weblio Email例文集

大物をねらう; 大志を抱く, 望みが高い.例文帳に追加

fly at high game  - 研究社 新英和中辞典

(注意深く)照準を合わせる[ねらいをつける].例文帳に追加

take a (careful) sight  - 研究社 新英和中辞典

身をくねらせて満員電車に乗り込んだ[から降りた].例文帳に追加

I wormed my way into [out of] the crowded train.  - 研究社 新英和中辞典

彼は社長の椅子をねらっているのだ.例文帳に追加

He's got his eye on the job of president of the company.  - 研究社 新和英中辞典

自動車にはねられたが, 運よく骨 1 本折らなかった.例文帳に追加

He was knocked down by a car, but fortunately he had no bones broken.  - 研究社 新和英中辞典

彼は大臣の失脚をねらう計略をめぐらせた.例文帳に追加

He engineered the minister's downfall.  - 研究社 新和英中辞典

相手は虎視たんたんと攻撃のチャンスをねらっている.例文帳に追加

They are watching for an opportunity to attack you.  - 研究社 新和英中辞典

アルザス地方はプロシア軍の蹂躙に委ねられた.例文帳に追加

Alsace was left to be trampled down by the Prussian troops.  - 研究社 新和英中辞典

この式に残っている項が再び重ねられた。例文帳に追加

The remaining terms in this equation were superposed again.  - 科学技術論文動詞集

猟師たちは銃でその象をねらった。例文帳に追加

The hunters aimed at the elephant. - Tatoeba例文

彼女のねらいは教師になることである。例文帳に追加

She aims at becoming a teacher. - Tatoeba例文

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。例文帳に追加

He drew a bead on a stag at bay. - Tatoeba例文

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。例文帳に追加

He aimed at the cornered deer with his gun. - Tatoeba例文

彼はその兵士をねらって矢を放った。例文帳に追加

He shot an arrow at the soldier. - Tatoeba例文

彼はそのやり方を尋ねられたが、知らないと言った。例文帳に追加

When asked how to do it, he said he didn't know. - Tatoeba例文

少年が車にはねられるのを見たのです。例文帳に追加

I saw a boy knocked down by a car. - Tatoeba例文

私は、１人の男が車にはねられるのを見た。例文帳に追加

I saw a man knocked down by a car. - Tatoeba例文

私はその男が車にはねられるのを見た。例文帳に追加

I saw the man knocked down by a car. - Tatoeba例文

私の言葉は君をねらったものではなかった。例文帳に追加

My remarks were not aimed at you. - Tatoeba例文

かわいそうに、その少年は車にはねられた。例文帳に追加

The poor boy was knocked down by a car. - Tatoeba例文

避難所を形作るのに、小屋が積み重ねられる例文帳に追加

The huts can be mounded over to form shelters  - 日本語WordNet

質素な裏面のある絹の高密度に積み重ねられた繊維例文帳に追加

a silky densely piled fabric with a plain back  - 日本語WordNet

得点をねらいプレースキックする選手例文帳に追加

a kicker who makes a place kick for a goal  - 日本語WordNet

食物を入れて幾重にも積み重ねられる小鉢例文帳に追加

a little bowl in which food can be piled up  - EDR日英対訳辞書

こっけいな味わいをねらった文章例文帳に追加

writings or sentences that have been written with the intention of making people laugh  - EDR日英対訳辞書

(銃を腰にあて)大体のねらいで撃つこと例文帳に追加

the act of shooting with a gun from the hip without taking aim  - EDR日英対訳辞書

野心をもって機会をじっとねらうさま例文帳に追加

eagerly waiting for an opportunity  - EDR日英対訳辞書

弓や鉄砲などを,ねらいを定めずに発射すること例文帳に追加

to fire at random  - EDR日英対訳辞書

くねらせるように体を伸び縮みさせて動く虫例文帳に追加

a classification of animals in the lower animal kingdom that move around by wriggling  - EDR日英対訳辞書

生産増強をねらって報奨金を出す例文帳に追加

pay incentives to increase production - Eゲイト英和辞典

猟師たちは銃でその象をねらった。例文帳に追加

The hunters aimed at the elephant.  - Tanaka Corpus

彼女のねらいは教師になることである。例文帳に追加

She aims at becoming a teacher.  - Tanaka Corpus

彼は追いつめられたシカを銃でねらった。例文帳に追加

He drew a bead on a stag at bay.  - Tanaka Corpus

彼はその兵士をねらって矢を放った。例文帳に追加

He shot an arrow at the soldier.  - Tanaka Corpus

彼はそのやり方を尋ねられたが、知らないと言った。例文帳に追加

When asked how to do it, he said he didn't know.  - Tanaka Corpus

少年が車にはねられるのを見たのです。例文帳に追加

I saw a boy knocked down by a car.  - Tanaka Corpus