「ふくろはた」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

酸化ジルコニウム粒子３に不純物として含まれるＳｉＯ_２は、例えば０．１質量％以下である。例文帳に追加

The SiO_2 included as impurity in the zirconium oxide particles 3 is, for example, ≤0.1mass%. - 特許庁

Ｓ６の送信変更は、タイヤ情報変更，タイヤ情報減縮および送信間隔変更を含む。例文帳に追加

The transmission change at S6 includes a tire information change, a tire information reduction and transmission interval change. - 特許庁

高周波電極２０は、互いに離された複数の小電極２１〜２９からなる。例文帳に追加

The electrode 20 has a plurality of small electrodes 21 to 24 separated from each other. - 特許庁

高周波電極２０は、互いに離された複数の小電極２１〜２４からなる。例文帳に追加

The electrode 20 has a plurality of small electrodes 21 to 24 separated from each other. - 特許庁

複数の電極体１６は、タイヤ２のトレッド面２Ａに形成されている。例文帳に追加

A plurality of electrode bodies 16 are formed on the tread surface 2A of the tire 2. - 特許庁

液晶表示パネルは、互いに異なる色に対応する複数のサブ画素５を有する。例文帳に追加

The liquid crystal display panel has a plurality of sub-pixels 5 corresponding to different colors respectively. - 特許庁

連結糸１３は単糸繊度２０デニール未満の複数本の繊維で構成する。例文帳に追加

The linking yarn 13 is constituted with a plurality of filaments of less than 20 denier fineness. - 特許庁

このうち表面層１０８は、例えば、金属材料又はセラミックス材料を含む。例文帳に追加

The surface layer 108 includes e.g. a metal material or a ceramic material. - 特許庁

直線駆動装置は縦スロット５を有するシリンダバレル４を備えたハウジング３を含む。例文帳に追加

A linear drive device comprises a housing 3 having a cylinder barrel 4 with a longitudinal slot 5. - 特許庁

記録媒体は多量の顔料を有する層及び水溶性ポリマーを含有する最上層を含む。例文帳に追加

The recording medium includes a layer having a large number of pigment and a topmost layer including a water-soluble polymer. - 特許庁

この迅速グリップ閉鎖体は、例えば偏心張力レバー（６）及び閉鎖フック（７）を含む。例文帳に追加

This quick grip closing body 4 includes, for example, an eccentric tension lever 6 and a closing hook 7. - 特許庁

重合槽６の内部には、高さを可変できる複数の堰７が設けられている。例文帳に追加

A plurality of height-changeable dams 7 is installed in the inside of a polymerization vessel 6. - 特許庁

ヘッダタンク３は、タンク部１５と、中間プレート１６と、タンクプレート１４とを含む。例文帳に追加

The header tank 3 includes a tank part 15, a middle plate 16, and a tank plate 14. - 特許庁

ハンドオーバ応答には、端末７０のＣＳＧセルＣ２における識別情報を含む。例文帳に追加

The handover response includes an identifying information of the terminal 70 in the CSG cell C2. - 特許庁

本発明は、例えば、3、5-ジヒドロキシ-4-メトキシベンジルアルコール(3、5-dihydroxy-4-methoxybenzylalcohol)を含む、ことを特徴とする。例文帳に追加

The invention is characterized by including 3,5-dihydroxy-4-methoxybenzylalcohol. - 特許庁

電気泳動により分画された核酸又は蛋白質分子を含むゲルにブロッティング膜を重層する。例文帳に追加

A blotting film is piled up to gel containing a nucleic acid or protein molecules fractionated by cataphoresis. - 特許庁

複数のサステインドライバ４１〜４４は対応するブロックのサステイン電極１３に接続される。例文帳に追加

Sustain drivers 41 to 44 are connected to the sustain electrodes 13 of the corresponding blocks. - 特許庁

配線分岐回路１２は、多層配置された複数枚のＦＰＣ１３からなる。例文帳に追加

The wiring branch circuit 12 comprises a plurality of sheets of FPC 13 disposed in multilayer. - 特許庁

また、当該電池用活物質は、例えば、一酸化コバルトを０．２〜１．５重量％含んでいる。例文帳に追加

Furthermore, the active material for the battery contains for example 0.2 to 1.5 wt% of cobalt oxide. - 特許庁

本発明に係る爆破処理用ユニット１Ｕは、耐圧容器１０及び回転台８２を含む。例文帳に追加

This blasting unit 1U includes the pressure resisting vessel 10 and a rotary table 82. - 特許庁

高周波帯域でも優れた安定係数を有する増幅回路を提供すること。例文帳に追加

To provide an amplifier circuit having an excellent stabilization coefficient even in a high-frequency band. - 特許庁

第１の電極４０は、多数の細孔が形成された複数の部分電極に分割されている。例文帳に追加

The first electrode 40 is divided into a plurality of partial electrodes with a number of pores formed. - 特許庁

