「のうべ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。例文帳に追加

We should meet up to talk about this problem right away.  - Weblio Email例文集

あなたはその靴を買うべきではなかった。例文帳に追加

You should not have bought those shoes.  - Weblio Email例文集

私たちは彼の良い行いを見習うべきだ。例文帳に追加

We should learn from his good acts.  - Weblio Email例文集

これはそのパーティで歌うべき歌です。例文帳に追加

This is a song that you should sing at that party.  - Weblio Email例文集

私はその修理代を全額払うべきですか？例文帳に追加

Should I pay the full amount for the repair?  - Weblio Email例文集

私はその代金を支払うべきですか。例文帳に追加

Do I need to pay the charge?  - Weblio Email例文集

あなたはこの本を絶対に買うべきだ。例文帳に追加

You should definitely buy this book.  - Weblio Email例文集

私たちはもっとあなたの国に敬意を払うべきです。例文帳に追加

We should pay respect to your country more.  - Weblio Email例文集

あなたはそのように失礼なことは言うべきではない。例文帳に追加

You shouldn't say something rude like that.  - Weblio Email例文集

私は彼の助言に従うべきだと思う。例文帳に追加

I think I should follow his advice.  - Weblio Email例文集

それを他の人に教えてもらうべきですか？例文帳に追加

Should I have that taught to me by other people?  - Weblio Email例文集

あなたは誰がこの仕事を行うべきと思いますか。例文帳に追加

Who do you think should do this job?  - Weblio Email例文集

あなたは誰がその仕事を行うべきと思いますか。例文帳に追加

Who do you think should do this job?  - Weblio Email例文集

あなたは誰がその事業を行うべきと思いますか。例文帳に追加

Who do you think should do this activity?  - Weblio Email例文集

彼は死をもって自分の罪を償うべきだ。例文帳に追加

He should repent for his crime with death.  - Weblio Email例文集

私たちは彼らの行為を恥ずかしいと思うべきだ。例文帳に追加

We should be ashamed of their actions.  - Weblio Email例文集

私はどの絵を買うべきか判断に迷います。例文帳に追加

I can't decide which picture to buy.  - Weblio Email例文集

私はそれをどの会社から買うべきですか？例文帳に追加

Which company should I buy that from? - Weblio Email例文集

私たちはこの問題に真剣に向き合うべきである。例文帳に追加

We should face this problem seriously. - Weblio Email例文集

私たちはもっとこの問題に真剣に向き合うべきである。例文帳に追加

We need to take this problem more seriously. - Weblio Email例文集

彼らはどちらの番号を使うべきですか？例文帳に追加

Which number should they use? - Weblio Email例文集

あなたは、買えるだけの食料を買うべきです。例文帳に追加

You should just buy the food you can. - Weblio Email例文集

これらの費用はあなたが払うべきです。例文帳に追加

You should pay these expenses. - Weblio Email例文集

彼女には買うべき食べ物がいくつかあります。例文帳に追加

There are some foods that she should buy.  - Weblio Email例文集

彼は英語がわからないので、日本語を使うべきでしょうか?例文帳に追加

I should use Japanese since he doesn't understand English, right? - Weblio Email例文集

私たちはたくさんの電気を使うべきではない。例文帳に追加

We should not use a lot of electricity. - Weblio Email例文集

君がそれをどうすべきかは私の言うべきことではない.例文帳に追加

It's not for me to say how you should do it.  - 研究社 新英和中辞典

ゆうべそのニュースをラジオで聞いた.例文帳に追加

I heard the news on [over] the radio last night.  - 研究社 新英和中辞典

大体, あんな男を雇うべきじゃなかったのさ.例文帳に追加

In the first place [First and foremost], you should not have employed such a man.  - 研究社 新和英中辞典

本当のことを言うべきだった. でも, それができなかった.例文帳に追加

I should have told the truth. But I couldn't.  - 研究社 新和英中辞典

特権には常に責任が伴うべきものだ.例文帳に追加

Once you are given a privilege, you should always be prepared to accept the responsibility that goes with it.  - 研究社 新和英中辞典

君は借金を払うべきはずだったに（払わなかったのが悪い）例文帳に追加

You ought to have paid your debt.  - 斎藤和英大辞典

青年は従順の徳を養うべし例文帳に追加

The young should cultivate the virtue of obedience.  - 斎藤和英大辞典

彼に払うべき金を払ったその上に礼をした例文帳に追加

I gave him something over and above what was due to him.  - 斎藤和英大辞典

人は互いに相い助け合うべきものだ例文帳に追加

People should help one another.  - 斎藤和英大辞典

この出来事は特筆大書して後世に伝うべし例文帳に追加

The event ought to be marked with a white stone.  - 斎藤和英大辞典

理論には実際と相伴うべきものだ例文帳に追加

Theory should go hand in hand with practice.  - 斎藤和英大辞典

当然受くべきもの、当然与うべき物（報酬、賞罰）例文帳に追加

one's due―one's deserts  - 斎藤和英大辞典

これは社会の風教上憂うべきことである例文帳に追加

This is a matter of grave concern to public morals.  - 斎藤和英大辞典

彼の証言に疑うべき（不審な）点がある例文帳に追加

There are some doubtful points in his evidence.  - 斎藤和英大辞典

彼の言うところに疑うべき（怪しい）点がある例文帳に追加

There are some suspicions points in his statement.  - 斎藤和英大辞典

この事件は校長に訴うべきことだ例文帳に追加

The case ought to be submitted to―laid before―the principal.  - 斎藤和英大辞典

まことに刻下の急務に応じたる策と言うべし例文帳に追加

The scheme is suited to the needs of the hour.  - 斎藤和英大辞典

男子はなかんずく胆力と忍耐の徳を養うべし例文帳に追加

A man should cultivate, among the rest, the virtues of grit and perseverance.  - 斎藤和英大辞典

彼の名には拭うべからざる汚点がある例文帳に追加

There is an indelible blot on his name.  - 斎藤和英大辞典