「ふそざき」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

また、光学シート１２の動きを妨げないため、接着剤不存在領域１７と光学シート１２の間には隙間１８が設けられている。例文帳に追加

Otherwise, a space 18 is formed between the adhesive-absence area 17 and the optical sheet 12 so as not to inhibit movement of the optical sheet 12. - 特許庁

生体組織接着剤塗布装置による接着剤の断続的な塗布を確実に可能とする補助器具を提供する。例文帳に追加

To provide an auxiliary tool which ensures the intermittent application of an adhesive by a device for applying adhesive on a living tissue. - 特許庁

土質改良処理に必要な固化材の供給量乃至在庫を過不足なく厳格に管理できるようにする。例文帳に追加

To enable strict management of an accurate quantity of hardener necessary for soil improvement. - 特許庁

輸液の残量不足に伴う投与エラーを抑制することができる放射性薬剤投与装置を提供する。例文帳に追加

To provide a radioactive drug administration device capable of suppressing administration errors due to shortage of residual quantity of infusion. - 特許庁

爪等の曲率を有した立体物に対し、正確且つ手軽に顕像剤を塗布することのできる顕像剤塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for applying an image forming agent capable of precisely and simply applying an image forming agent on a three-dimensional object having a curvature such as nails. - 特許庁

部材から突出するねじ部品の周囲の規定範囲内のみに被覆材を塗布することが簡単かつ容易にできる塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide an application apparatus which can simply and easily apply a coating material only onto a specific range around a screw component projected from a member. - 特許庁

基材に塗布剤を塗布した際に、気泡痕が発生するのを防止することができる塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating device which prevents the occurrence of bubble marks when a coating material is applied on a substrate. - 特許庁

常時余分な在庫を持たなくても印刷資材を迅速に手配できると共に、印刷資材の過不足を極力低減させて在庫量を抑えることができる印刷資材決定プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a printing material determination program capable of rapidly preparing for a printing material even if an excess stock is not always prepared and capable of reducing the excess and deficiency of the printing material to the utmost to suppress the quantity of a stock. - 特許庁

ステージが、レーザー発振装置及びレーザー光学装置を載せた防振装置とは別の防振装置の上に設けられているため、ステージ移動に伴う振動等がレーザー発振装置及びレーザー光学装置に伝達することを防ぐことができ、レーザー出力の変動を抑えることができる。例文帳に追加

Since the stage is installed on another vibration proof unit, which is separated from the one on which the laser oscillator and the laser optical device are installed, vibration or the like, associated with the movement of the stage, is prevented from transferring to the laser oscillator and to the laser optical device, and variation in the output power of the laser can be suppressed. - 特許庁

資金不足又は経済力不足は，それ自体では正当化事由を構成しない。例文帳に追加

Lack of financial resources or the lack of economic viability shall not in themselves constitute justification.  - 特許庁

固有ジョセフソン素子を含む集積回路による連続発振ミリ波・サブミリ波レーザー例文帳に追加

CONTINUOUS OSCILLATION MILLIWAVE/SUB-MILLIWAVE LASER BASED ON INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING INTRINSIC JOSEPHSON ELEMENT - 特許庁

金型用粉体含有油性潤滑剤、これを用いた静電塗布方法、及び静電塗布装置例文帳に追加

POWDER CONTAINING OILY LUBRICANT FOR MOLD AND ELECTROSTATIC APPLICATION METHOD USING THE SAME, AND ELECTROSTATIC APPLICATION APPARATUS - 特許庁

プラズマ閉じ込めリングは、リングの部分の加熱を効果的に向上させるＲＦ損失材料を含む。例文帳に追加

The plasma confinement rings include an RF lossy material which effectively enhances heating at portions of the rings. - 特許庁

光学防振装置において配線部材を適切に配置して小型化を実現する。例文帳に追加

To achieve the miniaturization of an optical vibration-proof device by adequately arranging wiring members. - 特許庁