絶縁基材３０は、多層構造を有しており、複数の絶縁体膜を積層して形成される。例文帳に追加

The insulating substrate 30 has a multilayer structure and is formed by laminating a plurality of insulating layers. - 特許庁

検査システム(100)は、対象物(130)を表す画像データ(145又は165)を受信するプロセッサ(150)を含む。例文帳に追加

The inspection system 100 includes a processor 150 receiving image data 145 or 165 showing the object 130. - 特許庁

タッチパネル部２ａには、単品登録のための複数の商品別キーが配列されている。例文帳に追加

The plurality of the individual-article keys for registering the single article is arrayed in a touch panel part 2a. - 特許庁

第１のゾーン６は、互いに電気的に絶縁された少なくとも２つの部分Ａ、Ｂ、Ｄを含む。例文帳に追加

The first zone 6 contains at least two portions A, B, D electrically insulated with each other. - 特許庁

位置合わせシステム(10,31)は単一の光センサ、レンズ、及び処理ロジックを含む。例文帳に追加

The aligning systems (10 and 31) include the single optical sensor, a lens and a processing logic. - 特許庁

フローティングゲート３の側面は、対向する第１側面ＦＳＳ１と第２側面ＦＳＳ２を含む。例文帳に追加

The side of the floating gate 3 includes a first side FSS1 and a second side FSS2 that face each other. - 特許庁

フローティングゲート３の上面ＦＵＳは、対向する第１辺ＦＥ１と第２辺ＦＥ２を含む。例文帳に追加

The upper surface FUS of the floating gate 3 includes a first side FE1 and a second side FE2 that face each other. - 特許庁

装置１０はタンク１１のような本組成物を供給するための容器を含む。例文帳に追加

The apparatus 10 includes a container such as a tank 11 for providing the composition. - 特許庁

認証部１６は、端末３を共同使用する複数のユーザＵ１，Ｕ２，Ｕ３をそれぞれ認証する。例文帳に追加

An authentication part 16 authenticates each of the plurality of users U1, U2, U3 using a terminal in common. - 特許庁

フィルタカートリッジは、対向する中央穴を有する端部キャップ５６を含む。例文帳に追加

The filter cartridge comprises an end cap 56 having an opposed center hole. - 特許庁

前記基材は、互いに分離可能に嵌合する複数の発泡体製ブロックにより構成される。例文帳に追加

The base material is composed of a plurality of foam blocks mutually separably fitted together. - 特許庁

このカバー２３は、立ち上がり部３５と、これに連設された排水口蓋３６とを含む。例文帳に追加

The cover 23 includes a raised part 35 and the drain lid 36 connected thereto. - 特許庁

前記触媒は、例えば、触媒活性成分としてヘテロポリ酸又はその塩を含んでいる。例文帳に追加

This catalyst contains, for example, a heteropoly-acid or a salt thereof as a catalytically active component. - 特許庁

電気絶縁性のホルダー１４は、高さ位置が異なる複数の上向き段部２０を有している。例文帳に追加

The holder 14 has electrical insulation and a plurality of upward steps 20 having different heights. - 特許庁

外囲器１１は、互いに同じ磁極を対向させて設けた複数の磁石１５，１６を有している。例文帳に追加

The envelope 11 is provided with plural magnets 15 and 16 provided by making the same magnetic poles face each other. - 特許庁

このシューズ用スパイクは、例えば、質量％で、Al：１〜６％を含むものである。例文帳に追加

The spike for the shoe contains Al: 1-6% by mass %, for instance. - 特許庁

電源スイッチ装置７８は、互いに並列に設けられた２つのリレー８０，８２ａを含む。例文帳に追加

The power switch device 78 includes two relays 80 and 82a which are arranged in parallel. - 特許庁

各ハーフコアは、縦方向に互いに並んだ複数のモジュラーハーフコア要素（２０）を備える。例文帳に追加

Each half core is provided with a plurality of modular half core elements 20 arrayed in the longitudinal direction. - 特許庁

送受信器は、対応するアンテナと通信する受信および送信電子回路を含む。例文帳に追加

The transceivers include transmit and receive electronic circuits communicating with corresponding antennas. - 特許庁

パケット生成部１０９は、端末数情報及び送信データを含むパケットを生成する。例文帳に追加

A packet generating section 109 generates a packet containing the information of the number of terminals and transmission data. - 特許庁

整流子４は端部にフック部８が形成された複数の整流子片６により構成される。例文帳に追加

The commutator 4 consists of a plurality of commutator pieces 6, each having a hook 8 formed on its end. - 特許庁

開放手段は、例えば加熱された部位の熱を溶栓弁へと伝達する伝熱部材６を含む。例文帳に追加

The opening means includes a heat transfer member 6 transferring heat at, for example, a heated part to the fusible plug valve. - 特許庁

このとき、複数の基板ホルダ６は、互いに厚さが異なるように設定することが可能である。例文帳に追加

Here, the thicknesses of the plurality of substrate holders 6 can be set different from each other. - 特許庁