「ひきのばす」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

引き延ばす戦術例文帳に追加

a strategy of delay  - 日本語WordNet

糸を引き伸ばすこと例文帳に追加

to stretch something into a thread-like shape  - EDR日英対訳辞書

演説を引き伸ばす例文帳に追加

draw out a speech - Eゲイト英和辞典

議事を引き延ばすための作戦例文帳に追加

a tactic used to slow the progress of meeting  - EDR日英対訳辞書

写真を引き伸ばすことができる例文帳に追加

to be able to enlarge a photograph  - EDR日英対訳辞書

返事をいつまでも引き延ばすわけにはゆくまい.例文帳に追加

We can't keep putting off our reply for ever.  - 研究社 新和英中辞典

伸ばしてゆっくりにするあるいは引き伸ばす例文帳に追加

lengthen and slow down or draw out  - 日本語WordNet

（射手の弓の）弦を後ろに引き伸ばす例文帳に追加

stretch back a bowstring (on an archer's bow)  - 日本語WordNet

引き伸ばすことができ、元の長さに戻る物の弾性例文帳に追加

the elasticity of something that can be stretched and returns to its original length  - 日本語WordNet

文章などを長く引き伸ばすことができる例文帳に追加

to be able to make a piece of writing longer  - EDR日英対訳辞書

圧延機という金属を引き延ばす機械例文帳に追加

a machine that rolls out metal  - EDR日英対訳辞書

会議をこれ以上引き延ばすのはよそう例文帳に追加

Let's not draw out this meeting any longer. - Eゲイト英和辞典

ケーブル状引っ張り要素を引き伸ばすための外科用器具例文帳に追加

SURGICAL INSTRUMENT FOR EXTENDING CABLE-SHAPE PULLING ELEMENT - 特許庁

写真を引き伸ばすのに使う光学投影器から成る写真機材例文帳に追加

photographic equipment consisting of an optical projector used to enlarge a photograph  - 日本語WordNet

ストレッチ機構９は、ストレッチフィルムＦｍを引き伸ばす。例文帳に追加

The stretching mechanism 9 stretches the stretch film Fm. - 特許庁

第２のシリコンシート３を上からかぶせて接着剤を引き延ばす。例文帳に追加

The adhesive is expanded by placing a second silicon sheet 3 from the top. - 特許庁

一本の連続したワイヤーを引き延ばすことで、マトリックス（１）が形成される。例文帳に追加

The matrix (1) is formed by extending a continuous wire. - 特許庁

多芯ケーブルはコイル状に卷回しているので引き伸ばすことができる。例文帳に追加

The multiconductor cables is elongated because they are wound in a coil shape. - 特許庁

ハードディスクドライブの寿命を引き延ばすことを目的とする。例文帳に追加

To prolong a lifetime of a hard disk drive. - 特許庁

複動式レール装置を引き伸ばすときの不快音をなくす。例文帳に追加

To eliminate unpleasant sound at the time of stretching a double acting type rail device. - 特許庁

半導体チップが貼り付けられたシートを均一に引き延ばす。例文帳に追加

To uniformly extend a sheet to which a semiconductor is adhered. - 特許庁

よって、頭（首）には、これを引き伸ばすような力が加わることになる。例文帳に追加

Consequently, force extending the head (neck) acts on the head (neck). - 特許庁

屈曲した状態の長さ６ｍｍ以上のリグノセルロース長繊維１を引き伸ばす。例文帳に追加

Lignocellulose long fibers 1 of 6 mm length or longer in the bending state are stretched. - 特許庁

ウェハシートを引き伸ばすときに半導体チップの整列乱れが発生することを抑制する。例文帳に追加

To suppress array disordering of a semiconductor chip when a wafer sheet is stretched. - 特許庁

本発明では特に、切断工具を案内する前に、ゲート２４を引き伸ばす工程を含んでいる。例文帳に追加

Especially, a process for stretching the gate 24 is included before the cutting tool is guided. - 特許庁

次いで、ウェハシート２００を、ウェハ１００の中心を中心として等方的に引き伸ばす。例文帳に追加

Then the wafer sheet 200 is stretched isotropically centering on the center of the wafer 100. - 特許庁

動作時間を引き延ばすことなく、ＰＴＰ動作を行う際に消費するエネルギーを低減する。例文帳に追加

To reduce energy to be consumed when performing a PTP operation without prolonging an operation time. - 特許庁

また、空気逃し孔１２ａは、テープのよじれを引き伸ばす逃げスペースとして活用する。例文帳に追加

The air relief holes 12a are utilized as escape space for stretching out the kink of the tape. - 特許庁

