「ひしょうけい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

飛翔体の位置姿勢計測装置例文帳に追加

POSITION AND ATTITUDE MEASURING DEVICE OF FLYING BODY - 特許庁

飛翔体高度計測装置例文帳に追加

FLYING OBJECT ALTITUDE MEASURING DEVICE - 特許庁

飛しょう体用高度計測装置例文帳に追加

ALTITUDE MEASURING DEVICE FOR FLYING BODY - 特許庁

飛翔型画像形成装置例文帳に追加

FLIGHT TYPE IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

飛翔経路生成装置、飛翔経路生成方法およびプログラム例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR GENERATING FLIGHT PATH, AND PROGRAM - 特許庁

液滴飛翔装置と液滴飛翔方法及び画像形成装置例文帳に追加

LIQUID DROPLET FLIGHT DEVICE, LIQUID DROPLET FLIGHT METHOD AND IMAGE FORMING APPARATUS - 特許庁

回転飛翔体の回転角計測制御方法及び回転飛翔体例文帳に追加

ROTATION ANGLE MEASURING CONTROL METHOD OF ROTATING FLYING OBJECT, AND ROTATING FLYING BODY - 特許庁

本発明の飛翔体の経路修正方法は、旋転しながら高速飛翔する飛翔体の経路計算において、飛翔体内部で行う飛翔体の経路及び到着点の計算誤差を小さくすることを目的とする。例文帳に追加

To minimize calculation errors of a path and a point of arrival of a missile carried out in a missile interior, in regard to path calculation of a missile flying at high speed while spinning. - 特許庁

飛翔経路生成装置１００には、射撃諸元設定部１１０と、飛翔経路生成部１２０と、飛翔経路提示部１３０とが設けられている。例文帳に追加

The flight path generating apparatus 100 includes a firing data setting unit 110, a flight path generating unit 120, and a flight path indicating unit 130. - 特許庁

飛翔粒子の速度計測方法及び速度計測装置例文帳に追加

SPEED MEASURING METHOD AND DEVICE FOR FLYING PARTICLE - 特許庁

飛しょう体の形状決定方法及び形状決定装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DECIDING SHAPE OF FLYING OBJECT - 特許庁

飛翔粒子の速度計測方法及び速度計測装置例文帳に追加

SPEED MEASURING METHOD AND DEVICE FOR FLYING PARTICLES - 特許庁

また、経路計算結果により飛翔体が目標点よりずれると判断すると、飛翔中に飛翔経路が変わるように物理的に抵抗翼を出し空気抗力を増加させ、または、飛翔体からガスを噴射させ飛翔体の飛翔方向を変更するようにしている。例文帳に追加

If it is judged that the missile will deviate from a target point by the path calculation result, a resistance wing is physically projected to increase air drag such that a flight path is changed, or gas is jetted from the missile to change a flying direction of the missile. - 特許庁

飛翔体用気圧高度計とその誤差補正方法例文帳に追加

BAROMETRIC ALTIMETER FOR FLYING BODY AND ITS ERROR CORRECTION METHOD - 特許庁

シンボルは、非消色インクを用いて形成される。例文帳に追加

The symbol is formed using the non-decoloring ink. - 特許庁

誘導飛しょう体の起爆遅延時間計算装置例文帳に追加

INITIATION DELAY TIME CALCULATING DEVICE FOR INDUCTION FLYING BODY - 特許庁

回転数計測装置及び回転飛翔体例文帳に追加

ROTATION SPEED MEASUREMENT DEVICE AND ROTATION MISSILE - 特許庁

飛翔中の静安定が過大になることを防止し飛翔経路の精度を向上させる。例文帳に追加

To prevent static stability from being excessive during a flight to improve the accuracy of a flight path. - 特許庁

飛翔体内部で行う飛翔体の飛翔経路計算において、飛翔中の飛翔体の高度、温度、空気密度に応じたマッハ数を算出し、このマッハ数に応じた空気抗力を逐次使用することにより、経路計算結果の誤差を小さくしている。例文帳に追加

