「ふなこし」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

故障付船荷証書例文帳に追加

a foul bill of loading  - 斎藤和英大辞典

田中真紀子氏を不起訴例文帳に追加

Case Dropped Against Tanaka Makiko  - 浜島書店 Catch a Wave

船の中はややこしいものだ例文帳に追加

A ship contains much in small compass.  - 斎藤和英大辞典

あなたはそこで腰を振りなさい。例文帳に追加

Shake your hips there. - Weblio Email例文集

(古くなった)かすかな遺臭.例文帳に追加

a cold scent  - 研究社 新英和中辞典

このナイフは少しも使えない.例文帳に追加

This knife is not a blind bit of use.  - 研究社 新英和中辞典

鍋などの蓋を少しずらすこと例文帳に追加

the act of leaving the lid of a pan slightly open  - EDR日英対訳辞書

船速対応型船底取水口例文帳に追加

SHIP SPEED CORRESPONDING TYPE BOTTOM WATER INTAKE PORT - 特許庁

（降らない時は少しも降らないで）降るとなるとやけに降る例文帳に追加

“It never rains but it pours.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

私はこのような事態を再び起こしたくない。例文帳に追加

I don't want to cause this kind of situation again. - Weblio Email例文集

とかく空腹になると癇癪を起こしがちになる.例文帳に追加

One is more prone to lose one's temper when one is hungry.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは少し太りましたか？例文帳に追加

Did you gain a little weight?  - Weblio Email例文集

私は少し不安な気持ちです。例文帳に追加

I feel a little anxious. - Weblio Email例文集

彼には分別が少しもない.例文帳に追加

He doesn't have a grain of sense.  - 研究社 新英和中辞典

内田夫人は少しも騒がなかった.例文帳に追加

Mrs. Uchida was quite unruffled.  - 研究社 新和英中辞典

少し不快で来られなかった例文帳に追加

A slight indisposition prevented my coming.  - 斎藤和英大辞典

肉などに胡椒を振りかける例文帳に追加

to sprinkle pepper on meat―sprinkle meat with pepper  - 斎藤和英大辞典

彼は少しも太らなかった。例文帳に追加

He grew no fatter. - Tatoeba例文

私はフランス語を少しも知らない。例文帳に追加

I don't know any French. - Tatoeba例文

私はフランス語は少しも知らない。例文帳に追加

I don't know any French. - Tatoeba例文

少しも不親切ではなかった例文帳に追加

was not in the least unfriendly  - 日本語WordNet

はしごは少し不安定な感じがした例文帳に追加

the ladder felt a little wobbly  - 日本語WordNet

池などが底知れず深いこと例文帳に追加

of bodies of water, a state of being bottomless  - EDR日英対訳辞書

水葬は少し、普通ではない。例文帳に追加

The burial at sea is a bit unusual. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは少し不快かもしれない。例文帳に追加

This might be a little uncomfortable. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は少しも太らなかった。例文帳に追加

He grew no fatter.  - Tanaka Corpus

私はフランス語を少しも知らない。例文帳に追加

I don't know any French.  - Tanaka Corpus

私はフランス語は少しも知らない。例文帳に追加

I don't know any French.  - Tanaka Corpus

不規則な横シワがある細幅テープ例文帳に追加

NARROW TAPE HAVING IRREGULAR LATERAL WRINKLE - 特許庁

風景への興味を呼びおこしながら行う文化教育例文帳に追加

cultural education to make landscape interesting at the same time  - EDR日英対訳辞書

左のふくらはぎが肉離れを起こした.例文帳に追加

I pulled a muscle in my left calf.  - 研究社 新和英中辞典

起振装置及びその起振装置を備えた掘削装置例文帳に追加

EXCITER AND EXCAVATOR HAVING THE EXCITER - 特許庁

少しも人間的でないか人間としてふさわしくない例文帳に追加

less than human or not worthy of a human being  - 日本語WordNet

装飾古墳という,内壁などに装飾を施した古墳例文帳に追加

an ancient tomb named "ornamental tumulus"  - EDR日英対訳辞書

彼の不注意な運転がその事故をひきおこした。例文帳に追加

His careless driving caused that accident.  - Weblio Email例文集

腰回りが前より少し太くなった.例文帳に追加

I measure a bit more round the waist than I used to.  - 研究社 新和英中辞典

不当な処置をしたので世の物議を起こした例文帳に追加

The injustice of the measure raised a storm.  - 斎藤和英大辞典

こんな騒動を惹き起こしたのは政府の失態である例文帳に追加

It was a blunder on the part of the government to create such a disturbance.  - 斎藤和英大辞典

彼は一兵卒より身を起こして太将になった例文帳に追加

He rose from the ranks to be a general.  - 斎藤和英大辞典

勇気を奮い起こして本当のことを言いなさい。例文帳に追加

Summon up your courage and tell the truth. - Tatoeba例文

母は「７時１５分ですよ」といって私を起こした。例文帳に追加

My mother woke me up saying "It's a quarter past seven". - Tatoeba例文

不注意な運転は事故を引き起こします。例文帳に追加

Careless driving causes accidents. - Tatoeba例文

彼は不注意な運転で事故を起こした。例文帳に追加

He drove carelessly and had an accident. - Tatoeba例文

彼の不注意な運転が事故を引き起こした。例文帳に追加

His careless driving caused the accident. - Tatoeba例文

社長は来ないで代わりに副社長をよこした。例文帳に追加

The president did not come, but sent the vice-president in his stead. - Tatoeba例文