「ぱんちかーど」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

パターン形成装置、型保持ヘッド例文帳に追加

PATTERN-FORMING APPARATUS AND FORM-HOLDING HEAD - 特許庁

レゴランド・ジャパンは世界で８か所目のレゴランドのテーマパークとなる。例文帳に追加

Legoland Japan will be the world's eighth Legoland theme park. - 浜島書店 Catch a Wave

パンチカードはコンピューターに入れらる例文帳に追加

The punched cards are fed to the computer.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

ニードルパンチカーペット基布用フラットヤーン例文帳に追加

FLAT YARN FOR BASE CLOTH OF NEEDLE-PUNCHED CARPET - 特許庁

一番近いスーパーまで歩いてどれくらいかかるの？例文帳に追加

How long does it take you to walk to the nearest supermarket? - Tatoeba例文

力センサおよび同力センサを用いた電動パーキングブレーキ装置例文帳に追加

FORCE SENSOR AND ELECTRIC PARKING BRAKE DEVICE USING THE FORCE SENSOR - 特許庁

温度検知回路、および温度検知回路を備えたパワー半導体装置例文帳に追加

TEMPERATURE DETECTION CIRCUIT, AND POWER SEMICONDUCTOR DEVICE PROVIDED WITH TEMPERATURE DETECTION CIRCUIT - 特許庁

コンピュータのパンチカードに孔をあける機械例文帳に追加

a machine for punching holes in computer data cards, called key punch  - EDR日英対訳辞書

単相カーボネート置換ヒドロキシアパタイト組成物例文帳に追加

SINGLE-PHASE CARBONATE-SUBSTITUTED HYDROXYAPATITE COMPOSITION - 特許庁

移動無線機及び移動無線機におけるパスサーチ回路例文帳に追加

MOBILE RADIO UNIT AND ITS PATH SEARCH CIRCUIT - 特許庁

パワーパッド部は、第１電源供給パッド、第２電源供給パッド、及びパワーレベル感知回路を含む。例文帳に追加

The power pad contains a first power supply feed pad, a second power supply feed pad and the power level sensing circuit. - 特許庁

パンチカードを用いた,データ処理のシステム例文帳に追加

a data system using punch cards  - EDR日英対訳辞書

積層不織布及びニードルパンチカーペット基布例文帳に追加

LAMINATED NONWOVEN FABRIC AND NEEDLE-PUNCHED CARPET BASE FABRIC - 特許庁

ニードルパンチカーペットの製造方法例文帳に追加

METHOD FOR MANUFACTURING NEEDLE PUNCH CARPET - 特許庁

一番近いデパートはどこにありますか。例文帳に追加

Where's the nearest department store? - Tatoeba例文

アパートは公園にどれくらい近いですか？例文帳に追加

How close is the apartment to the park? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

一番近いデパートはどこにありますか。例文帳に追加

Where's the nearest department store?  - Tanaka Corpus

認証サーバ６は、そのパスワードが、どのパスワード表示装置からのパスワードかを判定し、認証応答をアクセスサーバ５に返す。例文帳に追加

The authentication server 6 decides the password display device, from which that password comes, and returns an authentication response to an access server 5. - 特許庁

買物先選択理由においては、品揃え（60％）、価格（34％）、自動車利便（31％）、品質（31％）、家に近い（30％）という順になっている。例文帳に追加

The reasons for choice of shopping destination are, in descending order, selection (60%), prices (34%), convenience of driving (31%), quality (31%), and proximity to home (30%). - 経済産業省

パンチ金型及びこのパンチ金型に使用するストリッパプレート、並びに前記パンチ金型に使用するパンチガイド、パンチ加工方法例文帳に追加

PUNCHING DIE AND STRIPPER PLATE USED FOR THIS PUNCHING DIE, PUNCHING GUIDE USED FOR THE PUNCHING DIE AND PUNCHING METHOD - 特許庁

パターン検出部21〜23は、フレーム単位の評価値からフィールドパターンを検出する。例文帳に追加

Pattern detection portions 21-23 detect a field pattern from the evaluation value of each frame unit. - 特許庁

微小電子源装置、カソードパネル及びその製造方法例文帳に追加

MINUTE ELECTRON SOURCE DEVICE, CATHODE PANEL, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF - 特許庁

レンズ駆動装置、カメラシステムおよびパワーレンズ例文帳に追加

LENS DRIVING DEVICE, CAMERA SYSTEM AND POWER LENS - 特許庁

自動変速機のダンパークラッチ解除制御方法例文帳に追加

DAMPER CLUTCH RELEASE CONTROL METHOD FOR AUTOMATIC TRANSMISSION - 特許庁

半導体パッケージ実装基板の長寿命化。例文帳に追加

To prolong the life time of a semiconductor package mounting base board. - 特許庁

移動通信端末とそのパスサーチ回路例文帳に追加

MOBILE RADIO COMMUNICATION TERMINAL AND PATH SEARCH CIRCUIT THEREOF - 特許庁

パンチ(せん孔)カードマシンは名前の通り,せん孔(パンチ)カードを使って処理を行なった例文帳に追加

As its name implies, a punched-card machine processed using punched cards  - コンピューター用語辞典