頁捲りにより膨らむ傾向にある冊子の頁を引き伸ばすことができるようにする。例文帳に追加

To extend a page of a book tending to be bulged by page turning. - 特許庁

このことは、媒体の作用を大幅に向上させ且つその寿命を引き延ばす。例文帳に追加

As a result, the action of the medium is enhanced to a large extent and the life thereof is extended. - 特許庁

固定クランプ１４と可動クランプ１８とで印材２を挟み込んで引き伸ばす。例文帳に追加

An apparatus for manufacturing a stamp sandwiches the stamp material 2 between a fixed clamp 14 and a movable clamp 18 and elongates the material 2. - 特許庁

技師の手を用いなくても、撮影台に載せられた乳房を均一に引き伸ばすことができるようにする。例文帳に追加

To uniformly extend a breast placed on an imaging table without using hands of an engineer. - 特許庁

もしそのときまで山分けの時間を引き延ばすことができれば、オルゴールは父の嘘をあばきたてることになる。例文帳に追加

if I could prolong the division of profits till that time.  - Ambrose Bierce『不完全火災』

このＢａＴｉＯ_3の結晶構造を擬立方晶<１１１>方向に、バルクに比べて２％以上ひきのばすことで、分極モーメント及びキュリー温度を高める。例文帳に追加

The polarized moment and the Curie temperature are raised, by extending the crystal structure of BaTiO_3 in pseudo crystal <111> direction by not less than 2% compared to a bulk. - 特許庁

繰り広げる際には，垂直位置から縦糸を引き伸ばすためではなく折り目を取り除くために，十分でなければならない。例文帳に追加

The extension shall be sufficient to remove the creases but not to stretch the warp out of the perpendicular. - 特許庁

この手段によって、ディスク面に塗布された潤滑剤の分解やその他の部品の酸化も防止することができ、寿命を引き延ばすことができる。例文帳に追加

Dissolution of lubricant applied on a disk surface and oxidization of other parts can be prevented thereby, and a lifetime can be prolonged. - 特許庁

ポリ袋等に使われている薄い高密度ポリエチレン製のフィルムはある方向に引っ張るとさらに薄く引き伸ばすことができる。例文帳に追加

A thin film made from a high-density polyethylene which is used for a plastic bag or the like can be more thinly extended by stretching in a certain direction. - 特許庁

高速の初速度Ｖｏで回転するディスク基板にポンプから接着剤を塗布して塊状部を引き延ばす。例文帳に追加

The adhesive is applied to the disk substrate rotated at a high initial speed Vo from the pump to stretch a lumpy part. - 特許庁

菓子材料１０を供給シリンダを含む一連のシリンダ３〜７間で押圧し引き伸ばすことにより，菓子材料１０を精製する方法である。例文帳に追加

This method refines the raw materials for confectionery 10 comprises pressing and drawing the raw material 10 between a series of cylinders 3 to 7 including a supplying cylinder. - 特許庁

ガラス製品を、ガラスのアニール点よりも高い温度において応力下で伸張させて、応力の方向に前記結晶を引き延ばす。例文帳に追加

The glass product is extended under stress at a temperature higher than the annealing point of glass to extend the crystal in the direction of the stress. - 特許庁

この信号ＭＤＬ，ＭＤＨを引き延ばし回路４０７，４１２に供給し、少なくとも水平方向または垂直方向に引き延ばす。例文帳に追加

The signals MDL and MDH are supplied to extension circuits 407 and 412 to extend the signals horizontally or vertically at least. - 特許庁

引っ張り要素を用いて脊椎骨を引き伸ばす外科用器具において、引っ張り要素に加えられた張力を測定可能とすること。例文帳に追加

To enable to measure tensile stress applied to a pulling element in a surgical instrument for extending vertebrae using the pulling element. - 特許庁

撚線形態の繊維材料を引き伸ばす練篠機構を有する紡績用前処理機のためのまたは該前処理機における装置例文帳に追加

DEVICE FOR SPINNING PRE-TREATING MACHINE HAVING DRAWING MECHANISM FOR DRAWING FIBER MATERIAL OF TWISTED FIBER FORM OR IN THE PRE-TREATING MACHINE - 特許庁

電池の起電力が所定値未満に低下してから機能停止に至るまでの時間を従来よりも大幅に引き延ばす。例文帳に追加

To extend remarkably a period after an electromotive force of a battery decreases under a prescribed value until it results in abeyance. - 特許庁

所定の方向に引き伸ばすだけで立体トラスの斜材を一体で簡単に形成できるトラス材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a truss material for integrally and easily forming a diagonal member of a space truss only by stretching the material in a predetermined direction. - 特許庁