リザーバトレイ１１の有効利用を図り、液体クロマトグラフ装置の使いやすさの高める。例文帳に追加

To enhance handle ability for a liquid chromatograph by achieving effective utilization of a reservoir tray 11. - 特許庁

防振対象部材の振動を抑制する能動型防振装置１を適用する。例文帳に追加

An active vibration isolation device 1 is applied for inhibiting vibrations of a vibration isolation object member. - 特許庁

システム状態が電源オフ禁止状態である場合に、ユーザによる電源オフ操作を防止する。例文帳に追加

To prevent a user from performing a power off operation when a system state is a power off prohibition state. - 特許庁

基材への塗料の間欠塗布装置および電池用電極板の製造装置例文帳に追加

DEVICE FOR INTERMITTENT COATING OF COATING MATERIAL TO SUBSTRATE AND PRODUCTION EQUIPMENT OF ELECTRODE PLATE FOR BATTERY - 特許庁

塗液の塗布装置および方法並びにプラズマディスプレイ用部材の製造装置および方法例文帳に追加

COATING LIQUID APPLICATION APPARATUS AND METHOD AND FABRICATION METHOD AND APPARATUS FOR MEMBER FOR PLASMA DISPLAY - 特許庁

その後、従来の塗布装置を用いて塗布液を基材フィルムの全面にほぼ一様に塗布する。例文帳に追加

After that, the coating liquid is applied approximately uniformly on the entire surface of the substrate film by using a conventional applicator. - 特許庁

スペーサ形成装置１は、接着剤塗布装置７及びビーズ散布装置９を備える。例文帳に追加

The spacer forming device 1 is equipped with an adhesive coating device 7 and a bead scattering device 9. - 特許庁

固体電解コンデンサの製造方法、マスキング材塗布装置及び固体電解コンデンサ例文帳に追加

SOLID STATE ELECTROLYTIC CAPACITOR MANUFACTURING METHOD THEREOF, AND MASKING MATERIAL APPLYING DEVICE - 特許庁

離型剤塗布装置、定着装置及び画像形成装置、並びに規制ブレード及びその製造方法例文帳に追加

RELEASE AGENT APPLYING DEVICE, FIXING DEVICE AND IMAGE FORMING DEVICE, AND REGULATING BLADE AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

枚葉塗布方法、枚葉塗布装置、塗布基板、および枚葉塗布部材の製造方法例文帳に追加

SHEET TYPE COATING METHOD, SHEET TYPE COATING APPARATUS, COATED SUBSTRATE AND METHOD OF MANUFACTURING SHEET TYPE COATED MEMBER - 特許庁

画像形成装置、潤滑剤塗布装置、画像形成装置の制御方法、プログラムおよびその記録媒体例文帳に追加

IMAGE FORMING APPARATUS, LUBRICANT APPLICATOR, METHOD FOR CONTROLLING IMAGE FORMING APPARATUS, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM THEREFOR - 特許庁

塗液の塗布装置及び方法並びにプラズマディスプレイ部材の製造装置及び製造方法例文帳に追加

APPARATUS AND METHOD FOR APPLYING COATING SOLUTION, AND APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING PLASMA DISPLAY MEMBER - 特許庁

皮膚創傷の治癒プロセスを誘導又は加速するための方法及び薬剤組成物を記述する。例文帳に追加

To provide a method and a pharmaceutical composition for inducing or accelerating a healing process of skin wound. - 特許庁

強度不足を招くことなく、複雑な模様や細かな模様も含めて多様な模様に対応可能にする。例文帳に追加

To deal with various patterns including complicated patterns and fine patterns without causing insufficient strength. - 特許庁

塗布対象物に塗布される塗布剤の厚さが安定し易い塗布装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coating apparatus which allows the thickness of a coating agent, applied to an object to be coated, to be easily stabilized. - 特許庁