ローレンツ力用配線パターン６３と可動電極用配線パターン１４２とが交差する。例文帳に追加

The Lorentz force wiring pattern 63 and the moving electrode wiring pattern 142 intersect each other. - 特許庁

力伝達装置、力伝達装置を備えたパワートレーンおよびパワートレーンに設けられた力伝達装置の運転モードを制御するための方法例文帳に追加

POWER TRANSMISSION DEVICE, POWER TRAIN EQUIPPED WITH POWER TRANSMISSION DEVICE, AND METHOD FOR CONTROLLING OPERATION MODE OF POWER TRANSMISSION DEVICE PROVIDED AT POWER TRAIN - 特許庁

ドーパントガス源１７のドーパントガスは注入管９から検知管内に供給される。例文帳に追加

The dopant gas of the dopant gas source 17 is supplied from an injection pipe 9 into a detection pipe. - 特許庁

（ｃ）中間伸度≦１．５×ｅｘｐ（５．５×Ｋ／１０^5 ） （％） （ｄ）乾熱収縮率＝０〜３％ （ｅ）熱時中間伸度≦１．８×ｅｘｐ（５．５×Ｋ／１０^5 ） （％）。例文帳に追加

(%); (d) dry heat shrinkage factor = 0-3% and (e) thermal intermediate elongation ≤1.8×exp(5.5×K/10^5) (%). - 特許庁

スラブ語に近いインド＝ヨーロッパ語族の一語派例文帳に追加

a branch of the Indo-European family of languages related to the Slavonic languages  - 日本語WordNet

シートパッド成形体１’から中子３０を引き抜く。例文帳に追加

The core 30 is drawn out form the sheet pad molded article 1'. - 特許庁

スパッタリング装置のマルチカソード構造例文帳に追加

MULTICATHODE STRUCTURE OF SPUTTERING SYSTEM - 特許庁

同期パターンを検出する際には、予め決められた同期パターンに長さの近いマークを同期パターンとして検出する。例文帳に追加

When the synchronous pattern is detected, a mark having a length nearly equal to a predetermined synchronous pattern is detected. - 特許庁

パンチカードはコンピューターがじかに読み取ることができる媒体である.例文帳に追加

Punched cards are a machine‐readable medium.  - 研究社 新和英中辞典

振動減衰装置、特にトーション振動ダンパ、並びに力伝達装置例文帳に追加

VIBRATION DAMPING DEVICE, PARTICULARLY, TORSION VIBRATION DAMPER AND FORCE TRANSMISSION DEVICE - 特許庁

（パンチカードか手紙などの）ものを区分けし分類する機械例文帳に追加

a machine for sorting things (such as punched cards or letters) into classes  - 日本語WordNet

スーパーまで遠いけど、近くの集会所で買い物ができれば便利！例文帳に追加

The supermarket is far away. It would be great if we could shop at the nearby local meeting place!  - 経済産業省

第２パリティコードは、複数の第１パリティコードの全ビットに共通のコードであるため、１回の演算で第２パリティコードを生成でき、１回の演算で第１パリティコードのエラーを検出できる。例文帳に追加

The second parity code is a code common to all the bits of a plurality of the first parity codes, so that the second parity code can be generated by a single operation and detection of the error of the first parity code in a single operation. - 特許庁

パーフルオロアリール置換高度分枝状パーフルオロオレフィン及びその製造方法例文帳に追加

PERFLUOROARYL-SUBSTITUTED HIGHLY BRANCHED PERFLUOROOLEFIN AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

パスワード認識開始記号とパスワード認識終了記号とを備え、パスワード入力装置１からシステム利用者がパスワードデータを入力する際に、パスワードデータを、パスワード認識開始記号とパスワード認識終了記号との間に分割する。例文帳に追加

A password recognition start symbol and a password recognition end symbol are used and when the system user inputs password data through a password input device 1, the password data are divided between the password recognition start symbol and password recognition end symbol. - 特許庁

パッチマネージャＰ３は、パッチ適用情報を取得すると、パッチ管理情報格納領域Ｍ１に記憶されたロードモジュール管理レコード及びパッチ管理レコードをパッチ適用情報に従って更新する。例文帳に追加

The patch manager P3, once receiving the patch application information, updates a load module management record and a patch management record stored in a patch management information storage area M1. - 特許庁

パーティクル発生器１０１から発生されたパーティクルを追加してドロネー分割を更新する。例文帳に追加

Delaunay division is updated by adding a particle generated from a particle generator 101. - 特許庁

パラメータの展開`$' 文字があると、パラメータ展開、コマンド置換、算術式展開が行われます。例文帳に追加

Parameter Expansion The `$' character introduces parameter expansion, command substitution, or arithmetic expansion.  - JM