In flight path calculation of the missile carried out in the missile interior, a mach number responding to an altitude of the flying missile, a temperature, and air density is calculated, and by sequentially using air drag responding to the mach number, the error of a path calculation result is minimized. - 特許庁

角膜上皮障害治療剤は、経口でも、非経口でも投与することができる。例文帳に追加

The ectocornea injury therapeutic agent is administrated orally or parenterally. - 特許庁

電子ビームを被照射体に向けて照射する表面改質装置において、被照射体の被照射面の形状によらず被照射面へ均一に電子ビームを照射する。例文帳に追加

To provide a surface modification apparatus for irradiating an irradiation target body with an electronic beam, the surface modification apparatus uniformly irradiating an irradiation target surface of the irradiation target body with the electronic beam irrespective of shape of the irradiation target surface. - 特許庁

自機に向かって飛来するミサイルなどの飛翔体を、この飛翔体発射後の早い時期に探知し、継続的に追尾することが可能な飛翔体追尾方法及び飛翔体追尾装置を得る。例文帳に追加

To provide a flying body tracking method and a device therefor capable of continuously tracking a flying body such as a missile flying toward the own airplane by detecting the flying body at an early stage after it is discharged. - 特許庁

３　前項の規定により相続人等が被承継人の持分並びにその持分についての被承継人の権利及び義務を承継したときは、その者は、被承継人の死亡の時において会員になつたものとみなす。例文帳に追加

(3) When the Heir, etc. has succeeded to the equity interest of the decedent and the rights and obligations of the decedent with regard to that equity interest pursuant to the provisions of the preceding paragraph, such person shall be deemed to have become a member at the time of the death of the decedent.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

３ 前項の規定により相続人等が被承継人の持分並びにその持分についての被承継人の権利及び義務を承継したときは、その者は、被承継人の死亡の時において会員になつたものとみなす。例文帳に追加

(3) When the Heir, etc. has succeeded to the share of the decedent and the rights and obligations of the decedent with regard to that share pursuant to the provisions of the preceding paragraph, such person shall be deemed to have become a member at the time of the death of the decedent.  - 経済産業省

低高度であっても飛しょう体から海面までの高度を連続的に計測できる飛しょう体用高度計測装置を提供する。例文帳に追加

To continuously measure an altitude from a flying body to a sea level even in a low altitude. - 特許庁

照射光は、被照射物体２０をコーティングするコーティング光と、被照射物体２０の背景となる背景光とを含む。例文帳に追加

Irradiation light includes the coating light that coats the irradiated object 20 and background light that becomes a background of the irradiated object 20. - 特許庁

飛翔経路生成部１２０は、誘導弾が偵察ポイントの上空を通過する飛翔経路を生成する。例文帳に追加

The flight path generating unit 120 generates a flight path that causes the guided missile to pass through the skies over the reconnaissance point. - 特許庁

飛翔経路生成部１２０は、射撃諸元設定部１１０から出力されてきた射撃諸元に基づいて、誘導弾の飛翔経路を生成する。例文帳に追加

Based on the firing data output from the firing data setting unit 110, the flight path generating unit 120 generates a flight path for the guided missile. - 特許庁

今日、最古の朝日焼の刻印があるのは慶長年間のものである。例文帳に追加

Today, we have the oldest pottery with the mark of Asahi yaki engraved during the Keicho era.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

エポキシ系接着剤及びそれを用いた飛翔体用レドーム例文帳に追加

EPOXY TYPE ADHESIVE AND RADOME FOR FLYING BODY USING THE SAME - 特許庁

フェロモントラップによる飛翔性害虫の計数方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS TO COUNT FLYING INSECT PEST BY PHEROMONE TRAP - 特許庁

これにより，背景部において，正規帯電トナーが飛翔することがない。例文帳に追加

Thus, the regular charged toner does not fly in the background section. - 特許庁

飛翔制御板１０３Ｂｋに設けたドーナツ状の飛翔制御電極１０６Ｂｋに正極性の飛翔電圧を印加することで、トナー担持ローラー１０２Ｂｋに担持される負極性のトナーＴｋの一群をドット状に飛翔させる。例文帳に追加