車体とエンジンとの間に介在する防振装置の耐久性を向上する。例文帳に追加

To improve durability of a vibration prevention device intervened between the body and the engine of a vehicle. - 特許庁

２液型接着剤の混合塗布方法および混合塗布装置並びにその接着構造体例文帳に追加

MIXED COATING METHOD AND MIXED COATER FOR TWO LIQUID TYPE ADHESIVE AND ITS ADHESION STRUCTURE BODY - 特許庁

残高が不足する場合は、不特定前払金勘定からの引落しが可能なよう設定してもよい。例文帳に追加

Withdrawal from the unspecified advance payment account may be considered in the case that the balance is insufficient. - 特許庁

消耗品の販売店の休日にユーザ側で消耗品不足が生じることを防止する。例文帳に追加

To prevent a lack of expendables on the user side on holidays of an expendables store. - 特許庁

その途中でマニピュレータ２０Ａの閉動作が実行され、容器２６Ａの不存在が確認される。例文帳に追加

On the way, the manipulator 20A is operated to be closed, and a state that the container 26A dose not exist is confirmed. - 特許庁

定着用回転部材に対するクリーニング不足や除去したトナーの逆転写を防止する。例文帳に追加

To prevent the defective cleaning of a fixing rotary member and to prevent a removed toner from being reverse-transferred. - 特許庁

塗布装置、塗液の塗布方法およびプラズマディスプレイパネル用基材の製造方法。例文帳に追加

COATING LIQUID APPLYING DEVICE, METHOD OF APPLYING COATING LIQUID, AND METHOD OF MANUFACTURING BASE MATERIAL FOR PLASMA DISPLAY PANEL - 特許庁

２液混合硬化型シール材の塗布装置及び現場成形ガスケットの形成方法例文帳に追加

COATING DEVICE FOR TWO-PART LIQUID MIXED AND CURED SEALING MATERIAL AND FORMING METHOD OF SITE FORMING GASKET - 特許庁

抗自己免疫疾患剤の有効成分としてＧＲＦ阻害作用を有する物質を用いる。例文帳に追加

A substance having GRF inhibitory action is used as an active ingredient of the anti-autoimmune disease agent. - 特許庁

現像容器内の現像剤の嵩を上げ、汲み上げ不足による濃度ムラの発生を抑える。例文帳に追加

To prevent the occurrence of density unevenness due to insufficiency of pumping by increasing volume of a developer within a developing container. - 特許庁

次いで、箸先部４に、第２塗布材を塗布して、第２塗布層６を形成する。例文帳に追加

Then, the tip part 4 is coated with a second coating material to form a second coating layer 6. - 特許庁

塗布器、塗布装置および塗布方法並びにディスプレイ用部材の製造装置および製造方法例文帳に追加

COATER, COATING APPARATUS AND METHOD, AND APPARATUS AND METHOD OF MANUFACTURING MEMBER FOR DISPLAY - 特許庁

中間ベースと、ＸＹテーブルと、シール剤塗布装置および液晶パネルの製造方法例文帳に追加

MIDDLE BASE, XY TABLE, SEALER COATING DEVICE, AND MANUFACTURING METHOD OF LIQUID CRYSTAL PANEL - 特許庁

塗布装置１は接着剤を撚りコード６表面に噴霧し塗布するための塗布器２からなる。例文帳に追加

The coating apparatus 1 preferably comprises coaters 2 for spray-coating the surface of the twisted cord 6 with the adhesive. - 特許庁

塗布装置４０の塗布ローラ４０４の表面に、液体現像剤Ｄの薄層を形成する。例文帳に追加

A thin layer of the liquid developer D is formed on the surface of a coating roller 404 of the coating device. - 特許庁

塗布方法および塗布装置並びに液晶ディスプレイ用部材の製造方法例文帳に追加

COATING METHOD, COATING APPARATUS, AND METHOD FOR PREPARING COMPONENT FOR USE IN LIQUID CRYSTAL DISPLAY - 特許庁