A positive polarity fly voltage is impressed to a doughnut-shaped fly control electrode 106Bk set at a fly control plate 103Bk, thereby flying a group of negative polarity toner Tk held by a toner holding roller 102Bk in the form of dots. - 特許庁

トナー飛翔制御装置及びその製造方法並びに画像形成装置例文帳に追加

APPARATUS FOR CONTROLLING TONER FLY, ITS MANUFACTURING METHOD AND IMAGE-FORMING APPARATUS - 特許庁

フェロモントラップによる飛翔性害虫の誘殺及び計数装置例文帳に追加

APPARATUS FOR DECOYING AND KILLING FLYING INSECT PEST AND COUNTING THEM USING PHEROMONE TRAP - 特許庁

衝撃加速度計の動的応答特性測定用飛翔体例文帳に追加

FLYING BODY FOR MEASURING DYNAMIC RESPONSE CHARACTERISTIC OF IMPACT ACCELERATOR - 特許庁

自社の研究開発に係る原材料費、光熱費、消耗品費、その他の経費。例文帳に追加

Costs of raw materials, utilities, consumable supplies and others  - 経済産業省

－自社の研究開発に係る原材料費、光熱費、消耗品費、その他の経費。例文帳に追加

-Costs of raw materials, utilities, consumable suppliesand others  - 経済産業省

接近してくる飛翔体を検知して、前記飛翔体の爆発力を軽減するか、前記飛翔体のセンサ機能を低下させるか、あるいは前記飛翔体の進路を誤らせることを可能とした飛翔体に対する能動的防御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active defensive method against a missile capable of detecting the approaching missile to reduce explosive power of the missile, to reduce a sensor function of the missile, or to make an advancing path guided erroneously. - 特許庁

接近してくる飛翔体を検知して、前記飛翔体の爆発力を軽減するか、前記飛翔体のセンサ機能を低下させるか、あるいは前記飛翔体の進路を誤らせることを可能とした飛翔体に対する能動的防御方法を提供する。例文帳に追加

To provide an active defensive method against a missile capable of reducing explosive power of the missile, reducing a sensor function of the missile, or guiding the missile to a wrong vector by detecting the approaching missile. - 特許庁

被焼入物品の両側に配置される急冷手段を、焼入れ前の形状が異なっているそれぞれの被焼入物品や焼入れ後の形状が異なるそれぞれの被焼入物品を含む各種の被焼入物品について、共通化できる被焼入物品の急冷装置及び被焼入物品の急冷方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and method for rapidly cooling a product to be quenched which can be made to common of a rapid-cooling means disposed at both sides of the product to be quenched to various kinds of products to be quenched including the respective products to be quenched having different shapes before quenching or the respective products to be quenched having different shapes after quenching. - 特許庁

現像剤を高密度なクラウド状態で安定供給し、低電圧で飛翔／非飛翔の制御を行って画像形成し、かつ制御電極の位置精度の影響が小さい飛翔型画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a flight type image forming apparatus stably supplying a developer in a high density cloud state and performing flight/non-flight control in low voltage to form an image and reduced in the affect of the positional accuracy of a control electrode. - 特許庁

画像形成素子を介してレーザービームを被照射物に照射することにより被照射物上に所望の画像を得る。例文帳に追加

A desired image is obtained on an object by irradiating the object with a laser beam via an image forming element. - 特許庁

二つの物体間に形成された微小空隙内で飛翔する粒子を鮮明に撮像し、該粒子の飛翔速度を正確に算出する。例文帳に追加

To accurately calculate the speed of particles flying in a very small air gap formed between two objects by clearly imaging the particles. - 特許庁

更に被衝撃体が衝撃荷重を受けたときに変形抵抗体は被衝撃体とともに回転する係合ピンの回転抵抗となるように構成される。例文帳に追加

Further, the deformation resistor 31 forms the rotation resistance of the engagement pin 29 rotating together with the body 13. - 特許庁